"iwe" meaning in Yoruba

See iwe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ì.wé/ Forms: ìwé [canonical]
Etymology: From ì- (“nominalizing prefix”) + wé (“to bind, to wrap”), literally “That which can be bound”. Compare with Doublet of ewé Etymology templates: {{af|yo|ì-|wé|id1=nominalizing prefix|lit=That which can be bound|t1=nominalizing prefix|t2=to bind, to wrap}} ì- (“nominalizing prefix”) + wé (“to bind, to wrap”), literally “That which can be bound”, {{doublet|yo|ewé}} Doublet of ewé Head templates: {{head|yo|noun|head=ìwé|head2=}} ìwé, {{yo-pos|noun|ìwé|}} ìwé, {{yo-noun|ìwé}} ìwé
  1. paper Synonyms: bébà, tákàdá, pépà
    Sense id: en-iwe-yo-noun-OCY1yTJb
  2. document, letter Categories (topical): Meats
    Sense id: en-iwe-yo-noun-7EYNfQAX Disambiguation of Meats: 0 10 3 20 9 26 30 3
  3. book, publication
    Sense id: en-iwe-yo-noun-ZRWIRycY
  4. a scientific or academic research document Categories (topical): Meats
    Sense id: en-iwe-yo-noun-2Y-wZDKm Disambiguation of Meats: 0 10 3 20 9 26 30 3 Categories (other): Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix) Disambiguation of Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix): 6 23 6 45 21
  5. (by extension) learning, education Tags: broadly
    Sense id: en-iwe-yo-noun-cgtUSKSI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ùwé, eghé (english: Owe)
Etymology number: 1 Derived forms: atàwé (english: bookseller), ilé-ìwé (english: school), kọ̀wé (english: to write (a book, letter)), ọ̀mọ̀wé (english: scholar), sọ̀wédowó posọ́fíìsì (english: money order), sọ̀wédowó (english: check), àkójọ orúkọ-ìwé [bibliography, information-science, human-sciences, computing, engineering, mathematics, sciences, physical-sciences, natural-sciences], àpòòwé (english: envelope), ìwé abọ́dúndé (english: yearbook), ìwé atúmọ̀ gbogbogbòò (english: encyclopedia), ìwé ẹ̀bẹ̀ (english: petition), ìwé ẹ̀sùn-líle (english: indictment), ìwé iṣẹ́-àmúṣe (english: workbook), ìwé pẹlẹbẹ (english: pamphlet), ìwé àkọsílẹ̀ (english: notepad, written document), ìwé àṣekágbá (english: essay, school report), ìwé ìpenilẹ́jọ (english: summons), ìwé ìpààrọ̀-owó (english: bill of exchange), ìwé ìròyìn (english: newspaper), ìwé-afúnniláṣẹ (english: charter), ìwé-ẹlẹ́yìn-páálí (english: hardback), ìwé-ẹlẹ́yìnfẹ́lẹ́ (english: paperback), ìwé-ẹ̀rí afàṣẹ-ìṣẹ̀dáfúnni (english: patent letter), ìwé-ẹ̀rí dípúlómà (english: diploma), ìwé-ẹ̀rí ẹ̀bùn (english: gift certificate), ìwé-ẹ̀rí Ẹ́ń-siì (english: Nigerian NCE certificate), ìwé-ẹ̀rí àsósó (english: associate's degree), ìwé-ẹ̀rí (english: testimonial, certificate), ìwé-ilé (english: rent lease), ìwé-ọkọ̀ (english: travel ticket), ìwé-pàpàírọ̀ (english: papyrus), ìwé-rìsíìtì (english: receipt), ìwé-sọ̀wédowó (english: cheque, checkbook), ìwé-àdákọ́ (english: preparatory school), ìwé-àdéhùn (english: contract, written agreement, deed), ìwé-àfọwọ́kọ (english: manuscript), ìwé-àjákọ (english: loose sheet of paper), ìwé-àkọsílẹ̀ ìsanwó-iṣẹ́ (english: voucher), ìwé-àkànlò (english: textbook), ìwé-àkàsóde (english: reading out loud), ìwé-àlẹ̀kéde (english: poster), ìwé-àṣẹ (english: license, warrant), ìwé-àtìgbàdégbà (english: journal), ìwé-ìbò (english: ballot paper), ìwé-ìbúra (english: affidavit), ìwé-ìhagún (english: written will), ìwé-ìlèwọ́ (english: brochure), ìwé-ìlérí ẹgbẹ́-òṣèlú (english: manifesto), ìwé-ìpẹ̀jọ́ (english: court summon), ìwé-ìpè (english: circular), ìwé-ìpíngún (english: written will), ìwé-ìrìnnàlọ-sórílẹ̀-èdè-mìíràn (english: passport), ìwé-ìtàn (english: history book, story book), ìwé-ìtàn-àròsọ (english: novel)

Noun

IPA: /ī.wē/
Etymology: Coganates with Ifẹ̀ Yoruba ighe, Èkìtì & Ìjẹ̀bú Yoruba uwe Etymology templates: {{cog|yo|ighe}} Yoruba ighe, {{cog|yo|uwe}} Yoruba uwe Head templates: {{head|yo|noun|head=iwe|head2=}} iwe, {{yo-pos|noun|iwe|}} iwe, {{yo-noun|iwe}} iwe
  1. (zootomy) gizzard Categories (topical): Meats Categories (lifeform): Animal body parts
    Sense id: en-iwe-yo-noun-v4xH689P Disambiguation of Meats: 0 10 3 20 9 26 30 3 Categories (other): Yoruba entries with incorrect language header Disambiguation of Yoruba entries with incorrect language header: 0 17 4 20 5 42 9 1 Topics: biology, natural-sciences, zoology, zootomy
  2. kidney Categories (topical): Meats, Nephrology, Organs Synonyms: erè-inú, kíndìnrín
    Sense id: en-iwe-yo-noun-HfH8w8ta Disambiguation of Meats: 0 10 3 20 9 26 30 3 Disambiguation of Nephrology: 0 3 2 4 2 34 54 2 Disambiguation of Organs: 0 5 1 12 3 21 56 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ùwé, eghé (english: Owe), owe
Etymology number: 2

Pronoun

IPA: /ì.wé/ Forms: ìwé [canonical]
