"перебувати" meaning in All languages combined

See перебувати on Wiktionary

Verb [ukrajinština]

IPA: [pere.bʊˈʋa.te] Audio: Uk-перебувати.ogg
  1. prodlévat, pobývat, zdržovat se
    Sense id: cs-перебувати-uk-verb-nGb~08Db
  2. nacházet se, být
    Sense id: cs-перебувати-uk-verb-XA9~mMjl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: затримуватися, бути, знахо́дитися Related terms: перебува́ння, бува́ти
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "nepřechodné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "перебува́ння"
    },
    {
      "word": "бува́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              191,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: На росії горе, пропагандист Кеосаян перестав брехати. Сімоньян буде наступна?, 27. září 2025",
          "text": "Ми з вами зичимо, щоб російська економіка, уся так звана Росія, разом із Маргаритою Сімоніян якнайшвидше приєдналися до Тіграна Кіосаяна, щоби до нього потрапили і ті російські окупанти, які перебувають на території України.",
          "translation": "Přejeme si, aby se ruská ekonomika, celé takzvané Rusko, i s Margaritou Simonjan[ovou] co nejrychleji připojili k [nebožtíku] Tigranu Kiosjanovi, aby k němu dorazili i ti ruští okupanti, kteří se zdržují na území Ukrajiny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prodlévat, pobývat, zdržovat se"
      ],
      "id": "cs-перебувати-uk-verb-nGb~08Db"
    },
    {
      "glosses": [
        "nacházet se, být"
      ],
      "id": "cs-перебувати-uk-verb-XA9~mMjl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-перебувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Uk-перебувати.ogg/Uk-перебувати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-перебувати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[pere.bʊˈʋa.te]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затримуватися"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бути"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знахо́дитися"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect"
  ],
  "word": "перебувати"
}
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "raw_tags": [
    "nepřechodné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "перебува́ння"
    },
    {
      "word": "бува́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              191,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: На росії горе, пропагандист Кеосаян перестав брехати. Сімоньян буде наступна?, 27. září 2025",
          "text": "Ми з вами зичимо, щоб російська економіка, уся так звана Росія, разом із Маргаритою Сімоніян якнайшвидше приєдналися до Тіграна Кіосаяна, щоби до нього потрапили і ті російські окупанти, які перебувають на території України.",
          "translation": "Přejeme si, aby se ruská ekonomika, celé takzvané Rusko, i s Margaritou Simonjan[ovou] co nejrychleji připojili k [nebožtíku] Tigranu Kiosjanovi, aby k němu dorazili i ti ruští okupanti, kteří se zdržují na území Ukrajiny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prodlévat, pobývat, zdržovat se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nacházet se, být"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-перебувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Uk-перебувати.ogg/Uk-перебувати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-перебувати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[pere.bʊˈʋa.te]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затримуватися"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бути"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знахо́дитися"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect"
  ],
  "word": "перебувати"
}

Download raw JSONL data for перебувати meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the cswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.