"однохуйственно" meaning in All languages combined

See однохуйственно on Wiktionary

Adverb [ruština]

IPA: [ɐdnɐˈxuɪ̯stvʲɪn(ː)ə]
  1. šuma fuk, egál, (srdečně) u prdele Tags: vulgar
    Sense id: cs-однохуйственно-ru-adv-6PEXJn3x Categories (other): Vulgární výrazy/ruština
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: однохуйственный, хуй
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "raw_tags": [
    "predikátní",
    "způsobu"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "однохуйственный"
    },
    {
      "word": "хуй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vulgární výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              50
            ]
          ],
          "ref": "převzato z ruského Wikislovníku",
          "text": "— Перестройка, не перестройка — всё однохуйственно: кругом только херня и блядство, — говорит Андрюха.",
          "translation": "Přestavba, nepřestavba - je to všechno egál: okolo je jen bordel a sviňárna, říká Andrjucha."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Eduard Limonov: «Великая мать любви: рассказы», 2002 - převzato z ruského Wikislovníku",
          "text": "Жиды, Россия, Америка… я ни к кому не принадлежу. Я вишу в воздухе. Потому мне однохуйственно, что со всеми ими произойдёт.",
          "translation": "Židé, Rusko, Amerika... k nikomu nepatřím. Visím ve vzduchu. Proto je mi srdečně u prdele, co se s nimi všemi stane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "šuma fuk, egál, (srdečně) u prdele"
      ],
      "id": "cs-однохуйственно-ru-adv-6PEXJn3x",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdnɐˈxuɪ̯stvʲɪn(ː)ə]"
    }
  ],
  "word": "однохуйственно"
}
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "raw_tags": [
    "predikátní",
    "způsobu"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "однохуйственный"
    },
    {
      "word": "хуй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vulgární výrazy/ruština"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              50
            ]
          ],
          "ref": "převzato z ruského Wikislovníku",
          "text": "— Перестройка, не перестройка — всё однохуйственно: кругом только херня и блядство, — говорит Андрюха.",
          "translation": "Přestavba, nepřestavba - je to všechno egál: okolo je jen bordel a sviňárna, říká Andrjucha."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Eduard Limonov: «Великая мать любви: рассказы», 2002 - převzato z ruského Wikislovníku",
          "text": "Жиды, Россия, Америка… я ни к кому не принадлежу. Я вишу в воздухе. Потому мне однохуйственно, что со всеми ими произойдёт.",
          "translation": "Židé, Rusko, Amerika... k nikomu nepatřím. Visím ve vzduchu. Proto je mi srdečně u prdele, co se s nimi všemi stane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "šuma fuk, egál, (srdečně) u prdele"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdnɐˈxuɪ̯stvʲɪn(ː)ə]"
    }
  ],
  "word": "однохуйственно"
}

Download raw JSONL data for однохуйственно meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.