"свобода" meaning in All languages combined

See свобода on Wiktionary

Noun [bulharština]

  1. svoboda
    Sense id: cs-свобода-bg-noun-zokDshBx

Noun [ruština]

IPA: [svɐˈbodə] Audio: Ru-свобода.ogg
Forms: свобо́да [nominative, singular], свобо́ды [nominative, plural], свобо́ды [genitive, singular], свобо́д [genitive, plural], свобо́де [dative, singular], свобо́дам [dative, plural], свобо́ду [accusative, singular], свобо́ды [accusative, plural], свобо́дой [instrumental, singular], свобо́дою [instrumental, singular], свобо́дами [instrumental, plural], свобо́де [locative, singular], свобо́дах [locative, plural]
  1. svoboda
    Sense id: cs-свобода-ru-noun-zokDshBx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: свободный, свободно, освобождать, освободитель, освободить, освободиться, освобождаться

Noun [ukrajinština]

Forms: свобо́да [nominative, singular], свобо́ди [nominative, plural], свобо́ди [genitive, singular], свобо́д [genitive, plural], свобо́ді [dative, singular], свобо́дам [dative, plural], свобо́ду [accusative, singular], свобо́ди [accusative, plural], свобо́дою [instrumental, singular], свобо́дами [instrumental, plural], свобо́ді [locative, singular], свобо́дах [locative, plural], свобо́до [vocative, singular], свобо́ди [vocative, plural]
  1. svoboda
    Sense id: cs-свобода-uk-noun-zokDshBx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: свобідний, свободити, свобідно
{
  "lang": "bulharština",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кой е казал: „Свобода или смърт“?",
          "translation": "Kdo řekl: „Svobodu nebo smrt“?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "svoboda"
      ],
      "id": "cs-свобода-bg-noun-zokDshBx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "свобода"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "свобо́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́де",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "свободный"
    },
    {
      "word": "свободно"
    },
    {
      "word": "освобождать"
    },
    {
      "word": "освободитель"
    },
    {
      "word": "освободить"
    },
    {
      "word": "освободиться"
    },
    {
      "word": "освобождаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              148
            ],
            [
              181,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Larisa Bogoraz: poslední slovo obžalované pronesené během soudního procesu s tzv. Sedmi statečnými, Moskva, 11.října 1968",
          "text": "Мой поступок не был импульсивным. Я действовала обдуманно, полностью отдавая себе отчет в последствиях своего поступка. Я люблю жизнь и ценю свободу, и я понимала, что рискую своей свободой и не хотела бы ее потерять.",
          "translation": "Můj čin nebyl impulsivní. Konala jsem s rozmyslem, plně si uvědomujíc následky svého činu. Miluji život a vážím si svobody a chápala jsem, že svoji svobodu riskuji a nechtěla bych o ni přijít."
        }
      ],
      "glosses": [
        "svoboda"
      ],
      "id": "cs-свобода-ru-noun-zokDshBx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svɐˈbodə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-свобода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-свобода.ogg/Ru-свобода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свобода.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "свобода"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "свобо́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ді",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ді",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́до",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "свобідний"
    },
    {
      "word": "свободити"
    },
    {
      "word": "свобідно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "text": "Кожному гарантується право на свободу думки і слова, на вільне вираження своїх поглядів і переконань.",
          "translation": "Každý má zaručeno právo na svobodu myšlení a projevu, na svobodné vyjadřování svých názorů a přesvědčení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "svoboda"
      ],
      "id": "cs-свобода-uk-noun-zokDshBx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "свобода"
}
{
  "lang": "bulharština",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кой е казал: „Свобода или смърт“?",
          "translation": "Kdo řekl: „Svobodu nebo smrt“?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "svoboda"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "свобода"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "свобо́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́де",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "свободный"
    },
    {
      "word": "свободно"
    },
    {
      "word": "освобождать"
    },
    {
      "word": "освободитель"
    },
    {
      "word": "освободить"
    },
    {
      "word": "освободиться"
    },
    {
      "word": "освобождаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              148
            ],
            [
              181,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Larisa Bogoraz: poslední slovo obžalované pronesené během soudního procesu s tzv. Sedmi statečnými, Moskva, 11.října 1968",
          "text": "Мой поступок не был импульсивным. Я действовала обдуманно, полностью отдавая себе отчет в последствиях своего поступка. Я люблю жизнь и ценю свободу, и я понимала, что рискую своей свободой и не хотела бы ее потерять.",
          "translation": "Můj čin nebyl impulsivní. Konala jsem s rozmyslem, plně si uvědomujíc následky svého činu. Miluji život a vážím si svobody a chápala jsem, že svoji svobodu riskuji a nechtěla bych o ni přijít."
        }
      ],
      "glosses": [
        "svoboda"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svɐˈbodə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-свобода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-свобода.ogg/Ru-свобода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свобода.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "свобода"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "свобо́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ді",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ді",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́до",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́ди",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "свобідний"
    },
    {
      "word": "свободити"
    },
    {
      "word": "свобідно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "text": "Кожному гарантується право на свободу думки і слова, на вільне вираження своїх поглядів і переконань.",
          "translation": "Každý má zaručeno právo na svobodu myšlení a projevu, na svobodné vyjadřování svých názorů a přesvědčení."
        }
      ],
      "glosses": [
        "svoboda"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "свобода"
}

Download raw JSONL data for свобода meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.