"tänka" meaning in švédština

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Švédská slovesa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tänkas",
      "raw_tags": [
        "infinitiv",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänker",
      "raw_tags": [
        "přítomnost"
      ],
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänks, tänkes",
      "raw_tags": [
        "přítomnost",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkte",
      "tags": [
        "preterite",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänktes",
      "raw_tags": [
        "pasivum"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkt",
      "raw_tags": [
        "supinum"
      ],
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkts",
      "raw_tags": [
        "supinum",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänk",
      "raw_tags": [
        "rozkazovací zp."
      ],
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänks",
      "raw_tags": [
        "rozkazovací zp.",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkande",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "přítomné",
        "Rod"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkt",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "trpné",
        "Rod"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkt",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "common"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkta",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "trpné",
        "plurál/\nurč. tvar"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "švédština",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag tänkte på dig.",
          "translation": "Myslela jsem na tebe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "myslet"
      ],
      "id": "cs-tänka-sv-verb-cOnH1g9X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan du tänka dig en bättre semester?",
          "translation": "Umíš si představit lepší dovolenou?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "představit si"
      ],
      "id": "cs-tänka-sv-verb-XAMLTDjJ",
      "raw_tags": [
        "zpravidla zvratné: tänka sig"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag tänker gå nu.",
          "translation": "Hodlám už jít."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamýšlet, hodlat"
      ],
      "id": "cs-tänka-sv-verb-r5-3DV~p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[²tɛŋːka]"
    },
    {
      "audio": "Sv-tänka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Sv-tänka.ogg/Sv-tänka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tänka.ogg"
    }
  ],
  "word": "tänka"
}

{
  "categories": [
    "Švédská slovesa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tänkas",
      "raw_tags": [
        "infinitiv",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänker",
      "raw_tags": [
        "přítomnost"
      ],
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänks, tänkes",
      "raw_tags": [
        "přítomnost",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkte",
      "tags": [
        "preterite",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänktes",
      "raw_tags": [
        "pasivum"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkt",
      "raw_tags": [
        "supinum"
      ],
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkts",
      "raw_tags": [
        "supinum",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänk",
      "raw_tags": [
        "rozkazovací zp."
      ],
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tänks",
      "raw_tags": [
        "rozkazovací zp.",
        "pasivum"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkande",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "přítomné",
        "Rod"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkt",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "trpné",
        "Rod"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkt",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "common"
      ]
    },
    {
      "form": "tänkta",
      "raw_tags": [
        "příčestí",
        "trpné",
        "plurál/\nurč. tvar"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "švédština",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag tänkte på dig.",
          "translation": "Myslela jsem na tebe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "myslet"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan du tänka dig en bättre semester?",
          "translation": "Umíš si představit lepší dovolenou?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "představit si"
      ],
      "raw_tags": [
        "zpravidla zvratné: tänka sig"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag tänker gå nu.",
          "translation": "Hodlám už jít."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamýšlet, hodlat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[²tɛŋːka]"
    },
    {
      "audio": "Sv-tänka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Sv-tänka.ogg/Sv-tänka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tänka.ogg"
    }
  ],
  "word": "tänka"
}