"тюрма народів" meaning in All languages combined

See тюрма народів on Wiktionary

Phrase [ukrajinština]

IPA: [tʲʊrˈma nɐˈrɔdʲiu̯]
  1. žalář národů Tags: figuratively, poetic
    Sense id: cs-тюрма_народів-uk-phrase-kw1jHqcW Categories (other): Básnické výrazy/ukrajinština
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Моско́вщина, Росія, Радянський Союз Related terms: тюремний, Весна народів, тюремник
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "related": [
    {
      "word": "тюремний"
    },
    {
      "word": "Весна народів"
    },
    {
      "word": "тюремник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Básnické výrazy/ukrajinština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              32
            ],
            [
              120,
              133
            ],
            [
              157,
              170
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: Латвія виганяє росіян – ті істерять і погрожують. Трамп (не) жартує про Томагавки, 15. říjen 2025",
          "text": "У зв'язку із цим у тюрмі народів під назвою російська федерація висловили обурення і заявили, що Європейський Союз - це тюрма народів. Сьогодні практично як тюрма народів, створена в Євросоюзі. І начальник госдуми так званої росії, і російські пропагандисти почали обзивати латвійців фашистами. Як оригінально!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "žalář národů"
      ],
      "id": "cs-тюрма_народів-uk-phrase-kw1jHqcW",
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲʊrˈma nɐˈrɔdʲiu̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Моско́вщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Росія"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Радянський Союз"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "idiomatic"
  ],
  "word": "тюрма народів"
}
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "related": [
    {
      "word": "тюремний"
    },
    {
      "word": "Весна народів"
    },
    {
      "word": "тюремник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Básnické výrazy/ukrajinština"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              32
            ],
            [
              120,
              133
            ],
            [
              157,
              170
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: Латвія виганяє росіян – ті істерять і погрожують. Трамп (не) жартує про Томагавки, 15. říjen 2025",
          "text": "У зв'язку із цим у тюрмі народів під назвою російська федерація висловили обурення і заявили, що Європейський Союз - це тюрма народів. Сьогодні практично як тюрма народів, створена в Євросоюзі. І начальник госдуми так званої росії, і російські пропагандисти почали обзивати латвійців фашистами. Як оригінально!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "žalář národů"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲʊrˈma nɐˈrɔdʲiu̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Моско́вщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Росія"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Радянський Союз"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "idiomatic"
  ],
  "word": "тюрма народів"
}

Download raw JSONL data for тюрма народів meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the cswiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.