"亜爾然丁" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonská propria",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 丁 čtené jako チン (当て字)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 亜 čtené jako ア (当て字)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 然 čtené jako ゼン (当て字)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 然 čtené jako ゼン (漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 爾 čtené jako ル (唐宋音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 爾 čtené jako ル (当て字)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz je zastaralým fonetickým přepisem do kandži (atedži/当て字) slova Argentina, přejatého z angličtiny (americká výslovnost), se zjednodušujícím přizpůsobením dže - ze, to z latinského argentum (stříbro) adjektivní příponou -inus/-ina, to odkazuje na (kalk) španělský název řeky Río de la Plata (doslova řeka stříbra). Protože japonština neumožňuje zápis jiných samostatných souhlásek kromě n, přidává se \"slabičné\" u za r - ru; k usnadnění výslovnosti je i přizpůsobení tin - čin, bez uplatnění původních významů (亜 - sub-, další, fonetické a, 爾 - ty, (druhá osoba), 然 - tak jak to je a 丁 - pomocné slovo pro počítání střelných zbraní, listů (papíru), bloků, koláčů; označení pro sudé číslo/počet, čtvrtý znak z deseti v tradičním čínském kalendáři)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "アルゼンチン",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "あるぜんちん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "Aruzenčin",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "proprium"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "アルゼンチン人"
    },
    {
      "word": "アルゼンチン共和国"
    },
    {
      "word": "アルゼンチン連合"
    },
    {
      "word": "Příloha:Státy světa (japonština)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zastaralé výrazy/japonština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argentina"
      ],
      "id": "cs-亜爾然丁-ja-noun-6guTfqMX",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaɽɯzeɴt͡ɕɪɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "アルゼンチン"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "亜国"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "アルゼンティン"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "阿根廷"
    }
  ],
  "word": "亜爾然丁"
}

{
  "categories": [
    "Japonská propria",
    "Japonská substantiva",
    "Obsahuje 丁 čtené jako チン (当て字)",
    "Obsahuje 亜 čtené jako ア (当て字)",
    "Obsahuje 然 čtené jako ゼン (当て字)",
    "Obsahuje 然 čtené jako ゼン (漢音)",
    "Obsahuje 爾 čtené jako ル (唐宋音)",
    "Obsahuje 爾 čtené jako ル (当て字)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz je zastaralým fonetickým přepisem do kandži (atedži/当て字) slova Argentina, přejatého z angličtiny (americká výslovnost), se zjednodušujícím přizpůsobením dže - ze, to z latinského argentum (stříbro) adjektivní příponou -inus/-ina, to odkazuje na (kalk) španělský název řeky Río de la Plata (doslova řeka stříbra). Protože japonština neumožňuje zápis jiných samostatných souhlásek kromě n, přidává se \"slabičné\" u za r - ru; k usnadnění výslovnosti je i přizpůsobení tin - čin, bez uplatnění původních významů (亜 - sub-, další, fonetické a, 爾 - ty, (druhá osoba), 然 - tak jak to je a 丁 - pomocné slovo pro počítání střelných zbraní, listů (papíru), bloků, koláčů; označení pro sudé číslo/počet, čtvrtý znak z deseti v tradičním čínském kalendáři)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "アルゼンチン",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "あるぜんちん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "Aruzenčin",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "proprium"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "アルゼンチン人"
    },
    {
      "word": "アルゼンチン共和国"
    },
    {
      "word": "アルゼンチン連合"
    },
    {
      "word": "Příloha:Státy světa (japonština)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zastaralé výrazy/japonština"
      ],
      "glosses": [
        "Argentina"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaɽɯzeɴt͡ɕɪɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "アルゼンチン"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "亜国"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "アルゼンティン"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "阿根廷"
    }
  ],
  "word": "亜爾然丁"
}