See bi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bi meaning in Yoruba (15.4kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Latin letter names", "orig": "yo:Latin letter names", "parents": [ "Letter names", "Letters, symbols, and punctuation", "Names", "Orthography", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Writing", "Fundamental", "Nouns", "Human behaviour", "Language", "Lemmas", "Human", "Communication" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "The name of the Latin-script letter B." ], "id": "en-bi-yo-noun-cb9xVXH8", "links": [ [ "B", "B#Yoruba" ] ], "related": [ { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "lẹ́tà" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "á" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "bí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "é" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ẹ́" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "fí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "gí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "gbì" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "hí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "í" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "jí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "kí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "lí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "mí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ní" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ó" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ọ́" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "pí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "rí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "sí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ṣí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "tí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ú" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "wí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "yí" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "bí ẹnipé" } ], "glosses": [ "if" ], "id": "en-bi-yo-conj-k19oMZ1P", "links": [ [ "if", "if" ] ], "raw_glosses": [ "(conditional) if" ], "tags": [ "conditional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "They taught us how to do it.", "text": "Wọ́n kọ́ wa bí a ti lè ṣe é.", "type": "example" } ], "glosses": [ "how" ], "id": "en-bi-yo-conj-gESq4fho", "links": [ [ "how", "how" ] ], "raw_glosses": [ "(subordinating conjunction) how" ], "tags": [ "conjunction", "subordinating" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "like, as", "word": "bíi" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of bíi (“like, as”)" ], "id": "en-bi-yo-conj-q9vsQ-1Q", "links": [ [ "bíi", "bii#Yoruba" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "As soon as we left, they arrived.", "text": "Bí a ti jáde ni wọ́n dé.", "type": "example" } ], "glosses": [ "when, as soon as" ], "id": "en-bi-yo-conj-RfwKITMO", "links": [ [ "when", "when" ], [ "as soon as", "as soon as" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 3 20 28 0 18 4 3 6 3 1 3 4 3 3", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 6 15 24 0 13 17 1 2 0 1 2 11 5 2", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Emotions", "orig": "yo:Emotions", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "subordinating conjunction used solely with intensifiers such as àfi, àyàmọ̀, àyàṣe, and àdàmọ̀" ], "id": "en-bi-yo-conj-9kCCPkjk", "links": [ [ "intensifiers", "intensifier#English" ], [ "àfi", "afi#Yoruba" ], [ "àyàmọ̀", "ayamọ#Yoruba" ], [ "àyàṣe", "ayaṣe#Yoruba" ], [ "àdàmọ̀", "adamọ#Yoruba" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "particle", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "particle", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Did you go?", "text": "Ẹ̀yin lọ bí?", "type": "example" } ], "glosses": [ "question marker that can be used at the end of a yes-no question" ], "id": "en-bi-yo-particle-ukUmUgF-" } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Abídèmí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "abínibí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Abíọ̀nà" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Abíọ́dún" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Abíọ́lá" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Abíọ́sẹ̀" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bíbí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bímọ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ẹbí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "obí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ọmọ bíbí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Àbíbá" }, { "_dis1": "0 0", "word": "àbígbẹ̀yìn" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Àbíkẹ́" }, { "_dis1": "0 0", "word": "àbíkú" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Àbíìbá" }, { "_dis1": "0 0", "word": "àbíìkọ́" }, { "_dis1": "0 0", "word": "àkọ́bí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ìbí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ìbídùnmóyè" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ìbídùnọ̀únní" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ìbíkúnlórí" }, { "_dis1": "0 0", "word": "òbí" } ], "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "bi", "3": "bí", "4": "to give birth to" }, "expansion": "Igala bí (“to give birth to”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Igala bí (“to give birth to”)", "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Yoruba links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 2 4 8 0 4 57 1 0 0 0 2 13 6 1", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Pregnancy", "orig": "yo:Pregnancy", "parents": [ "Body", "Gynaecology", "Human", "Female", "Medicine", "All topics", "Gender", "Biology", "Sciences", "Fundamental", "Psychology", "Sociology", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "She gave birth to four children.", "text": "Ọmọ mẹ́rin l'ó bí.