"垣通し属" meaning in All languages combined

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 垣 (plot, ohrada, zeď), 通 (procházet kudy, skrze co, pendlovat, doprava, ulice, zaměnit, numerativ pro dopisy, poznámky, dokumenty, atd., dojíždět, míjet, stavit se, propustit, provléknout), okurigany し a 属 (rod taxonomická jednotka) čtení prvních dvou kandži a okurigany je japonské, čtení posledního sinojaponské. 通し je II. základ slovesa 通す - propustit, provléknout, propouštět, projít něčím; na švu „slabik“ dochází ke změně znělosti: [tó] → [dó]."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "カキドオシ属",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "かきどおしぞく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kakidóšizoku",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "垣通し"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rod popenec Glechoma"
      ],
      "id": "cs-垣通し属-ja-noun-pECX29fo",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kakɪdoːɕɪzokɯ]"
    }
  ],
  "word": "垣通し属"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 垣 (plot, ohrada, zeď), 通 (procházet kudy, skrze co, pendlovat, doprava, ulice, zaměnit, numerativ pro dopisy, poznámky, dokumenty, atd., dojíždět, míjet, stavit se, propustit, provléknout), okurigany し a 属 (rod taxonomická jednotka) čtení prvních dvou kandži a okurigany je japonské, čtení posledního sinojaponské. 通し je II. základ slovesa 通す - propustit, provléknout, propouštět, projít něčím; na švu „slabik“ dochází ke změně znělosti: [tó] → [dó]."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "カキドオシ属",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "かきどおしぞく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kakidóšizoku",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "垣通し"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rod popenec Glechoma"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kakɪdoːɕɪzokɯ]"
    }
  ],
  "word": "垣通し属"
}