Etymology: Cognates with Yoruba èyí, Ìkálẹ̀ Yoruba ìyí Etymology templates: {{cog|yo|èyí}} Yoruba èyí, {{cog|yo|ìyí}} Yoruba ìyí Head templates: {{head|yo|noun|head=ìwé|head2=}} ìwé, {{yo-pos|noun|ìwé|}} ìwé, {{yo-noun|ìwé}} ìwé
  1. (Ijebu) this Derived forms: ibéwèé (english: this place), ìwéwèé (english: this one) Related terms: wèé (english: this), ọ̀wọ̀nwé (english: these), wọ̀nwé (english: these), ọ̀wọ̀nyẹ̀n (english: those), wọ̀nyẹ̀n (english: those), ìyẹ̀n (english: that), yẹ̀n (english: that)
    Sense id: en-iwe-yo-pron-HreWAkEe Categories (other): Ijẹbu Yoruba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ùwé, eghé (english: Owe)
Etymology number: 3

Download JSON data for iwe meaning in Yoruba (11.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "bookseller",
      "word": "atàwé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "school",
      "word": "ilé-ìwé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to write (a book, letter)",
      "word": "kọ̀wé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "scholar",
      "word": "ọ̀mọ̀wé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "money order",
      "word": "sọ̀wédowó posọ́fíìsì"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "check",
      "word": "sọ̀wédowó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "àkójọ orúkọ-ìwé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "envelope",
      "word": "àpòòwé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "yearbook",
      "word": "ìwé abọ́dúndé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "encyclopedia",
      "word": "ìwé atúmọ̀ gbogbogbòò"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "petition",
      "word": "ìwé ẹ̀bẹ̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "indictment",
      "word": "ìwé ẹ̀sùn-líle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "workbook",
      "word": "ìwé iṣẹ́-àmúṣe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "pamphlet",
      "word": "ìwé pẹlẹbẹ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "notepad, written document",
      "word": "ìwé àkọsílẹ̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "essay, school report",
      "word": "ìwé àṣekágbá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "summons",
      "word": "ìwé ìpenilẹ́jọ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "bill of exchange",
      "word": "ìwé ìpààrọ̀-owó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "newspaper",
      "word": "ìwé ìròyìn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "charter",
      "word": "ìwé-afúnniláṣẹ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "hardback",
      "word": "ìwé-ẹlẹ́yìn-páálí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "paperback",
      "word": "ìwé-ẹlẹ́yìnfẹ́lẹ́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "patent letter",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí afàṣẹ-ìṣẹ̀dáfúnni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "diploma",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí dípúlómà"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "gift certificate",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí ẹ̀bùn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "Nigerian NCE certificate",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí Ẹ́ń-siì"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "associate's degree",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí àsósó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "testimonial, certificate",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "rent lease",
      "word": "ìwé-ilé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "travel ticket",
      "word": "ìwé-ọkọ̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "papyrus",
      "word": "ìwé-pàpàírọ̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "receipt",
      "word": "ìwé-rìsíìtì"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cheque, checkbook",
      "word": "ìwé-sọ̀wédowó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "preparatory school",
      "word": "ìwé-àdákọ́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "contract, written agreement, deed",
      "word": "ìwé-àdéhùn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "manuscript",
      "word": "ìwé-àfọwọ́kọ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "loose sheet of paper",
      "word": "ìwé-àjákọ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "voucher",
      "word": "ìwé-àkọsílẹ̀ ìsanwó-iṣẹ́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "textbook",
      "word": "ìwé-àkànlò"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "reading out loud",
      "word": "ìwé-àkàsóde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "poster",
