See сподіватися on Wiktionary
{ "lang": "ukrajinština", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "pos_title": "sloveso", "raw_tags": [ "reflexivní" ], "related": [ { "word": "сподіва́ння" }, { "word": "лишати" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 32 ] ], "ref": "Біблія", "text": "Однак Гедеон усе ще сподівається що насправді Бог дав це доручення не йому, він просить Бога дати знак. Гаразд, Боже, завтра вранці, якщо ця шерсть стане мокра від роси, а земля залишиться сухою, то я буду впевнений, що ти справді вибрав мене. Наступного ранку Гедеон отримує знак.", "translation": "Gedeon však stále doufá, že ten úkol nedává Hospodin jemu, a prosí, aby mu dal znamení. Dobře, Bože, zíta ráno, jestli tahle houně zvlhne rosou a země okolo zůstane suchá, budu přesvědčen, že sis opravdu vybral mne. Nazítří ráno Gedeon dostává znamení." } ], "glosses": [ "doufat" ], "id": "cs-сподіватися-uk-verb-777z7BjI" } ], "sounds": [ { "ipa": "[spɔdʲiˈʋatɪsʲɐ]" }, { "audio": "Uk-сподіватися.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Uk-сподіватися.ogg/Uk-сподіватися.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сподіватися.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "упова́ти" }, { "sense_index": 1, "word": "наді́ятися" } ], "tags": [ "imperfect" ], "word": "сподіватися" }
{ "lang": "ukrajinština", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "pos_title": "sloveso", "raw_tags": [ "reflexivní" ], "related": [ { "word": "сподіва́ння" }, { "word": "лишати" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 32 ] ], "ref": "Біблія", "text": "Однак Гедеон усе ще сподівається що насправді Бог дав це доручення не йому, він просить Бога дати знак. Гаразд, Боже, завтра вранці, якщо ця шерсть стане мокра від роси, а земля залишиться сухою, то я буду впевнений, що ти справді вибрав мене. Наступного ранку Гедеон отримує знак.", "translation": "Gedeon však stále doufá, že ten úkol nedává Hospodin jemu, a prosí, aby mu dal znamení. Dobře, Bože, zíta ráno, jestli tahle houně zvlhne rosou a země okolo zůstane suchá, budu přesvědčen, že sis opravdu vybral mne. Nazítří ráno Gedeon dostává znamení." } ], "glosses": [ "doufat" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[spɔdʲiˈʋatɪsʲɐ]" }, { "audio": "Uk-сподіватися.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Uk-сподіватися.ogg/Uk-сподіватися.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сподіватися.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "упова́ти" }, { "sense_index": 1, "word": "наді́ятися" } ], "tags": [ "imperfect" ], "word": "сподіватися" }
Download raw JSONL data for сподіватися meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.