See мелочь on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ме́лочь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоча́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоча́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоча́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ме",
"лочь"
]
}
],
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"raw_tags": [
"v",
"některých",
"významech",
"hromadné"
],
"related": [
{
"word": "мелочный"
},
{
"word": "мелочишка"
},
{
"word": "мелкий"
},
{
"word": "мелочиться"
},
{
"word": "мелочность"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"maličkost(i), drobnost(i), malichernost"
],
"id": "cs-мелочь-ru-noun-uPiLataD"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
196
]
],
"ref": "Semjon SLEPAKOV: Обращение к акционерам Газпрома (2012)",
"text": "В общем, я впечатлён вашим ярким примером и хотел бы стать тоже акционером. Мне не надо каких-то космических денег, дайте хотя бы один процентик. Один процент, он ничего не значит! Какая-то мелочь — девятизначная. У вас этих денег хоть попой ешь а у кого-то в бюджете брешь!",
"translation": "Prostě, učinil na mě velký dojem váš zářivý příklad a také bych se chtěl stát akcionářem. Nepotřebuju bůhvíjaké astronomické peníze, dejte mi třeba jen jedno procentíčko. Jedna setina, jedno procento, to nic neznamená! Vždyť to jsou jen takové drobné, devíticiferné. Vždyť těch peněz máte, že nevíte co s nimi, no a někdo zas má hluboko do kapsy!"
}
],
"glosses": [
"drobné peníze"
],
"id": "cs-мелочь-ru-noun-FOMMq3Rj"
},
{
"glosses": [
"hloupost, maličkost, blbůstka, nesmysl"
],
"id": "cs-мелочь-ru-noun-GO0ZgfLn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmʲeɫət͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-мелочь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-мелочь.ogg/Ru-мелочь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мелочь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пустяк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ерунда"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мелочь"
}
{
"forms": [
{
"form": "ме́лочь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоча́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоча́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́лочи",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мелоча́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ме",
"лочь"
]
}
],
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"raw_tags": [
"v",
"některých",
"významech",
"hromadné"
],
"related": [
{
"word": "мелочный"
},
{
"word": "мелочишка"
},
{
"word": "мелкий"
},
{
"word": "мелочиться"
},
{
"word": "мелочность"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"maličkost(i), drobnost(i), malichernost"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
196
]
],
"ref": "Semjon SLEPAKOV: Обращение к акционерам Газпрома (2012)",
"text": "В общем, я впечатлён вашим ярким примером и хотел бы стать тоже акционером. Мне не надо каких-то космических денег, дайте хотя бы один процентик. Один процент, он ничего не значит! Какая-то мелочь — девятизначная. У вас этих денег хоть попой ешь а у кого-то в бюджете брешь!",
"translation": "Prostě, učinil na mě velký dojem váš zářivý příklad a také bych se chtěl stát akcionářem. Nepotřebuju bůhvíjaké astronomické peníze, dejte mi třeba jen jedno procentíčko. Jedna setina, jedno procento, to nic neznamená! Vždyť to jsou jen takové drobné, devíticiferné. Vždyť těch peněz máte, že nevíte co s nimi, no a někdo zas má hluboko do kapsy!"
}
],
"glosses": [
"drobné peníze"
]
},
{
"glosses": [
"hloupost, maličkost, blbůstka, nesmysl"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmʲeɫət͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-мелочь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-мелочь.ogg/Ru-мелочь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мелочь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пустяк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ерунда"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мелочь"
}
Download raw JSONL data for мелочь meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.