"хвилювати" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:IPA/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Příponou -юва́ти odvozeno od substantiva хви́ля — vlna, možná po vzoru polského falować podobných významů. Srovnej taktéž české expresivní „nedělej vlny“."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хви",
        "лю",
        "ва́",
        "ти"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "хвилюва́тися"
    },
    {
      "word": "схвилюва́ти"
    },
    {
      "word": "хвилюва́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vzrušovat, zneklidňovat, znepokojovat"
      ],
      "id": "cs-хвилювати-uk-verb-rm6wsK8s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Serhej STERNĚNKO: ''",
          "text": "Вона найпрекрасніша дівчина, яку я бачив. Мене не хвилює, що вона Филистімлянка, ворог мого народу.",
          "translation": "Je to nejkrásnější dívka, jakou jsem kdy viděl. Nevadí mi, že je Filištínka, nepřítel mého lidu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rušit, vadit, překážet"
      ],
      "id": "cs-хвилювати-uk-verb-E4sHNf5B"
    },
    {
      "glosses": [
        "vlniti, rozvlňovat"
      ],
      "id": "cs-хвилювати-uk-verb-B5ExBEXx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xʋɪlʲʊˈʋatɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[xʋelʲʊˈʋate]"
    },
    {
      "audio": "Uk-хвилювати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Uk-хвилювати.ogg/Uk-хвилювати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хвилювати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "збу́рювати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бенте́жити"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турбува́ти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непоко́їти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "збу́джувати"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непоко́їти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "турбувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "хвилювати"
}

{
  "categories": [
    "Monitoring:IPA/2"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Příponou -юва́ти odvozeno od substantiva хви́ля — vlna, možná po vzoru polského falować podobných významů. Srovnej taktéž české expresivní „nedělej vlny“."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хви",
        "лю",
        "ва́",
        "ти"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "хвилюва́тися"
    },
    {
      "word": "схвилюва́ти"
    },
    {
      "word": "хвилюва́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vzrušovat, zneklidňovat, znepokojovat"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Serhej STERNĚNKO: ''",
          "text": "Вона найпрекрасніша дівчина, яку я бачив. Мене не хвилює, що вона Филистімлянка, ворог мого народу.",
          "translation": "Je to nejkrásnější dívka, jakou jsem kdy viděl. Nevadí mi, že je Filištínka, nepřítel mého lidu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rušit, vadit, překážet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vlniti, rozvlňovat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xʋɪlʲʊˈʋatɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[xʋelʲʊˈʋate]"
    },
    {
      "audio": "Uk-хвилювати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Uk-хвилювати.ogg/Uk-хвилювати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хвилювати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "збу́рювати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бенте́жити"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турбува́ти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непоко́їти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "збу́джувати"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непоко́їти"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "турбувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "хвилювати"
}