      "word": "ìwé-àlẹ̀kéde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "license, warrant",
      "word": "ìwé-àṣẹ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "journal",
      "word": "ìwé-àtìgbàdégbà"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "ballot paper",
      "word": "ìwé-ìbò"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "affidavit",
      "word": "ìwé-ìbúra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "written will",
      "word": "ìwé-ìhagún"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "brochure",
      "word": "ìwé-ìlèwọ́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "manifesto",
      "word": "ìwé-ìlérí ẹgbẹ́-òṣèlú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "court summon",
      "word": "ìwé-ìpẹ̀jọ́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "circular",
      "word": "ìwé-ìpè"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "written will",
      "word": "ìwé-ìpíngún"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "passport",
      "word": "ìwé-ìrìnnàlọ-sórílẹ̀-èdè-mìíràn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "history book, story book",
      "word": "ìwé-ìtàn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "novel",
      "word": "ìwé-ìtàn-àròsọ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ì-",
        "3": "wé",
        "id1": "nominalizing prefix",
        "lit": "That which can be bound",
        "t1": "nominalizing prefix",
        "t2": "to bind, to wrap"
      },
      "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + wé (“to bind, to wrap”), literally “That which can be bound”",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ewé"
      },
      "expansion": "Doublet of ewé",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + wé (“to bind, to wrap”), literally “That which can be bound”. Compare with Doublet of ewé",
  "forms": [
    {
      "form": "ìwé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìwé",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìwé",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìwé"
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paper"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-noun-OCY1yTJb",
      "links": [
        [
          "paper",
          "paper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bébà"
        },
        {
          "word": "tákàdá"
        },
        {
          "word": "pépà"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 3 20 9 26 30 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Meats",
          "orig": "yo:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "document, letter"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-noun-7EYNfQAX",
      "links": [
        [
          "document",
          "document"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They were printing books",
          "text": "wọ́n ń tẹ ìwé",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "book, publication"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-noun-ZRWIRycY",
      "links": [
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "publication",
          "publication"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 23 6 45 21",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 10 3 20 9 26 30 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Meats",
          "orig": "yo:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a scientific or academic research document"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-noun-2Y-wZDKm",
      "links": [
        [
          "scientific",
          "scientific"
        ],
        [
          "academic",
          "academic"
        ],
        [
          "research",
          "research"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "learning, education"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-noun-cgtUSKSI",
      "links": [
        [
          "learning",
          "learning"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) learning, education"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.wé/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ùwé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "Owe",
      "word": "eghé"
    }
  ],
  "word": "iwe"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ighe"
      },
      "expansion": "Yoruba ighe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "uwe"
      },
      "expansion": "Yoruba uwe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coganates with Ifẹ̀ Yoruba ighe, Èkìtì & Ìjẹ̀bú Yoruba uwe",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "iwe",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "iwe",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "iwe",
        "3": ""
