"похитить" meaning in All languages combined

See похитить on Wiktionary

Verb [ruština]

IPA: [pɐˈxʲitʲɪtʲ] Audio: Ru-похитить.ogg
Forms: похи́щу [first-person], похи́тим [first-person], похи́тишь [second-person], похи́тите [second-person], похи́тит [third-person], похи́тят [third-person], похи́ть [second-person], похи́тьте [second-person], похи́тил [masculine], похи́тили [masculine], похи́тила [feminine], похи́тило [neuter], похи́тив [masculine]
  1. unést, odvést
    Sense id: cs-похитить-ru-verb-mlCwm7gL
  2. odcizit, ukrást
    Sense id: cs-похитить-ru-verb-EZEEL7qG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: похищенный, похищать, расхищать, расхитить, широкий, хи́щник
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:Sloveso (ru)/pas/skrýt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "похи́щу",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тим",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тишь",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тите",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тит",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тят",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́ть",
      "raw_tags": [
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тьте",
      "raw_tags": [
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тил",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тили",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тила",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тило",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тив",
      "raw_tags": [
        "Adjektivum slovesné minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "k",
    "nedokonavému",
    "похища́ть"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "похищенный"
    },
    {
      "word": "похищать"
    },
    {
      "word": "расхищать"
    },
    {
      "word": "расхитить"
    },
    {
      "word": "широкий"
    },
    {
      "word": "хи́щник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              81
            ],
            [
              126,
              134
            ]
          ],
          "ref": "wikipedický článek Лучше звоните Солу (сезон 1)",
          "text": "Утром Джимми Макгилл появляется у дома Кеттлманов и узнаёт, что они были похищены. (…) Джимми выдвигает теорию, что Кеттлманы похитили сами себя, и пытается её доказать.",
          "translation": "Ráno Jimmy McGill se objevuje u Kettlemanů a dozvídá se, že byli uneseni. (…) Jimmy razí teorii, že Cattlemanovi se unesli sami a snaží se ji dokázat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unést, odvést"
      ],
      "id": "cs-похитить-ru-verb-mlCwm7gL"
    },
    {
      "glosses": [
        "odcizit, ukrást"
      ],
      "id": "cs-похитить-ru-verb-EZEEL7qG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈxʲitʲɪtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-похитить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-похитить.ogg/Ru-похитить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-похитить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "похитить"
}
{
  "categories": [
    "Monitoring:Sloveso (ru)/pas/skrýt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "похи́щу",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тим",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тишь",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тите",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тит",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тят",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́ть",
      "raw_tags": [
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тьте",
      "raw_tags": [
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тил",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тили",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тила",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тило",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тив",
      "raw_tags": [
        "Adjektivum slovesné minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "k",
    "nedokonavému",
    "похища́ть"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "похищенный"
    },
    {
      "word": "похищать"
    },
    {
      "word": "расхищать"
    },
    {
      "word": "расхитить"
    },
    {
      "word": "широкий"
    },
    {
      "word": "хи́щник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              81
            ],
            [
              126,
              134
            ]
          ],
          "ref": "wikipedický článek Лучше звоните Солу (сезон 1)",
          "text": "Утром Джимми Макгилл появляется у дома Кеттлманов и узнаёт, что они были похищены. (…) Джимми выдвигает теорию, что Кеттлманы похитили сами себя, и пытается её доказать.",
          "translation": "Ráno Jimmy McGill se objevuje u Kettlemanů a dozvídá se, že byli uneseni. (…) Jimmy razí teorii, že Cattlemanovi se unesli sami a snaží se ji dokázat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unést, odvést"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odcizit, ukrást"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈxʲitʲɪtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-похитить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-похитить.ogg/Ru-похитить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-похитить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "похитить"
}

Download raw JSONL data for похитить meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.