"洋種蔓金梅" meaning in All languages combined

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 洋 (oceán, západní styl, západní), 種 (druh, typ, třída, odrůda, semeno), 蔓 (popínavá/liánovitá rostlina/křovina, popínající se (vysoko) po stromech), 金 (zlato, kov, peníze, pátek, Venuše, jeden z pěti tradičních základních živlů: 火, 水, 木, 金, 土) a 梅 (meruňka japonská, Prunus mume Siebold & Zucc. často chybně překládáno jako švestka, slíva), čtení třetího je japonské, čtení ostatních je sinojaponské."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヨウシュツルキンバイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようしゅつるきんばい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "jóšucurukinbai",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "洋種"
    },
    {
      "word": "蔓金梅"
    },
    {
      "word": "ツルキンバイ"
    },
    {
      "word": "深山金梅"
    },
    {
      "word": "ミヤマキンバイ"
    },
    {
      "word": "岩金梅"
    },
    {
      "word": "イワキンバイ"
    },
    {
      "word": "dickinsii"
    },
    {
      "word": "小金梅"
    },
    {
      "word": "コキンバイ"
    },
    {
      "word": "雌阿寒金梅"
    },
    {
      "word": "メアカンキンバイ"
    },
    {
      "word": "信濃金梅"
    },
    {
      "word": "シナノキンバイ"
    },
    {
      "word": "金梅草"
    },
    {
      "word": "キンバイソウ"
    },
    {
      "word": "水金梅"
    },
    {
      "word": "ミズキンバイ"
    },
    {
      "word": "Příloha:Botanické taxony eurosidy I (japonština)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Monitoring:Upřesnění",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mochna husí (Argentina anserina / Potentilla anserina) (z tribu mochny, (雉莚連/キジムシロ連/Potentilleae), z podčeledi růžové/vlastní růžovité (薔薇亜科/バラ亜科/Rosoideae))"
      ],
      "id": "cs-洋種蔓金梅-ja-phrase-l9TnavN4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[joːɕɯt͡sɯɽɯkɪɱbaɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蝦夷蔓金梅"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "エゾツルキンバイ"
    }
  ],
  "word": "洋種蔓金梅"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 洋 (oceán, západní styl, západní), 種 (druh, typ, třída, odrůda, semeno), 蔓 (popínavá/liánovitá rostlina/křovina, popínající se (vysoko) po stromech), 金 (zlato, kov, peníze, pátek, Venuše, jeden z pěti tradičních základních živlů: 火, 水, 木, 金, 土) a 梅 (meruňka japonská, Prunus mume Siebold & Zucc. často chybně překládáno jako švestka, slíva), čtení třetího je japonské, čtení ostatních je sinojaponské."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヨウシュツルキンバイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようしゅつるきんばい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "jóšucurukinbai",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "洋種"
    },
    {
      "word": "蔓金梅"
    },
    {
      "word": "ツルキンバイ"
    },
    {
      "word": "深山金梅"
    },
    {
      "word": "ミヤマキンバイ"
    },
    {
      "word": "岩金梅"
    },
    {
      "word": "イワキンバイ"
    },
    {
      "word": "dickinsii"
    },
    {
      "word": "小金梅"
    },
    {
      "word": "コキンバイ"
    },
    {
      "word": "雌阿寒金梅"
    },
    {
      "word": "メアカンキンバイ"
    },
    {
      "word": "信濃金梅"
    },
    {
      "word": "シナノキンバイ"
    },
    {
      "word": "金梅草"
    },
    {
      "word": "キンバイソウ"
    },
    {
      "word": "水金梅"
    },
    {
      "word": "ミズキンバイ"
    },
    {
      "word": "Příloha:Botanické taxony eurosidy I (japonština)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Monitoring:Upřesnění"
      ],
      "glosses": [
        "mochna husí (Argentina anserina / Potentilla anserina) (z tribu mochny, (雉莚連/キジムシロ連/Potentilleae), z podčeledi růžové/vlastní růžovité (薔薇亜科/バラ亜科/Rosoideae))"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[joːɕɯt͡sɯɽɯkɪɱbaɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蝦夷蔓金梅"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "エゾツルキンバイ"
    }
  ],
  "word": "洋種蔓金梅"
}