"помічати" meaning in All languages combined

{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "přechodné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "помічання"
    },
    {
      "word": "помі́тити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Svitlana ČERNYŠOVA: словниковий запас, 30. leden 2025",
          "text": "Мабуть немає батьків, які б не хотіли кращої долі для своєй дитини. То чому ж у багатьох дітей такий мінімальний словниковий запас? Я тридцять два роки працюю в освіті і помічаю жахливі речі. З кожним роком до школи приходять діти у яких зменшуеться словниковий запас.",
          "translation": "Asi neexistují rodiče, kteří by si nepřáli lepší osud pro své dítě. Proč tedy mnoho dětí má tak minimální slovní zásobu? Pracuji ve školství dvaatřicet let a všímám si hrozných věcí. Každým rokem přicházejí děti do školy s ubývající slovní zásobou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaznamenávat, všímat si, pozorovat, registrovat"
      ],
      "id": "cs-помічати-uk-verb-nCYqGcj2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-помічати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Uk-помічати.ogg/Uk-помічати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-помічати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[pɔmʲiˈt͡ʃa.te]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звертати увагу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "відзначати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазначати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect"
  ],
  "word": "помічати"
}

{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "přechodné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "помічання"
    },
    {
      "word": "помі́тити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Svitlana ČERNYŠOVA: словниковий запас, 30. leden 2025",
          "text": "Мабуть немає батьків, які б не хотіли кращої долі для своєй дитини. То чому ж у багатьох дітей такий мінімальний словниковий запас? Я тридцять два роки працюю в освіті і помічаю жахливі речі. З кожним роком до школи приходять діти у яких зменшуеться словниковий запас.",
          "translation": "Asi neexistují rodiče, kteří by si nepřáli lepší osud pro své dítě. Proč tedy mnoho dětí má tak minimální slovní zásobu? Pracuji ve školství dvaatřicet let a všímám si hrozných věcí. Každým rokem přicházejí děti do školy s ubývající slovní zásobou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaznamenávat, všímat si, pozorovat, registrovat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-помічати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Uk-помічати.ogg/Uk-помічати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-помічати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[pɔmʲiˈt͡ʃa.te]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звертати увагу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "відзначати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазначати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect"
  ],
  "word": "помічати"
}