"tupela" meaning in Tok Pisin

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "tu",
        "3": "-pela"
      },
      "expansion": "tu + -pela",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tu + -pela.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "tupela",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpi",
          "name": "Two",
          "orig": "tpi:Two",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "two"
      ],
      "id": "en-tupela-tpi-adj-P8TM~nRY",
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tupela"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "en",
        "3": "two"
      },
      "expansion": "English two",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "",
        "3": "pela"
      },
      "expansion": "+ -pela",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English two + -pela (from English fellow).",
  "forms": [
    {
      "form": "tupela du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "pronoun",
        "g": "d"
      },
      "expansion": "tupela du",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Tok Pisin pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Tok Pisin terms suffixed with -pela",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1995, John Verhaar, Toward a reference grammar of Tok Pisin: an experiment in corpus linguistics, page 433",
          "text": "Mekim olsem pinis, orait tupela i planim taro na banana, na kumu, painap, kon, tomato, na kaukau tu.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "they two (dual third-person pronoun)"
      ],
      "id": "en-tupela-tpi-pron-NJNbjWCm",
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ],
        [
          "dual",
          "dual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mi"
        },
        {
          "tags": [
            "exclusive",
            "inclusive"
          ],
          "word": "mitupelayumitupela"
        },
        {
          "tags": [
            "exclusive",
            "inclusive"
          ],
          "word": "mitripelayumitripela"
        },
        {
          "tags": [
            "exclusive"
          ],
          "word": "mipelayumipela"
        },
        {
          "tags": [
            "inclusive"
          ],
          "word": "yumi"
        },
        {
          "word": "yu"
        },
        {
          "word": "yutupela"
        },
        {
          "word": "yutripela"
        },
        {
          "word": "yupela"
        },
        {
          "word": "em"
        },
        {
          "word": "tripela"
        },
        {
          "word": "ol"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tupela"
}

{
  "categories": [
    "Tok Pisin adjectives",
    "Tok Pisin entries with incorrect language header",
    "Tok Pisin lemmas",
    "Tok Pisin pronouns",
    "Tok Pisin terms derived from English",
    "Tok Pisin terms inherited from English",
    "Tok Pisin terms suffixed with -pela",
    "tpi:Two"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "tu",
        "3": "-pela"
      },
      "expansion": "tu + -pela",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tu + -pela.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "tupela",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "two"
      ],
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tupela"
}

{
  "categories": [
    "Tok Pisin entries with incorrect language header",
    "Tok Pisin lemmas",
    "Tok Pisin pronouns",
    "Tok Pisin terms derived from English",
    "Tok Pisin terms inherited from English",
    "Tok Pisin terms suffixed with -pela",
    "tpi:Two"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "en",
        "3": "two"
      },
      "expansion": "English two",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "",
        "3": "pela"
      },
      "expansion": "+ -pela",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English two + -pela (from English fellow).",
  "forms": [
    {
      "form": "tupela du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "pronoun",
        "g": "d"
      },
      "expansion": "tupela du",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "mi"
    },
    {
      "tags": [
        "exclusive",
        "inclusive"
      ],
      "word": "mitupelayumitupela"
    },
    {
      "tags": [
        "exclusive",
        "inclusive"
      ],
      "word": "mitripelayumitripela"
    },
    {
      "tags": [
        "exclusive"
      ],
      "word": "mipelayumipela"
    },
    {
      "tags": [
        "inclusive"
      ],
      "word": "yumi"
    },
    {
      "word": "yu"
    },
    {
      "word": "yutupela"
    },
    {
      "word": "yutripela"
    },
    {
      "word": "yupela"
    },
    {
      "word": "em"
    },
    {
      "word": "tripela"
    },
    {
      "word": "ol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Tok Pisin quotations",
        "Tok Pisin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1995, John Verhaar, Toward a reference grammar of Tok Pisin: an experiment in corpus linguistics, page 433",
          "text": "Mekim olsem pinis, orait tupela i planim taro na banana, na kumu, painap, kon, tomato, na kaukau tu.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "they two (dual third-person pronoun)"
      ],
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ],
        [
          "dual",
          "dual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tupela"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Tok Pisin: 'tupela du', originally 'tupela du'",
  "path": [
    "tupela"
  ],
  "section": "Tok Pisin",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "tupela",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Tok Pisin: 'tupela du', originally 'tupela du'",
  "path": [
    "tupela"
  ],
  "section": "Tok Pisin",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "tupela",
  "trace": ""
}