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give birth to" ], "id": "en-bi-yo-verb-lvCUO4a5", "links": [ [ "give birth", "give birth" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give birth to" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to increase" ], "id": "en-bi-yo-verb-a3AU0Od6", "links": [ [ "increase", "increase" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to increase" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "Ìjẹ̀bú", "word": "bẹ́" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 8, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-verb" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to be angry", "word": "bínú" } ], "examples": [ { "english": "I'm angry", "text": "Inú ń bí mi", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be angry" ], "id": "en-bi-yo-verb-wA-9hOUV", "links": [ [ "inú", "inu#Yoruba" ], [ "angry", "angry" ] ], "raw_glosses": [ "(with inú) to be angry" ], "raw_tags": [ "with inú" ], "synonyms": [ { "word": "bínú" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 9, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "bi", "3": "", "4": "to beg for; to pray for" }, "expansion": "Igala bi (“to beg for; to pray for”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Likely cognate with Igala bi (“to beg for; to pray for”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "bi léèrè" }, { "word": "bèèrè" } ], "examples": [ { "english": "I asked him about his friends.", "text": "Mo bi í nípa àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ask, to interrogate" ], "id": "en-bi-yo-verb-xSL2rypO", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "interrogate", "interrogate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to ask, to interrogate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 10, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to push, to jostle" ], "id": "en-bi-yo-verb-9oKw-S~s", "links": [ [ "push", "push" ], [ "jostle", "jostle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to push, to jostle" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 11, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to cause one to gain an evil reward for a prior evil committed" ], "id": "en-bi-yo-verb-th3MASfF", "links": [ [ "evil", "evil" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause one to gain an evil reward for a prior evil committed" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 12, "forms": [ { "form": "bì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bì", "head2": "" }, "expansion": "bì", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bì" }, "expansion": "bì", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to vomit, to throw up" ], "id": "en-bi-yo-verb-E9hwbPOi", "links": [ [ "vomit", "vomit" ], [ "throw up", "throw up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to vomit, to throw up" ], "synonyms": [ { "word": "dà" }, { "word": "pọ̀" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 12, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“to vomit”) used before object nouns", "word": "bì" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bíbì" }, { "word": "èbíbì" }, { "word": "èébì" }, { "word": "ìbì" } ], "examples": [ { "english": "He's thrown up his food.", "text": "Ó ti bi oúnjẹ rẹ̀.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of bì (“to vomit”) used before object nouns" ], "id": "en-bi-yo-verb-t3bqepth", "links": [ [ "bì", "bi#Yoruba" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "etymology_number": 13, "forms": [ { "form": "bì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bì", "head2": "" }, "expansion": "bì", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bì" }, "expansion": "bì", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to sway, to push back" ], "id": "en-bi-yo-verb-Ce6jRUDc", "links": [ [ "sway", "sway" ], [ "push back", "push back" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sway, to push back" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" }
{ "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "lẹ́tà" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "á" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "bí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "é" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ẹ́" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "fí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "gí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "gbì" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "hí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "í" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "jí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "kí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "lí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "mí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ní" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ó" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ọ́" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "pí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "rí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "sí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ṣí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "tí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ú" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "wí" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "yí" } ], "senses": [ { "categories": [ "yo:Latin letter names" ], "glosses": [ "The name of the Latin-script letter B." ], "links": [ [ "B", "B#Yoruba" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba conjunctions", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "derived": [ { "word": "bí ẹnipé" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "if" ], "links": [ [ "if", "if" ] ], "raw_glosses": [ "(conditional) if" ], "tags": [ "conditional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba conjunctions", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They taught us how to do it.", "text": "Wọ́n kọ́ wa bí a ti lè ṣe é.", "type": "example" } ], "glosses": [ "how" ], "links": [ [ "how", "how" ] ], "raw_glosses": [ "(subordinating conjunction) how" ], "tags": [ "conjunction", "subordinating" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "like, as", "word": "bíi" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of bíi (“like, as”)" ], "links": [ [ "bíi", "bii#Yoruba" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba conjunctions", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "As soon as we left, they arrived.", "text": "Bí a ti jáde ni wọ́n dé.", "type": "example" } ], "glosses": [ "when, as soon as" ], "links": [ [ "when", "when" ], [ "as soon as", "as soon as" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba conjunctions", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "conjunction", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "conjunction", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba links with redundant target parameters" ], "glosses": [ "subordinating