"wee" meaning in Yola

See wee in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: /wiː/, /w/, /wuː/
Etymology: From Middle English wiþ, from Old English wiþ. Etymology templates: {{inh|yol|enm|wiþ}} Middle English wiþ, {{inh|yol|ang|wiþ}} Old English wiþ Head templates: {{head|yol|preposition}} wee
  1. with Synonyms: wie, wi, wi', w', wough Derived forms: w'aam, w'aare, w'all, w'eeme, w'ous, wi'oute
    Sense id: en-wee-yol-prep-BpW1Y6ze Categories (other): Yola entries with incorrect language header, Yola prepositions, Yola pronouns Disambiguation of Yola entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Yola pronouns: 60 40
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Pronoun

Head templates: {{head|yol|pronoun}} wee
  1. Alternative form of wough (“we”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: wough (extra: we)
    Sense id: en-wee-yol-pron-z7nvf9U1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Alternative forms

Download JSON data for wee meaning in Yola (4.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "enm",
        "3": "wiþ"
      },
      "expansion": "Middle English wiþ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "ang",
        "3": "wiþ"
      },
      "expansion": "Old English wiþ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English wiþ, from Old English wiþ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "wee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Yola entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yola prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Yola pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "w'aam"
        },
        {
          "word": "w'aare"
        },
        {
          "word": "w'all"
        },
        {
          "word": "w'eeme"
        },
        {
          "word": "w'ous"
        },
        {
          "word": "wi'oute"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With their long flails and picks, to wait upon the bride.",
          "ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 94",
          "text": "Wee aar lhaung vlealès an pikkès, to waaite apan a breede.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "There was long kale and nettles, mingled with yellow-weed,",
          "ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 94",
          "text": "Aar was lhaung kaayle an nettles, ee-mixt wee prasaugh buee,",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[Tubs and crocks were filled with drink.]",
          "ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 98",
          "text": "Tibbès an crockès wee drink war ee-felt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Choking to thee with them. Thy ears shall ache.",
          "ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 100",
          "text": "Craneen t' thee wee aam, thee luggès shell aake.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Snack-eaters! let them game, with their barley-mung.",
          "ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 100",
          "text": "Risheenearès! Leth aam gaame wee aar barish-amang,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with"
      ],
      "id": "en-wee-yol-prep-BpW1Y6ze",
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wie"
        },
        {
          "word": "wi"
        },
        {
          "word": "wi'"
        },
        {
          "word": "w'"
        },
        {
          "word": "wough"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wiː/"
    },
    {
      "ipa": "/w/"
    },
    {
      "ipa": "/wuː/"
    },
    {
      "homophone": "wye"
    }
  ],
  "word": "wee"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "wee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "we",
          "word": "wough"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know will we draw any to-day?",
          "ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 59",
          "text": "Note will wee dra aaght to-die?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "We, the subjects of his Most Gracious Majesty, William IV.,",
          "ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 1-3",
          "text": "Wee, Vassalès o' 'His Most Gracious Majesty,' Wilyame ee Vourthe,",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Unto ourselves——for we look on Ireland to be our common country",
          "ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 14-15",
          "text": "Mang ourzels——var wee dwytheth an Irelonde az ure generale haime——",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "we heard the distant sound of the wings of the dove of peace, in the word Mulgrave.",
          "ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 8-9",
          "text": "wee hert ee zough o'ye colure o' pace na name o' Mulgrave.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of wough (“we”)"
      ],
      "id": "en-wee-yol-pron-z7nvf9U1",
      "links": [
        [
          "wough",
          "wough#Yola"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "wee"
}
{
  "categories": [
    "Yola entries with incorrect language header",
    "Yola lemmas",
    "Yola prepositions",
    "Yola pronouns",
    "Yola terms derived from Middle English",
    "Yola terms derived from Old English",
    "Yola terms inherited from Middle English",
    "Yola terms inherited from Old English",
    "Yola terms with IPA pronunciation",
    "Yola terms with homophones"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "w'aam"
    },
    {
      "word": "w'aare"
    },
    {
      "word": "w'all"
    },
    {
      "word": "w'eeme"
    },
    {
      "word": "w'ous"
    },
    {
      "word": "wi'oute"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "enm",
        "3": "wiþ"
      },
      "expansion": "Middle English wiþ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "ang",
        "3": "wiþ"
      },
      "expansion": "Old English wiþ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English wiþ, from Old English wiþ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "wee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yola terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With their long flails and picks, to wait upon the bride.",
          "ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 94",
          "text": "Wee aar lhaung vlealès an pikkès, to waaite apan a breede.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "There was long kale and nettles, mingled with yellow-weed,",
          "ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 94",
          "text": "Aar was lhaung kaayle an nettles, ee-mixt wee prasaugh buee,",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[Tubs and crocks were filled with drink.]",
          "ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 98",
          "text": "Tibbès an crockès wee drink war ee-felt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Choking to thee with them. Thy ears shall ache.",
          "ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 100",
          "text": "Craneen t' thee wee aam, thee luggès shell aake.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Snack-eaters! let them game, with their barley-mung.",
          "ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 100",
          "text": "Risheenearès! Leth aam gaame wee aar barish-amang,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with"
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wiː/"
    },
    {
      "ipa": "/w/"
    },
    {
      "ipa": "/wuː/"
    },
    {
      "homophone": "wye"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wie"
    },
    {
      "word": "wi"
    },
    {
      "word": "wi'"
    },
    {
      "word": "w'"
    },
    {
      "word": "wough"
    }
  ],
  "word": "wee"
}

{
  "categories": [
    "Yola entries with incorrect language header",
    "Yola lemmas",
    "Yola pronouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "wee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "we",
          "word": "wough"
        }
      ],
      "categories": [
        "Yola terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know will we draw any to-day?",
          "ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 59",
          "text": "Note will wee dra aaght to-die?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "We, the subjects of his Most Gracious Majesty, William IV.,",
          "ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 1-3",
          "text": "Wee, Vassalès o' 'His Most Gracious Majesty,' Wilyame ee Vourthe,",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Unto ourselves——for we look on Ireland to be our common country",
          "ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 14-15",
          "text": "Mang ourzels——var wee dwytheth an Irelonde az ure generale haime——",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "we heard the distant sound of the wings of the dove of peace, in the word Mulgrave.",
          "ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 8-9",
          "text": "wee hert ee zough o'ye colure o' pace na name o' Mulgrave.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of wough (“we”)"
      ],
      "links": [
        [
          "wough",
          "wough#Yola"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "wee"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yola dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.