"лицевая маска" meaning in All languages combined

See лицевая маска on Wiktionary

Phrase [ruština]

IPA: [lʲɪt͡sɨˈvajə ˈmaskə]
  1. ústenka, rouška, obličejová maska
    Sense id: cs-лицевая_маска-ru-phrase-jXyGgcin
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Чиновница краснодарского Минздрава упрекнула медиков в том, что они сами не шьют бахилы. Ведомство официально ее поддержало (Úřednice krasnodarského ministerstva zdravotnictví vyčetla lékařům, že si sami nešijí návleky. Ministerstvo ji oficiálně podpořilo.)",
          "text": "«Скажите мне, пожалуйста, в чем сложность нашить бахил? Я, конечно, понимаю, костюмы „Тайвек“ или маски лицевые, или очки, или респираторы — проблема. Бахилы — две тряпочки сшить. Возьмите ткань любую, посадите двух-трех санитарок, которые вам прострочат. Сейчас народ дома сидит, делать нечего. Почему вы ждете манны небесной? Кто вам их привезет?» — сказала Игнатенко.",
          "translation": "„Řekněte mi, prosím, v čem je složité si našít návleky? Chápu samozřejmě, že ochranné obleky nebo chirurgické roušky, nebo brýle nebo respirátory jsou problém. Návleky ale - to se vezmou dva hadříky a sešijou. Vemte si libovolnou látku, posaďte dvě nebo tři sanitářky, které vám to spíchnou. Lidé teď sedí doma, není co dělat. Proč čekáte, až vám to samo slétne do huby, jako pečený holub? Kdo vám je jako přiveze?“, řekla Ignatěnková."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ústenka, rouška, obličejová maska"
      ],
      "id": "cs-лицевая_маска-ru-phrase-jXyGgcin"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲɪt͡sɨˈvajə ˈmaskə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "лицевая маска"
}
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Чиновница краснодарского Минздрава упрекнула медиков в том, что они сами не шьют бахилы. Ведомство официально ее поддержало (Úřednice krasnodarského ministerstva zdravotnictví vyčetla lékařům, že si sami nešijí návleky. Ministerstvo ji oficiálně podpořilo.)",
          "text": "«Скажите мне, пожалуйста, в чем сложность нашить бахил? Я, конечно, понимаю, костюмы „Тайвек“ или маски лицевые, или очки, или респираторы — проблема. Бахилы — две тряпочки сшить. Возьмите ткань любую, посадите двух-трех санитарок, которые вам прострочат. Сейчас народ дома сидит, делать нечего. Почему вы ждете манны небесной? Кто вам их привезет?» — сказала Игнатенко.",
          "translation": "„Řekněte mi, prosím, v čem je složité si našít návleky? Chápu samozřejmě, že ochranné obleky nebo chirurgické roušky, nebo brýle nebo respirátory jsou problém. Návleky ale - to se vezmou dva hadříky a sešijou. Vemte si libovolnou látku, posaďte dvě nebo tři sanitářky, které vám to spíchnou. Lidé teď sedí doma, není co dělat. Proč čekáte, až vám to samo slétne do huby, jako pečený holub? Kdo vám je jako přiveze?“, řekla Ignatěnková."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ústenka, rouška, obličejová maska"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲɪt͡sɨˈvajə ˈmaskə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "лицевая маска"
}

Download raw JSONL data for лицевая маска meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.