      },
      "expansion": "iwe",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iwe"
      },
      "expansion": "iwe",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "yo:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Animals",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Lifeforms",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Life",
            "Sciences",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 17 4 20 5 42 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 10 3 20 9 26 30 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Meats",
          "orig": "yo:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gizzard"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-noun-v4xH689P",
      "links": [
        [
          "zootomy",
          "zootomy"
        ],
        [
          "gizzard",
          "gizzard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zootomy) gizzard"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology",
        "zootomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 3 20 9 26 30 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Meats",
          "orig": "yo:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 3 2 4 2 34 54 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Nephrology",
          "orig": "yo:Nephrology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 5 1 12 3 21 56 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Organs",
          "orig": "yo:Organs",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kidney"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-noun-HfH8w8ta",
      "links": [
        [
          "kidney",
          "kidney"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "erè-inú"
        },
        {
          "word": "kíndìnrín"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ī.wē/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ùwé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "Owe",
      "word": "eghé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "owe"
    }
  ],
  "word": "iwe"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "èyí"
      },
      "expansion": "Yoruba èyí",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ìyí"
      },
      "expansion": "Yoruba ìyí",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognates with Yoruba èyí, Ìkálẹ̀ Yoruba ìyí",
  "forms": [
    {
      "form": "ìwé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìwé",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìwé",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìwé"
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ijẹbu Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "this place",
          "word": "ibéwèé"
        },
        {
          "english": "this one",
          "word": "ìwéwèé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "id": "en-iwe-yo-pron-HreWAkEe",
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ijebu) this"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "this",
          "word": "wèé"
        },
        {
          "english": "these",
          "word": "ọ̀wọ̀nwé"
        },
        {
          "english": "these",
          "word": "wọ̀nwé"
        },
        {
          "english": "those",
          "word": "ọ̀wọ̀nyẹ̀n"
        },
        {
          "english": "those",
          "word": "wọ̀nyẹ̀n"
        },
        {
          "english": "that",
          "word": "ìyẹ̀n"
        },
        {
          "english": "that",
          "word": "yẹ̀n"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.wé/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ùwé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "Owe",
      "word": "eghé"
    }
  ],
  "word": "iwe"
}
{
  "categories": [
    "Yoruba doublets",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Meats",
    "yo:Nephrology",
    "yo:Organs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "bookseller",
      "word": "atàwé"
    },
    {
      "english": "school",
      "word": "ilé-ìwé"
    },
    {
      "english": "to write (a book, letter)",
      "word": "kọ̀wé"
    },
    {
      "english": "scholar",
      "word": "ọ̀mọ̀wé"
    },
    {
      "english": "money order",
      "word": "sọ̀wédowó posọ́fíìsì"
    },
    {
      "english": "check",
      "word": "sọ̀wédowó"
    },
    {
      "topics": [
        "bibliography",
        "information-science",
        "human-sciences",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "sciences",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "àkójọ orúkọ-ìwé"
    },
    {
      "english": "envelope",
      "word": "àpòòwé"
    },
    {
      "english": "yearbook",
      "word": "ìwé abọ́dúndé"
    },
