See общественный слой on Wiktionary
{ "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "pos_title": "slovní spojení", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 92 ] ], "ref": "Fjodor Michailovič Dostojevskij: Idiot, kapitola 1", "text": "Эти господа всезнайки встречаются иногда, даже довольно часто, в известном общественном слое. Они всё знают, вся беспокойная пытливость их ума и способности устремляются неудержимо в одну сторону, конечно, за отсутствием более важных жизненных интересов и взглядов, как сказал бы современный мыслитель.", "translation": "Tihleti páni všeználkové bývají k vidění, dokonce dost často, v jisté známé společenské vrstvě. Není nic, co by nevěděli, celá neklidná zvídavost jejich mysli a všechny jejich schopnosti míří nezadržitelně na jednu stranu, samozřejmě v nepřítomnosti důležitějších životních zájmů a názorů, jak by řekl moderní myslitel." } ], "glosses": [ "společenská vrstva" ], "id": "cs-общественный_слой-ru-phrase-FhITHYZG" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐpˈɕːes̪t̪vʲɪn̪ːɨɪ̯‿s̪ɫ̪o̞ɪ̯]" } ], "word": "общественный слой" }
{ "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "pos_title": "slovní spojení", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 92 ] ], "ref": "Fjodor Michailovič Dostojevskij: Idiot, kapitola 1", "text": "Эти господа всезнайки встречаются иногда, даже довольно часто, в известном общественном слое. Они всё знают, вся беспокойная пытливость их ума и способности устремляются неудержимо в одну сторону, конечно, за отсутствием более важных жизненных интересов и взглядов, как сказал бы современный мыслитель.", "translation": "Tihleti páni všeználkové bývají k vidění, dokonce dost často, v jisté známé společenské vrstvě. Není nic, co by nevěděli, celá neklidná zvídavost jejich mysli a všechny jejich schopnosti míří nezadržitelně na jednu stranu, samozřejmě v nepřítomnosti důležitějších životních zájmů a názorů, jak by řekl moderní myslitel." } ], "glosses": [ "společenská vrstva" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐpˈɕːes̪t̪vʲɪn̪ːɨɪ̯‿s̪ɫ̪o̞ɪ̯]" } ], "word": "общественный слой" }
Download raw JSONL data for общественный слой meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.