"охарактеризувати" meaning in All languages combined

See охарактеризувати on Wiktionary

Verb [ukrajinština]

IPA: [ʔɔ.xɐrɐk.tere.zʊˈʋa.te] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav
  1. charakterizovat, výstižně popsat
    Sense id: cs-охарактеризувати-uk-verb-l2xXMBqh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: характеризува́ти, хара́ктер, характериза́ція, характеризува́ння
{
  "etymology_texts": [
    "Přes latinu ze starořeckého χαρακτηρίζω. Srovnej zejména polské charakteryzować."
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "характеризува́ти"
    },
    {
      "word": "хара́ктер"
    },
    {
      "word": "характериза́ція"
    },
    {
      "word": "характеризува́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: США кинули Естонію. Трамп послав путіну сигнал, що можна нападати на НАТО, 21. září 2025",
          "text": "Якщо спробувати одним словом охарактеризувати те, що зараз відбувається між так званою російською редерацією та НАТО, то є тільки слово - несемося. Після того, як російські літаки пролетіли у повітряному просторі Естонії, НАТО знову жує соплі.",
          "translation": "Měli-li bychom jedním slovem charakterizovat to, co se nyní odehrává mezi tzv. Ruskou federací a Severoatlantickou aliancí, existuje jen jedno slovo - zdrháme. Poté, co ruská letadla proletěla estonským vzdušným prostorem, NATO opět [leda tak] žvýká soply."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterizovat, výstižně popsat"
      ],
      "id": "cs-охарактеризувати-uk-verb-l2xXMBqh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.xɐrɐk.tere.zʊˈʋa.te]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "охарактеризувати"
}
{
  "etymology_texts": [
    "Přes latinu ze starořeckého χαρακτηρίζω. Srovnej zejména polské charakteryzować."
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "характеризува́ти"
    },
    {
      "word": "хара́ктер"
    },
    {
      "word": "характериза́ція"
    },
    {
      "word": "характеризува́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: США кинули Естонію. Трамп послав путіну сигнал, що можна нападати на НАТО, 21. září 2025",
          "text": "Якщо спробувати одним словом охарактеризувати те, що зараз відбувається між так званою російською редерацією та НАТО, то є тільки слово - несемося. Після того, як російські літаки пролетіли у повітряному просторі Естонії, НАТО знову жує соплі.",
          "translation": "Měli-li bychom jedním slovem charakterizovat to, co se nyní odehrává mezi tzv. Ruskou federací a Severoatlantickou aliancí, existuje jen jedno slovo - zdrháme. Poté, co ruská letadla proletěla estonským vzdušným prostorem, NATO opět [leda tak] žvýká soply."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterizovat, výstižně popsat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-характеризувати.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.xɐrɐk.tere.zʊˈʋa.te]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "охарактеризувати"
}

Download raw JSONL data for охарактеризувати meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.