    {
      "english": "encyclopedia",
      "word": "ìwé atúmọ̀ gbogbogbòò"
    },
    {
      "english": "petition",
      "word": "ìwé ẹ̀bẹ̀"
    },
    {
      "english": "indictment",
      "word": "ìwé ẹ̀sùn-líle"
    },
    {
      "english": "workbook",
      "word": "ìwé iṣẹ́-àmúṣe"
    },
    {
      "english": "pamphlet",
      "word": "ìwé pẹlẹbẹ"
    },
    {
      "english": "notepad, written document",
      "word": "ìwé àkọsílẹ̀"
    },
    {
      "english": "essay, school report",
      "word": "ìwé àṣekágbá"
    },
    {
      "english": "summons",
      "word": "ìwé ìpenilẹ́jọ"
    },
    {
      "english": "bill of exchange",
      "word": "ìwé ìpààrọ̀-owó"
    },
    {
      "english": "newspaper",
      "word": "ìwé ìròyìn"
    },
    {
      "english": "charter",
      "word": "ìwé-afúnniláṣẹ"
    },
    {
      "english": "hardback",
      "word": "ìwé-ẹlẹ́yìn-páálí"
    },
    {
      "english": "paperback",
      "word": "ìwé-ẹlẹ́yìnfẹ́lẹ́"
    },
    {
      "english": "patent letter",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí afàṣẹ-ìṣẹ̀dáfúnni"
    },
    {
      "english": "diploma",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí dípúlómà"
    },
    {
      "english": "gift certificate",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí ẹ̀bùn"
    },
    {
      "english": "Nigerian NCE certificate",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí Ẹ́ń-siì"
    },
    {
      "english": "associate's degree",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí àsósó"
    },
    {
      "english": "testimonial, certificate",
      "word": "ìwé-ẹ̀rí"
    },
    {
      "english": "rent lease",
      "word": "ìwé-ilé"
    },
    {
      "english": "travel ticket",
      "word": "ìwé-ọkọ̀"
    },
    {
      "english": "papyrus",
      "word": "ìwé-pàpàírọ̀"
    },
    {
      "english": "receipt",
      "word": "ìwé-rìsíìtì"
    },
    {
      "english": "cheque, checkbook",
      "word": "ìwé-sọ̀wédowó"
    },
    {
      "english": "preparatory school",
      "word": "ìwé-àdákọ́"
    },
    {
      "english": "contract, written agreement, deed",
      "word": "ìwé-àdéhùn"
    },
    {
      "english": "manuscript",
      "word": "ìwé-àfọwọ́kọ"
    },
    {
      "english": "loose sheet of paper",
      "word": "ìwé-àjákọ"
    },
    {
      "english": "voucher",
      "word": "ìwé-àkọsílẹ̀ ìsanwó-iṣẹ́"
    },
    {
      "english": "textbook",
      "word": "ìwé-àkànlò"
    },
    {
      "english": "reading out loud",
      "word": "ìwé-àkàsóde"
    },
    {
      "english": "poster",
      "word": "ìwé-àlẹ̀kéde"
    },
    {
      "english": "license, warrant",
      "word": "ìwé-àṣẹ"
    },
    {
      "english": "journal",
      "word": "ìwé-àtìgbàdégbà"
    },
    {
      "english": "ballot paper",
      "word": "ìwé-ìbò"
    },
    {
      "english": "affidavit",
      "word": "ìwé-ìbúra"
    },
    {
      "english": "written will",
      "word": "ìwé-ìhagún"
    },
    {
      "english": "brochure",
      "word": "ìwé-ìlèwọ́"
    },
    {
      "english": "manifesto",
      "word": "ìwé-ìlérí ẹgbẹ́-òṣèlú"
    },
    {
      "english": "court summon",
      "word": "ìwé-ìpẹ̀jọ́"
    },
    {
      "english": "circular",
      "word": "ìwé-ìpè"
    },
    {
      "english": "written will",
      "word": "ìwé-ìpíngún"
    },
    {
      "english": "passport",
      "word": "ìwé-ìrìnnàlọ-sórílẹ̀-èdè-mìíràn"
    },
    {
      "english": "history book, story book",
      "word": "ìwé-ìtàn"
    },
    {
      "english": "novel",
      "word": "ìwé-ìtàn-àròsọ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ì-",
        "3": "wé",
        "id1": "nominalizing prefix",
        "lit": "That which can be bound",
        "t1": "nominalizing prefix",
        "t2": "to bind, to wrap"
      },
      "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + wé (“to bind, to wrap”), literally “That which can be bound”",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ewé"
      },
      "expansion": "Doublet of ewé",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + wé (“to bind, to wrap”), literally “That which can be bound”. Compare with Doublet of ewé",
  "forms": [
    {
      "form": "ìwé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìwé",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìwé",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìwé"
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paper"
      ],
      "links": [
        [
          "paper",
          "paper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bébà"
        },
        {
          "word": "tákàdá"
        },
        {
          "word": "pépà"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "document, letter"
