See кръвь on Wiktionary
{ "etymology_texts": [ "Z praslov. *krŷ; paradigma přízvuku (c); rod ženský; ū-kmenová deklinace.\nSrov. čes. krev; sloven. krv; stpol. kry; pol. krew, krwi; hluž. krej, krwje; dluž. kšej, kšwě; polab. kåråi/kråi; rus. кровь - lok. в/на крови́; ukr. кров; bulh. кръв; srbochorv. kȓv, kȑvi; slovin. krȋ/kȓv, krvȋ." ], "forms": [ { "form": "кръвь/кръі^†", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*кръви", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кръвє/кръви", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*кръвию", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "кръвии/кръвъ", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*кръвьма", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "кръвьмъ", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "*кръви", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "*кръви", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "*кръви", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "vocative" ] }, { "form": "*кръви", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "*кръвию", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "кръвьхъ", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "кръвиѭ", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*кръвьма", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "кръвьми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "staroslověnština", "lang_code": "cu", "phrases": [ { "sense_index": 1, "word": "krveprolití" }, { "sense_index": 2, "word": "krvotok" }, { "sense_index": 3, "word": "krvácet" } ], "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "кръвавъ" }, { "word": "кръвопивъ" }, { "word": "кръвоточєниѥ" }, { "word": "кръвоточивъ" }, { "word": "кръвоꙗдивъ" }, { "word": "кръвьнъ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "си чаша новъіи завѣтъ моѥѭ кръвиѭ • ꙗжє за въі пролꙗѥтъ сѧ", "translation": "Tento kalich je nová smlouva zpečetěná mou krví, která se za vás prolévá." }, { "text": "и пролишѧ кръвь нєповиньнѫ • кръвь съіновъ своихъ и дъщєръ", "translation": "Nevinnou krev prolévali, krev svých synů a dcer." } ], "glosses": [ "krev" ], "id": "cs-кръвь-cu-noun-r3vor21E" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "кръвь" }
{ "etymology_texts": [ "Z praslov. *krŷ; paradigma přízvuku (c); rod ženský; ū-kmenová deklinace.\nSrov. čes. krev; sloven. krv; stpol. kry; pol. krew, krwi; hluž. krej, krwje; dluž. kšej, kšwě; polab. kåråi/kråi; rus. кровь - lok. в/на крови́; ukr. кров; bulh. кръв; srbochorv. kȓv, kȑvi; slovin. krȋ/kȓv, krvȋ." ], "forms": [ { "form": "кръвь/кръі^†", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*кръви", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кръвє/кръви", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*кръвию", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "кръвии/кръвъ", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*кръвьма", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "кръвьмъ", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "*кръви", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "*кръви", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "*кръви", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "vocative" ] }, { "form": "*кръви", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "кръви", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "*кръвию", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "кръвьхъ", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "кръвиѭ", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*кръвьма", "raw_tags": [ "duál" ], "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "кръвьми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "staroslověnština", "lang_code": "cu", "phrases": [ { "sense_index": 1, "word": "krveprolití" }, { "sense_index": 2, "word": "krvotok" }, { "sense_index": 3, "word": "krvácet" } ], "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "кръвавъ" }, { "word": "кръвопивъ" }, { "word": "кръвоточєниѥ" }, { "word": "кръвоточивъ" }, { "word": "кръвоꙗдивъ" }, { "word": "кръвьнъ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "си чаша новъіи завѣтъ моѥѭ кръвиѭ • ꙗжє за въі пролꙗѥтъ сѧ", "translation": "Tento kalich je nová smlouva zpečetěná mou krví, která se za vás prolévá." }, { "text": "и пролишѧ кръвь нєповиньнѫ • кръвь съіновъ своихъ и дъщєръ", "translation": "Nevinnou krev prolévali, krev svých synů a dcer." } ], "glosses": [ "krev" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "кръвь" }
Download raw JSONL data for кръвь meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.