See північний on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "південний"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полудневий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "південний"
}
],
"etymology_texts": [
"Utvořeno příponou - k substantivu пі́вніч — půlnoc; sever. Srovnej zejména polské północny týchž významů."
],
"lang": "ukrajinština",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "přídavné jméno",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
143
]
],
"ref": "Krátký průvodce českými reáliemi: Ласкаво просимо до Чехії!, časopis RESPEKT, 21.března 2022",
"text": "Ржіп: Гора, яку в Чехії знають абсолютно всі. Невисокий пагорб висотою 456 метрів, з якого відкриваються краєвиди на околиці Праги та Північний Богемії, є місцем, куди, як оповідають старі повісті, прийшли наші предки.",
"translation": "Říp: Hora, kterou v Česku zná úplně každý. Nízký kopec vysoký 456 metrů, z nějž se otvírají výhledy na okolí Prahy a severních Čech, je místem, kam, jak vyprávějí staré pověsti, přišli naši předkové."
}
],
"glosses": [
"severní"
],
"id": "cs-північний-uk-adj-AUIS9DCZ"
},
{
"glosses": [
"půlnoční"
],
"id": "cs-північний-uk-adj-TLHzL7G0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲiu̯ˈnʲit͡ʃnei̯]"
},
{
"audio": "Uk-північний.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Uk-північний.ogg/Uk-північний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-північний.ogg"
}
],
"word": "північний"
}
{
"etymology_texts": [
"Utvořeno příponou - k substantivu пі́вніч — půlnoc; sever. Srovnej zejména polské północny týchž významů."
],
"lang": "ukrajinština",
"lang_code": "uk",
"pos": "phrase",
"pos_title": "slovní spojení",
"related": [
{
"word": "пі́вніч"
},
{
"word": "нічний"
},
{
"word": "ніч"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Корея"
}
],
"glosses": [
"Північна Корея (Severní Korea)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-PAMbe9dQ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північний Льодовитий океан"
}
],
"glosses": [
"Північний Льодовитий океан (Severní ledový oceán)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-igEiAfsx",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Ірландія"
}
],
"glosses": [
"Північна Ірландія (Severní Irsko)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-fuZkURfM",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "північний схід"
}
],
"glosses": [
"північний схід (severovýchod)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-b1YvFlni",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Америка"
}
],
"glosses": [
"Північна Америка (Severní Amerika)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-o-Q46iK3",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "північний захід"
}
],
"glosses": [
"північний захід (severozápad)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-fAr4kcw1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Македонія"
}
],
"glosses": [
"Північна Македонія (Severní Makedonie, FYROM)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-d6UXcV3M",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "північний олень"
}
],
"glosses": [
"північний олень (los)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-8uE7uOU5",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Кароліна"
}
],
"glosses": [
"Північна Кароліна (Severní Karolína)"
],
"id": "cs-північний-uk-phrase-HCHpzz-p",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲiu̯ˈnʲit͡ʃnei̯]"
},
{
"audio": "Uk-північний.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Uk-північний.ogg/Uk-північний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-північний.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "північний"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "південний"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полудневий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "південний"
}
],
"etymology_texts": [
"Utvořeno příponou - k substantivu пі́вніч — půlnoc; sever. Srovnej zejména polské północny týchž významů."
],
"lang": "ukrajinština",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "přídavné jméno",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
143
]
],
"ref": "Krátký průvodce českými reáliemi: Ласкаво просимо до Чехії!, časopis RESPEKT, 21.března 2022",
"text": "Ржіп: Гора, яку в Чехії знають абсолютно всі. Невисокий пагорб висотою 456 метрів, з якого відкриваються краєвиди на околиці Праги та Північний Богемії, є місцем, куди, як оповідають старі повісті, прийшли наші предки.",
"translation": "Říp: Hora, kterou v Česku zná úplně každý. Nízký kopec vysoký 456 metrů, z nějž se otvírají výhledy na okolí Prahy a severních Čech, je místem, kam, jak vyprávějí staré pověsti, přišli naši předkové."
}
],
"glosses": [
"severní"
]
},
{
"glosses": [
"půlnoční"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲiu̯ˈnʲit͡ʃnei̯]"
},
{
"audio": "Uk-північний.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Uk-північний.ogg/Uk-північний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-північний.ogg"
}
],
"word": "північний"
}
{
"etymology_texts": [
"Utvořeno příponou - k substantivu пі́вніч — půlnoc; sever. Srovnej zejména polské północny týchž významů."
],
"lang": "ukrajinština",
"lang_code": "uk",
"pos": "phrase",
"pos_title": "slovní spojení",
"related": [
{
"word": "пі́вніч"
},
{
"word": "нічний"
},
{
"word": "ніч"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Корея"
}
],
"glosses": [
"Північна Корея (Severní Korea)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північний Льодовитий океан"
}
],
"glosses": [
"Північний Льодовитий океан (Severní ledový oceán)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Ірландія"
}
],
"glosses": [
"Північна Ірландія (Severní Irsko)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "північний схід"
}
],
"glosses": [
"північний схід (severovýchod)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Америка"
}
],
"glosses": [
"Північна Америка (Severní Amerika)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "північний захід"
}
],
"glosses": [
"північний захід (severozápad)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Македонія"
}
],
"glosses": [
"Північна Македонія (Severní Makedonie, FYROM)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "північний олень"
}
],
"glosses": [
"північний олень (los)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Північна Кароліна"
}
],
"glosses": [
"Північна Кароліна (Severní Karolína)"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲiu̯ˈnʲit͡ʃnei̯]"
},
{
"audio": "Uk-північний.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Uk-північний.ogg/Uk-північний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-північний.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "північний"
}
Download raw JSONL data for північний meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the cswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.