See Solnohrad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Překlady/sk/…Příznaky2…",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Překlad německého názvu Salzburg (Salz = sůl, Burg = hrad)."
],
"forms": [
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohrade",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradě",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Sol",
"no",
"hrad"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"raw_tags": [
"vlastní",
"jméno"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zastaralé výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
129
]
],
"ref": "Jan Evangelista Bílý: Dějiny svatých apoštolů slovanských Cyrilla a Methoda",
"text": "Vlastních či domácích biskupův ale Slované pannonští neměli: nýbrž v čas potřeby dojížděli sami k nim arcibiskupové ze Solnohradu, z čehož patrno, že u nich byla prvotně liturgie latinská."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
10
],
[
27,
36
]
],
"ref": "Martina KLAUSOVÁ: Letní sláva v Solnohradu",
"text": "„Solnohrad je hlavní město Solnohrad,“ nechápal kdysi malý školák v povídce Egona Erwina Kische poučku, která mu přišla nesrozumitelná, a byl za to doma babičkou pohlavkován."
}
],
"glosses": [
"hlavní město rakouské spolkové země Salcbursko"
],
"id": "cs-Solnohrad-cs-noun-yVG0wkd9",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔlnɔɦrat]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Salcburk"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Salcpurk"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salcburgo"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzbourg"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salisburgo"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salisburgum"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Зальцбург"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Soľnohrad"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburgo"
}
],
"word": "Solnohrad"
}
{
"etymology_texts": [
"Překlad německého názvu Salzburg (Salz = sůl, Burg = hrad)."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Sol",
"no",
"hrad"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"raw_tags": [
"vlastní",
"jméno"
],
"related": [
{
"word": "Solnohrady"
},
{
"word": "Solnohradsko"
},
{
"word": "solnohradský"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
10
],
[
27,
36
]
],
"ref": "Martina KLAUSOVÁ: Letní sláva v Solnohradu",
"text": "„Solnohrad je hlavní město Solnohrad,“ nechápal kdysi malý školák v povídce Egona Erwina Kische poučku, která mu přišla nesrozumitelná, a byl za to doma babičkou pohlavkován."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Solnohrady"
}
],
"glosses": [
"genitiv množného čísla substantiva Solnohrady"
],
"id": "cs-Solnohrad-cs-noun-k0haLQMD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔlnɔɦrat]"
}
],
"tags": [
"multiplicative"
],
"word": "Solnohrad"
}
{
"categories": [
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/eo",
"Monitoring:P/1/es",
"Monitoring:P/1/fr",
"Monitoring:P/1/it",
"Monitoring:P/1/la",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/ru",
"Monitoring:P/1/sk",
"Monitoring:Překlady/sk/…Příznaky2…"
],
"etymology_texts": [
"Překlad německého názvu Salzburg (Salz = sůl, Burg = hrad)."
],
"forms": [
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohrade",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradě",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohradech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solnohradem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Solnohrady",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Sol",
"no",
"hrad"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"raw_tags": [
"vlastní",
"jméno"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Zastaralé výrazy/čeština"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
129
]
],
"ref": "Jan Evangelista Bílý: Dějiny svatých apoštolů slovanských Cyrilla a Methoda",
"text": "Vlastních či domácích biskupův ale Slované pannonští neměli: nýbrž v čas potřeby dojížděli sami k nim arcibiskupové ze Solnohradu, z čehož patrno, že u nich byla prvotně liturgie latinská."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
10
],
[
27,
36
]
],
"ref": "Martina KLAUSOVÁ: Letní sláva v Solnohradu",
"text": "„Solnohrad je hlavní město Solnohrad,“ nechápal kdysi malý školák v povídce Egona Erwina Kische poučku, která mu přišla nesrozumitelná, a byl za to doma babičkou pohlavkován."
}
],
"glosses": [
"hlavní město rakouské spolkové země Salcbursko"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔlnɔɦrat]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Salcburk"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Salcpurk"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salcburgo"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzbourg"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salisburgo"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salisburgum"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Зальцбург"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburg"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Soľnohrad"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "rakouské město",
"sense_index": 1,
"word": "Salzburgo"
}
],
"word": "Solnohrad"
}
{
"etymology_texts": [
"Překlad německého názvu Salzburg (Salz = sůl, Burg = hrad)."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Sol",
"no",
"hrad"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"raw_tags": [
"vlastní",
"jméno"
],
"related": [
{
"word": "Solnohrady"
},
{
"word": "Solnohradsko"
},
{
"word": "solnohradský"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
10
],
[
27,
36
]
],
"ref": "Martina KLAUSOVÁ: Letní sláva v Solnohradu",
"text": "„Solnohrad je hlavní město Solnohrad,“ nechápal kdysi malý školák v povídce Egona Erwina Kische poučku, která mu přišla nesrozumitelná, a byl za to doma babičkou pohlavkován."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Solnohrady"
}
],
"glosses": [
"genitiv množného čísla substantiva Solnohrady"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔlnɔɦrat]"
}
],
"tags": [
"multiplicative"
],
"word": "Solnohrad"
}
Download raw JSONL data for Solnohrad meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.