"лазутчик" meaning in All languages combined

See лазутчик on Wiktionary

Noun [ruština]

IPA: [ɫɐˈzut͡ɕːɪk]
  1. špeh
    Sense id: cs-лазутчик-ru-noun-biMmXogf
  2. práskač, donašeč, bonzák Tags: colloquially, derogatory
    Sense id: cs-лазутчик-ru-noun-nUI9TfvZ Categories (other): Hanlivé výrazy/ruština, Hovorové výrazy/ruština, Řidší výrazy/ruština
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шпион, разведчик, стукач, доносчик [neutral] Related terms: лаз, лазить, лазейка, лазать
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "лаз"
    },
    {
      "word": "лазить"
    },
    {
      "word": "лазейка"
    },
    {
      "word": "лазать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              121
            ]
          ],
          "ref": "Подлые шпионы и убийцы под маской профессоров-врачей, deník «Правда», 13.ledna 1953",
          "text": "Лихорадочно готовясь к новой мировой войне, они усиленно засылают в тыл СССР и стран народной демократии своих лазутчиков, пытаются осуществить то, что сорвалось у гитлеровцев — создать в СССР свою подрывную «пятую колонну».",
          "translation": "V horečných přípravách na novou světovou válku posílají usilovně své špehy do týlu SSSR a lidově-demokratických zemí, snažíce se uskutečnit to, co selhalo hitlerovcům - vytvořit v Sovětském svazu svoji záškodnickou «pátou kolonu»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "špeh"
      ],
      "id": "cs-лазутчик-ru-noun-biMmXogf",
      "raw_tags": [
        "v týlu nepřítele"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hanlivé výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hovorové výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Řidší výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "práskač, donašeč, bonzák"
      ],
      "id": "cs-лазутчик-ru-noun-nUI9TfvZ",
      "raw_tags": [
        "řidčeji"
      ],
      "tags": [
        "colloquially",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɐˈzut͡ɕːɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпион"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разведчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стукач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "доносчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лазутчик"
}
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "лаз"
    },
    {
      "word": "лазить"
    },
    {
      "word": "лазейка"
    },
    {
      "word": "лазать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              121
            ]
          ],
          "ref": "Подлые шпионы и убийцы под маской профессоров-врачей, deník «Правда», 13.ledna 1953",
          "text": "Лихорадочно готовясь к новой мировой войне, они усиленно засылают в тыл СССР и стран народной демократии своих лазутчиков, пытаются осуществить то, что сорвалось у гитлеровцев — создать в СССР свою подрывную «пятую колонну».",
          "translation": "V horečných přípravách na novou světovou válku posílají usilovně své špehy do týlu SSSR a lidově-demokratických zemí, snažíce se uskutečnit to, co selhalo hitlerovcům - vytvořit v Sovětském svazu svoji záškodnickou «pátou kolonu»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "špeh"
      ],
      "raw_tags": [
        "v týlu nepřítele"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hanlivé výrazy/ruština",
        "Hovorové výrazy/ruština",
        "Řidší výrazy/ruština"
      ],
      "glosses": [
        "práskač, donašeč, bonzák"
      ],
      "raw_tags": [
        "řidčeji"
      ],
      "tags": [
        "colloquially",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɐˈzut͡ɕːɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпион"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разведчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стукач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "доносчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лазутчик"
}

Download raw JSONL data for лазутчик meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.