"приречений" meaning in All languages combined

See приречений on Wiktionary

Adjective [ukrajinština]

IPA: [preˈrɛ.t͡ʃenei̯]
  1. odsouzený
    Sense id: cs-приречений-uk-adj-DSoMrtkc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: прире́ченість

Verb [ukrajinština]

IPA: [preˈrɛ.t͡ʃenei̯]
  1. odsouzen ― trpné minulé příčestí slovesa приректи́ Tags: form-of Form of: приректи́
    Sense id: cs-приречений-uk-verb-vLhptJT9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: приріка́ти, прире́чення, приріка́ння
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "přídavné jméno",
  "raw_tags": [
    "slovesné",
    "trpné",
    "nestupňovatelné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "прире́ченість"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odsouzený"
      ],
      "id": "cs-приречений-uk-adj-DSoMrtkc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[preˈrɛ.t͡ʃenei̯]"
    }
  ],
  "word": "приречений"
}

{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "přechodné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "приріка́ти"
    },
    {
      "word": "прире́чення"
    },
    {
      "word": "приріка́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              185
            ]
          ],
          "text": "Справа в тому, що він не зупиниться на Україні, він буде йти і йти далі. Знаєте, є старий американський вислів, і я впевнений, що й в українців такий є: «Хто не знає історії, приречений на її повторення». І це дуже схоже на Другу світову війну. Ми не можемо втихомирити Путіна. Ми повинні його зупинити.",
          "translation": "Jde o to, že se na Ukrajině nezastaví, půjde dál a dál. Víte, existuje staré americké rčení, jsem přesvědčen, že Ukrajinci ho mají také: „Kdo nezná historii, je odsouzen k tomu si ji zopakovat.“ A toto se velmi podobá druhé světové válce. Nemůžeme Putina uchlácholit, appeazovat. Musíme jej zastavit."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "приректи́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odsouzen ― trpné minulé příčestí slovesa приректи́"
      ],
      "id": "cs-приречений-uk-verb-vLhptJT9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[preˈrɛ.t͡ʃenei̯]"
    }
  ],
  "word": "приречений"
}
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "přídavné jméno",
  "raw_tags": [
    "slovesné",
    "trpné",
    "nestupňovatelné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "прире́ченість"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odsouzený"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[preˈrɛ.t͡ʃenei̯]"
    }
  ],
  "word": "приречений"
}

{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "přechodné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "приріка́ти"
    },
    {
      "word": "прире́чення"
    },
    {
      "word": "приріка́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              185
            ]
          ],
          "text": "Справа в тому, що він не зупиниться на Україні, він буде йти і йти далі. Знаєте, є старий американський вислів, і я впевнений, що й в українців такий є: «Хто не знає історії, приречений на її повторення». І це дуже схоже на Другу світову війну. Ми не можемо втихомирити Путіна. Ми повинні його зупинити.",
          "translation": "Jde o to, že se na Ukrajině nezastaví, půjde dál a dál. Víte, existuje staré americké rčení, jsem přesvědčen, že Ukrajinci ho mají také: „Kdo nezná historii, je odsouzen k tomu si ji zopakovat.“ A toto se velmi podobá druhé světové válce. Nemůžeme Putina uchlácholit, appeazovat. Musíme jej zastavit."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "приректи́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odsouzen ― trpné minulé příčestí slovesa приректи́"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[preˈrɛ.t͡ʃenei̯]"
    }
  ],
  "word": "приречений"
}

Download raw JSONL data for приречений meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.