"канцелярская крыса" meaning in All languages combined

See канцелярская крыса on Wiktionary

Phrase [ruština]

IPA: [kənt͡sɨˈlʲarskəɪ̯ə ˈkrɨsə]
Forms: канцеля́рская кры́са [nominative, singular], канцеля́рскые кры́сы [nominative, plural], канцеля́рской кры́сы [genitive, singular], канцеля́рскых кры́с [genitive, plural], канцеля́рской кры́се [dative, singular], канцеля́рскым кры́сам [dative, plural], канцеля́рскую кры́су [accusative, singular], канцеля́рскые кры́сы [accusative, plural], канцеля́рской кры́сой [instrumental, singular], канцеля́рскою кры́сою [instrumental, singular], канцеля́рскыми кры́сами [instrumental, plural], канцеля́рской кры́се [locative, singular], канцеля́рскых кры́са́х [locative, plural]
  1. kancelářská krysa Tags: derogatory, figuratively
    Sense id: cs-канцелярская_крыса-ru-phrase-31OeJajn Categories (other): Hanlivé výrazy/ruština
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: промокашка, офисный планктон Related terms: крысиный, канцеляристка, окрыситься, канцеляр, крысятничать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruská slovní spojení",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruské idiomy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "канцеля́рская кры́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскые кры́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскых кры́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскым кры́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскую кры́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскые кры́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскою кры́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскыми кры́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́се",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскых кры́са́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "related": [
    {
      "word": "крысиный"
    },
    {
      "word": "канцеляристка"
    },
    {
      "word": "окрыситься"
    },
    {
      "word": "канцеляр"
    },
    {
      "word": "крысятничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hanlivé výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kancelářská krysa"
      ],
      "id": "cs-канцелярская_крыса-ru-phrase-31OeJajn",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kənt͡sɨˈlʲarskəɪ̯ə ˈkrɨsə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промокашка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "офисный планктон"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "канцелярская крыса"
}
{
  "categories": [
    "Ruská slovní spojení",
    "Ruské idiomy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "канцеля́рская кры́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскые кры́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскых кры́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскым кры́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскую кры́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскые кры́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскою кры́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскыми кры́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рской кры́се",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцеля́рскых кры́са́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "related": [
    {
      "word": "крысиный"
    },
    {
      "word": "канцеляристка"
    },
    {
      "word": "окрыситься"
    },
    {
      "word": "канцеляр"
    },
    {
      "word": "крысятничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hanlivé výrazy/ruština"
      ],
      "glosses": [
        "kancelářská krysa"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kənt͡sɨˈlʲarskəɪ̯ə ˈkrɨsə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промокашка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "офисный планктон"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "канцелярская крыса"
}

Download raw JSONL data for канцелярская крыса meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.