conjunction used solely with intensifiers such as àfi, àyàmọ̀, àyàṣe, and àdàmọ̀" ], "links": [ [ "intensifiers", "intensifier#English" ], [ "àfi", "afi#Yoruba" ], [ "àyàmọ̀", "ayamọ#Yoruba" ], [ "àyàṣe", "ayaṣe#Yoruba" ], [ "àdàmọ̀", "adamọ#Yoruba" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba particles", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "particle", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "particle", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Did you go?", "text": "Ẹ̀yin lọ bí?", "type": "example" } ], "glosses": [ "question marker that can be used at the end of a yes-no question" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba links with redundant target parameters", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "derived": [ { "word": "Abídèmí" }, { "word": "abínibí" }, { "word": "Abíọ̀nà" }, { "word": "Abíọ́dún" }, { "word": "Abíọ́lá" }, { "word": "Abíọ́sẹ̀" }, { "word": "bíbí" }, { "word": "bímọ" }, { "word": "ẹbí" }, { "word": "obí" }, { "word": "ọmọ bíbí" }, { "word": "Àbíbá" }, { "word": "àbígbẹ̀yìn" }, { "word": "Àbíkẹ́" }, { "word": "àbíkú" }, { "word": "Àbíìbá" }, { "word": "àbíìkọ́" }, { "word": "àkọ́bí" }, { "word": "ìbí" }, { "word": "Ìbídùnmóyè" }, { "word": "Ìbídùnọ̀únní" }, { "word": "Ìbíkúnlórí" }, { "word": "òbí" } ], "etymology_number": 7, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "bi", "3": "bí", "4": "to give birth to" }, "expansion": "Igala bí (“to give birth to”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Igala bí (“to give birth to”)", "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples", "Yoruba transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "She gave birth to four children.", "text": "Ọmọ mẹ́rin l'ó bí.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give birth to" ], "links": [ [ "give birth", "give birth" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give birth to" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Yoruba intransitive verbs" ], "glosses": [ "to increase" ], "links": [ [ "increase", "increase" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to increase" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "synonyms": [ { "roman": "Ìjẹ̀bú", "word": "bẹ́" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "derived": [ { "english": "to be angry", "word": "bínú" } ], "etymology_number": 8, "forms": [ { "form": "bí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bí", "head2": "" }, "expansion": "bí", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "bí" }, "expansion": "bí", "name": "yo-verb" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba links with redundant target parameters", "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I'm angry", "text": "Inú ń bí mi", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be angry" ], "links": [ [ "inú", "inu#Yoruba" ], [ "angry", "angry" ] ], "raw_glosses": [ "(with inú) to be angry" ], "raw_tags": [ "with inú" ], "synonyms": [ { "word": "bínú" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "derived": [ { "word": "bi léèrè" }, { "word": "bèèrè" } ], "etymology_number": 9, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "bi", "3": "", "4": "to beg for; to pray for" }, "expansion": "Igala bi (“to beg for; to pray for”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Likely cognate with Igala bi (“to beg for; to pray for”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples", "Yoruba transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I asked him about his friends.", "text": "Mo bi í nípa àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ask, to interrogate" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "interrogate", "interrogate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to ask, to interrogate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 10, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba transitive verbs" ], "glosses": [ "to push, to jostle" ], "links": [ [ "push", "push" ], [ "jostle", "jostle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to push, to jostle" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 11, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba transitive verbs" ], "glosses": [ "to cause one to gain an evil reward for a prior evil committed" ], "links": [ [ "evil", "evil" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause one to gain an evil reward for a prior evil committed" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 12, "forms": [ { "form": "bì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bì", "head2": "" }, "expansion": "bì", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bì" }, "expansion": "bì", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba transitive verbs" ], "glosses": [ "to vomit, to throw up" ], "links": [ [ "vomit", "vomit" ], [ "throw up", "throw up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to vomit, to throw up" ], "synonyms": [ { "word": "dà" }, { "word": "pọ̀" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "derived": [ { "word": "bíbì" }, { "word": "èbíbì" }, { "word": "èébì" }, { "word": "ìbì" } ], "etymology_number": 12, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bi", "head2": "" }, "expansion": "bi", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bi" }, "expansion": "bi", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“to vomit”) used before object nouns", "word": "bì" } ], "categories": [ "Forms linking to themselves", "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He's thrown up his food.", "text": "Ó ti bi oúnjẹ rẹ̀.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of bì (“to vomit”) used before object nouns" ], "links": [ [ "bì", "bi#Yoruba" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba verbs", "yo:Emotions", "yo:Pregnancy" ], "etymology_number": 13, "forms": [ { "form": "bì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "verb", "head": "bì", "head2": "" }, "expansion": "bì", "name": "head" }, { "args": { "1": "verb", "2": "bì" }, "expansion": "bì", "name": "yo-pos" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba intransitive verbs" ], "glosses": [ "to sway, to push back" ], "links": [ [ "sway", "sway" ], [ "push back", "push back" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sway, to push back" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bí/", "note": "high-tone" }, { "ipa": "/bī/", "note": "mid-tone" }, { "ipa": "/bì/", "note": "low-tone" } ], "word": "bi" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.