жорстокість in All languages combined

IPA: [ʒɔrˈstɔkʲisʲtʲ] Audio: Uk-жорстокість.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: жорсто́кість [nominative, singular], жорсто́кості [nominative, plural], жорсто́кості [genitive, singular], жорсто́костей [genitive, plural], жорсто́кості [dative, singular], жорсто́костям [dative, plural], жорсто́кість [accusative, singular], жорсто́кості [accusative, plural], жорсто́кістю [instrumental, singular], жорсто́костями [instrumental, plural], жорсто́кості [locative, singular], жорсто́костях [locative, plural], жорсто́кісте [vocative, singular], жорсто́кості [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "жорсто́кість",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кість",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кістю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кісте",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "жорстокий"
    },
    {
      "word": "жорстоко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              63
            ],
            [
              137,
              148
            ]
          ],
          "ref": "США попередили про жорстокість нового командувача військами РФ в Україні, 10.dubna 2022",
          "text": "Під час бойових дій Дворніков відзначився особливою жорстокістю до мирного населення. (…) У цього конкретного генерала є резюме, у якому жорстокість проти цивільних осіб на інших театрах військових дій, зокрема в Сирії.",
          "translation": "Během bojů se Dvornikov vyznačoval obzvláštní krutostí vůči civilnímu obyvatelstvu. Tento konkrétní generál má v životopise, podle něhož [projevoval] ukrutnost proti civilním osobám na jiných bojištích, zejména v Sýrii."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              125
            ]
          ],
          "text": "Маємо доволі погані новини - місто Курськ досі існує, воно тільки трохи постраждало цієї ночі. Безпрецедентний за жорстокістю злочин українськи нацистів - нічний удар безпілотниками по Курську. Постраждали дев'ять росіян і на жаль тільки одна росіянка подохла. Дуже шкода, що так мало. Але навіть якби увесь Курск згорів, усе одно цього було б недостатньо після усього, що росіяни зробили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krutost, brutalita, nelítostnost, ukrutnost"
      ],
      "id": "cs-жорстокість-uk-noun-TfdF26oG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒɔrˈstɔkʲisʲtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-жорстокість.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Uk-жорстокість.ogg/Uk-жорстокість.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-жорстокість.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лютість"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жахливість"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жорстокість"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "жорсто́кість",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кість",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кістю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́костях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кісте",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жорсто́кості",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "жорстокий"
    },
    {
      "word": "жорстоко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              63
            ],
            [
              137,
              148
            ]
          ],
          "ref": "США попередили про жорстокість нового командувача військами РФ в Україні, 10.dubna 2022",
          "text": "Під час бойових дій Дворніков відзначився особливою жорстокістю до мирного населення. (…) У цього конкретного генерала є резюме, у якому жорстокість проти цивільних осіб на інших театрах військових дій, зокрема в Сирії.",
          "translation": "Během bojů se Dvornikov vyznačoval obzvláštní krutostí vůči civilnímu obyvatelstvu. Tento konkrétní generál má v životopise, podle něhož [projevoval] ukrutnost proti civilním osobám na jiných bojištích, zejména v Sýrii."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              125
            ]
          ],
          "text": "Маємо доволі погані новини - місто Курськ досі існує, воно тільки трохи постраждало цієї ночі. Безпрецедентний за жорстокістю злочин українськи нацистів - нічний удар безпілотниками по Курську. Постраждали дев'ять росіян і на жаль тільки одна росіянка подохла. Дуже шкода, що так мало. Але навіть якби увесь Курск згорів, усе одно цього було б недостатньо після усього, що росіяни зробили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krutost, brutalita, nelítostnost, ukrutnost"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒɔrˈstɔkʲisʲtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-жорстокість.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Uk-жорстокість.ogg/Uk-жорстокість.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-жорстокість.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лютість"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жахливість"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жорстокість"
}

Download raw JSONL data for жорстокість meaning in All languages combined (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"жорстокість" meaning in All languages combined

Noun [ukrajinština]