ꙗдра in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_texts": [
    "Z praslov. *ědro/*ědra; rod střední; o-kmenová deklinace.\nSrov. stčes. nadra/ňadra – \"záhyb oděvu k uschování předmětů, záňadří; nitro\"; čes., sloven. ňadra; stpol. nadra – \"volný prostor, záňadří\"; pol. jadra – \"síť\"; dluž. nadra – \"ňadra\"; rus. не́дра – \"nitro, hlubina\"; ukr. пійти́ по ні́драх – \"prohledávat, šacovat\"; bulh. недра́ – \"nitro (země)\"; srbochorv. jadra – \"pochva nože\", nédra – \"ňadra\"; slovin. nêdra – \"ňadra\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ꙗдръ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдромъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдра^†",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдрѣхъ^†",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдръі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "staroslověnština",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "въскѫѭ възвращаѥши рѫкѫ твоѭ и дєсницѫ твоѭ отъ срѣдъі ꙗдръ твоихъ до коньца",
          "translation": "Proč zdržuješ ruku svou, a pravice své z lůna svého nevzneseš?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "náručí; záňadří"
      ],
      "id": "cs-ꙗдра-cu-noun-Rp~tob-J"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "и молитва моꙗ въ нѣдра моꙗ възвратитъ сѧ",
          "translation": "Ale moje modlitba se mi do klína vrátí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lůno; nitro"
      ],
      "id": "cs-ꙗдра-cu-noun-lskrnql0"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ꙗдра"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_texts": [
    "Z praslov. *ědro/*ědra; rod střední; o-kmenová deklinace.\nSrov. stčes. nadra/ňadra – \"záhyb oděvu k uschování předmětů, záňadří; nitro\"; čes., sloven. ňadra; stpol. nadra – \"volný prostor, záňadří\"; pol. jadra – \"síť\"; dluž. nadra – \"ňadra\"; rus. не́дра – \"nitro, hlubina\"; ukr. пійти́ по ні́драх – \"prohledávat, šacovat\"; bulh. недра́ – \"nitro (země)\"; srbochorv. jadra – \"pochva nože\", nédra – \"ňadra\"; slovin. nêdra – \"ňadra\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ꙗдръ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдромъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдра^†",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдрѣхъ^†",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ꙗдръі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "staroslověnština",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "въскѫѭ възвращаѥши рѫкѫ твоѭ и дєсницѫ твоѭ отъ срѣдъі ꙗдръ твоихъ до коньца",
          "translation": "Proč zdržuješ ruku svou, a pravice své z lůna svého nevzneseš?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "náručí; záňadří"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "и молитва моꙗ въ нѣдра моꙗ възвратитъ сѧ",
          "translation": "Ale moje modlitba se mi do klína vrátí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lůno; nitro"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ꙗдра"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "cs/page/27",
  "msg": "Unknown title: srovnej",
  "path": [
    "ꙗдра"
  ],
  "section": "staroslověnština",
  "subsection": "",
  "title": "ꙗдра",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ꙗдра" meaning in All languages combined

Noun [staroslověnština]