"извозчик" meaning in All languages combined

See извозчик on Wiktionary

Noun [ruština]

IPA: [ɪzˈvoɕːɪk]
Forms: изво́зчик [nominative, singular], изво́зчики [nominative, plural], изво́зчика [genitive, singular], изво́зчиков [genitive, plural], изво́зчику [dative, singular], изво́зчикам [dative, plural], изво́зчика [accusative, singular], изво́зчиков [accusative, plural], изво́зчиком [instrumental, singular], изво́зчиками [instrumental, plural], изво́зчике [locative, singular], изво́зчиках [locative, plural]
  1. drožkář, kočí, vozka, izvoščik
    Sense id: cs-извозчик-ru-noun-6~-fcBwT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: возничий, ямщик, возница Related terms: возить, возка, везти, ругаться как извозчик
{
  "forms": [
    {
      "form": "изво́зчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчике",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "возить"
    },
    {
      "word": "возка"
    },
    {
      "word": "везти"
    },
    {
      "word": "ругаться как извозчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Michail Afanasjevič BULGAKOV: Белая гвардия, kapitola 4",
          "text": "Тотчас же вышли новые газеты, и лучшие перья в России начали писать в них фельетоны и в этих фельетонах поносить большевиков. Извозчики целыми днями таскали седоков из ресторана в ресторан, и по ночам в кабаре играла струнная музыка и в табачном дыму светились неземной красотой лица белых, истощенных, закокаиненных проституток."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drožkář, kočí, vozka, izvoščik"
      ],
      "id": "cs-извозчик-ru-noun-6~-fcBwT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪzˈvoɕːɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возничий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ямщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "извозчик"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "изво́зчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчике",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зчиках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "возить"
    },
    {
      "word": "возка"
    },
    {
      "word": "везти"
    },
    {
      "word": "ругаться как извозчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Michail Afanasjevič BULGAKOV: Белая гвардия, kapitola 4",
          "text": "Тотчас же вышли новые газеты, и лучшие перья в России начали писать в них фельетоны и в этих фельетонах поносить большевиков. Извозчики целыми днями таскали седоков из ресторана в ресторан, и по ночам в кабаре играла струнная музыка и в табачном дыму светились неземной красотой лица белых, истощенных, закокаиненных проституток."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drožkář, kočí, vozka, izvoščik"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪzˈvoɕːɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возничий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ямщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "извозчик"
}

Download raw JSONL data for извозчик meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.