"עומר" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "עֹמֶר",
        "dwv": "עומר",
        "tr": "'ómer"
      },
      "expansion": "עֹמֶר / עומר ('ómer)",
      "name": "he-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־מ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עֹמֶר / עומר ('ómer).",
  "forms": [
    {
      "form": "oymer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oymer"
      },
      "expansion": "עומר • (oymer) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "oymer"
      },
      "expansion": "עומר • (oymer) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "עו‧מר"
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Judaism",
          "orig": "yi:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Omer"
      ],
      "id": "en-עומר-yi-noun-jeMyL~Wm",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Omer",
          "Omer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) the Omer"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sfiras ha-oymer",
          "word": "ספֿירת העומר"
        }
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔɪ̯mɜr/",
      "tags": [
        "Poylish",
        "Ukrainish",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈeɪ̯mɜr/",
      "tags": [
        "Litvish"
      ]
    },
    {
      "audio": "Yi-us-oymer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Yi-us-oymer.ogg/Yi-us-oymer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Yi-us-oymer.ogg",
      "tags": [
        "Poylish"
      ],
      "text": "Audio (Poylish)"
    }
  ],
  "word": "עומר"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "עֹמֶר",
        "dwv": "עומר",
        "tr": "'ómer"
      },
      "expansion": "עֹמֶר / עומר ('ómer)",
      "name": "he-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־מ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עֹמֶר / עומר ('ómer).",
  "forms": [
    {
      "form": "oymer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oymer"
      },
      "expansion": "עומר • (oymer) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "oymer"
      },
      "expansion": "עומר • (oymer) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "עו‧מר"
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sfiras ha-oymer",
      "word": "ספֿירת העומר"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ע־מ־ר",
        "Yiddish terms with IPA pronunciation",
        "Yiddish terms with audio links",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "yi:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "the Omer"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Omer",
          "Omer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) the Omer"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔɪ̯mɜr/",
      "tags": [
        "Poylish",
        "Ukrainish",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈeɪ̯mɜr/",
      "tags": [
        "Litvish"
      ]
    },
    {
      "audio": "Yi-us-oymer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Yi-us-oymer.ogg/Yi-us-oymer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Yi-us-oymer.ogg",
      "tags": [
        "Poylish"
      ],
      "text": "Audio (Poylish)"
    }
  ],
  "word": "עומר"
}