"подходящий" meaning in All languages combined

See подходящий on Wiktionary

Adjective [ruština]

IPA: [pətxɐˈdʲæɕːɪj]
Forms: подходя́щий [nominative, singular, masculine, animate], подходя́щий [nominative, singular, masculine, inanimate], подходя́щая [nominative, singular, feminine], подходя́щее [nominative, singular, neuter], подходя́щие [nominative, plural], подходя́щие [nominative, plural], подходя́щего [genitive, singular, masculine, animate], подходя́щего [genitive, singular, masculine, inanimate], подходя́щей [genitive, singular, feminine], подходя́щего [genitive, singular, neuter], подходя́щих [genitive, plural], подходя́щих [genitive, plural], подходя́щему [dative, singular, masculine, animate], подходя́щему [dative, singular, masculine, inanimate], подходя́щей [dative, singular, feminine], подходя́щему [dative, singular, neuter], подходя́щим [dative, plural], подходя́щим [dative, plural], подходя́щего [accusative, singular, masculine, animate], подходя́щий [accusative, singular, masculine, inanimate], подходя́щую [accusative, singular, feminine], подходя́щее [accusative, singular, neuter], подходя́щих [accusative, plural], подходя́щие [accusative, plural], подходя́щим [instrumental, singular, masculine, animate], подходя́щим [instrumental, singular, masculine, inanimate], подходя́щей, подходя́щею [instrumental, singular, feminine], подходя́щим [instrumental, singular, neuter], подходя́щими [instrumental, plural], подходя́щими [instrumental, plural], подходя́щем [locative, singular, masculine, animate], подходя́щем [locative, singular, masculine, inanimate], подходя́щей [locative, singular, feminine], подходя́щем [locative, singular, neuter], подходя́щих [locative, plural], подходя́щих [locative, plural]
  1. příhodný, vhodný, vyhovující
    Sense id: cs-подходящий-ru-adj-sJ6LvLD1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: подходить, добывать, подход
{
  "forms": [
    {
      "form": "подходя́щий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щая",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щее",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щие",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щие",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щую",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щее",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щие",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей, подходя́щею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щими",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щими",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щем",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щем",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щем",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "přídavné jméno",
  "raw_tags": [
    "měkké",
    "stupňovatelné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подходить"
    },
    {
      "word": "добывать"
    },
    {
      "word": "подход"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Россия не может остановить эпидемию COVID-19 — при этом страна имела на месяц больше времени, чем другие страны Европы. Это так? Разбор «Медузы» (Rusko nedokáže zastavit epidemii koronaviru - přestože země měla o měsíc více času než ostatní evropské státy. Je to tak? Analýza \"Medúzy\"), 4.květen 2020",
          "text": "Леонид Волков — соратник Алексея Навального — написал на своей странице в фейсбуке, что «Россия не справилась» с эпидемией COVID-19. По мнению политика, у страны были подходящие условия: запас времени, удаленность от основных очагов заражения, «менее высокий уровень развития демократических институтов»...",
          "translation": "Leonid Volkov - poradce Alexeje Navalného - napsal na své facebookové stránce, že „Rusko si neporadilo“ s epidemií Covid-19. Podle politikova názoru měla země příhodné podmínky: dostatek času, větší vzdálenost od základních ohnisek nákazy, «méně vysokou úroveň demokratických institucí»..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "příhodný, vhodný, vyhovující"
      ],
      "id": "cs-подходящий-ru-adj-sJ6LvLD1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətxɐˈdʲæɕːɪj]"
    }
  ],
  "word": "подходящий"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "подходя́щий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щая",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щее",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щие",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щие",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щего",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щую",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щее",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щие",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей, подходя́щею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щими",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щими",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щем",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щем",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щей",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щем",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nživotný"
      ],
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подходя́щих",
      "raw_tags": [
        "mužský/ženský/střední\nneživotný"
      ],
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "přídavné jméno",
  "raw_tags": [
    "měkké",
    "stupňovatelné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подходить"
    },
    {
      "word": "добывать"
    },
    {
      "word": "подход"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Россия не может остановить эпидемию COVID-19 — при этом страна имела на месяц больше времени, чем другие страны Европы. Это так? Разбор «Медузы» (Rusko nedokáže zastavit epidemii koronaviru - přestože země měla o měsíc více času než ostatní evropské státy. Je to tak? Analýza \"Medúzy\"), 4.květen 2020",
          "text": "Леонид Волков — соратник Алексея Навального — написал на своей странице в фейсбуке, что «Россия не справилась» с эпидемией COVID-19. По мнению политика, у страны были подходящие условия: запас времени, удаленность от основных очагов заражения, «менее высокий уровень развития демократических институтов»...",
          "translation": "Leonid Volkov - poradce Alexeje Navalného - napsal na své facebookové stránce, že „Rusko si neporadilo“ s epidemií Covid-19. Podle politikova názoru měla země příhodné podmínky: dostatek času, větší vzdálenost od základních ohnisek nákazy, «méně vysokou úroveň demokratických institucí»..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "příhodný, vhodný, vyhovující"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətxɐˈdʲæɕːɪj]"
    }
  ],
  "word": "подходящий"
}

Download raw JSONL data for подходящий meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.