"день варенья" meaning in All languages combined

{
  "etymology_texts": [
    "Pochází z ruského animovaného filmu Малыш и Карлсон, což je ruská adaptace (1998) filmu a knihy Karlsson på taket od švédské spisovatelky Astrid Lindgrenové. Postavička Karlsson blahopřeje chlapci k narozeninám a jí u toho zavařeninu a protože se slova рождение a варенье (džem, zavařenina) v ruštině rýmují, splete se a popřeje mu slovy „С днём варенья!“"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "де́нь варе́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дни́ варе́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́ варе́нья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дне́й варе́нья",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дню́ варе́нья",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́м варе́нья",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нь варе́нья",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дни́ варе́нья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "днем варе́нья",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́ми варе́нья",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дне варе́нья",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́х варе́нья",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hovorové výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Žertovné výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "narozeniny"
      ],
      "id": "cs-день_варенья-ru-phrase-J-4zOEB~",
      "tags": [
        "colloquially",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdʲenʲ vɐˈrʲenʲjə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "день рожде́ния"
    }
  ],
  "word": "день варенья"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Pochází z ruského animovaného filmu Малыш и Карлсон, což je ruská adaptace (1998) filmu a knihy Karlsson på taket od švédské spisovatelky Astrid Lindgrenové. Postavička Karlsson blahopřeje chlapci k narozeninám a jí u toho zavařeninu a protože se slova рождение a варенье (džem, zavařenina) v ruštině rýmují, splete se a popřeje mu slovy „С днём варенья!“"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "де́нь варе́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дни́ варе́нья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́ варе́нья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дне́й варе́нья",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дню́ варе́нья",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́м варе́нья",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нь варе́нья",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дни́ варе́нья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "днем варе́нья",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́ми варе́нья",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дне варе́нья",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дня́х варе́нья",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hovorové výrazy/ruština",
        "Žertovné výrazy/ruština"
      ],
      "glosses": [
        "narozeniny"
      ],
      "tags": [
        "colloquially",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdʲenʲ vɐˈrʲenʲjə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "день рожде́ния"
    }
  ],
  "word": "день варенья"
}