      ],
      "links": [
        [
          "document",
          "document"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They were printing books",
          "text": "wọ́n ń tẹ ìwé",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "book, publication"
      ],
      "links": [
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "publication",
          "publication"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a scientific or academic research document"
      ],
      "links": [
        [
          "scientific",
          "scientific"
        ],
        [
          "academic",
          "academic"
        ],
        [
          "research",
          "research"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "learning, education"
      ],
      "links": [
        [
          "learning",
          "learning"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) learning, education"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.wé/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ùwé"
    },
    {
      "english": "Owe",
      "word": "eghé"
    }
  ],
  "word": "iwe"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba terms with redundant head parameter",
    "yo:Meats",
    "yo:Nephrology",
    "yo:Organs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ighe"
      },
      "expansion": "Yoruba ighe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "uwe"
      },
      "expansion": "Yoruba uwe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coganates with Ifẹ̀ Yoruba ighe, Èkìtì & Ìjẹ̀bú Yoruba uwe",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "iwe",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "iwe",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "iwe",
        "3": ""
      },
      "expansion": "iwe",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iwe"
      },
      "expansion": "iwe",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "yo:Animal body parts"
      ],
      "glosses": [
        "gizzard"
      ],
      "links": [
        [
          "zootomy",
          "zootomy"
        ],
        [
          "gizzard",
          "gizzard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zootomy) gizzard"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology",
        "zootomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kidney"
      ],
      "links": [
        [
          "kidney",
          "kidney"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "erè-inú"
        },
        {
          "word": "kíndìnrín"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ī.wē/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "owe"
    },
    {
      "word": "ùwé"
    },
    {
      "english": "Owe",
      "word": "eghé"
    }
  ],
  "word": "iwe"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Meats",
    "yo:Nephrology",
    "yo:Organs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "this place",
      "word": "ibéwèé"
    },
    {
      "english": "this one",
      "word": "ìwéwèé"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "èyí"
      },
      "expansion": "Yoruba èyí",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ìyí"
      },
      "expansion": "Yoruba ìyí",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognates with Yoruba èyí, Ìkálẹ̀ Yoruba ìyí",
  "forms": [
    {
      "form": "ìwé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìwé",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìwé",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìwé"
      },
      "expansion": "ìwé",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "english": "this",
      "word": "wèé"
    },
    {
      "english": "these",
      "word": "ọ̀wọ̀nwé"
    },
    {
      "english": "these",
      "word": "wọ̀nwé"
    },
    {
      "english": "those",
      "word": "ọ̀wọ̀nyẹ̀n"
    },
    {
      "english": "those",
      "word": "wọ̀nyẹ̀n"
    },
    {
      "english": "that",
      "word": "ìyẹ̀n"
    },
    {
      "english": "that",
      "word": "yẹ̀n"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ijẹbu Yoruba"
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ijebu) this"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.wé/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ùwé"
    },
    {
      "english": "Owe",
      "word": "eghé"
    }
  ],
  "word": "iwe"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu",
  "path": [
    "iwe"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "iwe",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu",
  "path": [
    "iwe"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "iwe",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.