"may" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "*mai",
        "3": "",
        "4": "and"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Philippine *may (existential marker). See also Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "may (Baybayin spelling ᜋᜌ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "may"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "wala"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "mema"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is water in the house.",
          "text": "May tubig sa bahay.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have food here, have it.",
          "text": "May pagkain ako rito, sa'yo na lang.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particle used as an existential marker: to be; to have"
      ],
      "id": "en-may-tl-particle-R6Cxb4bh",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "may-"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mayroon"
        },
        {
          "word": "meron"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmej/",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeɪ̯]",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "me"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "may"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "*mai",
        "3": "",
        "4": "and"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Philippine *may (existential marker). See also Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "may (Baybayin spelling ᜋᜌ᜔)",
      "name": "tl-prep"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "may"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “Get the shovel at the place with the mango tree.”)",
          "roman": "Get the shovel by the mango tree.",
          "text": "Kunin mo ang araro doon sa may puno ng mangga.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used after sa: by; around; near"
      ],
      "id": "en-may-tl-prep-aEAP-dqz",
      "links": [
        [
          "sa",
          "sa#Tagalog"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmej/",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeɪ̯]",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "me"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "may"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 16 entries",
    "Rhymes:Tagalog/aj",
    "Rhymes:Tagalog/aj/1 syllable",
    "Rhymes:Tagalog/ej",
    "Rhymes:Tagalog/ej/1 syllable",
    "Tagalog 1-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog particles",
    "Tagalog prepositions",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mema"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "*mai",
        "3": "",
        "4": "and"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Philippine *may (existential marker). See also Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "may (Baybayin spelling ᜋᜌ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "may"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "word": "may-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "wala"
        }
      ],
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is water in the house.",
          "text": "May tubig sa bahay.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have food here, have it.",
          "text": "May pagkain ako rito, sa'yo na lang.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particle used as an existential marker: to be; to have"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mayroon"
        },
        {
          "word": "meron"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmej/",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeɪ̯]",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mey"
    },
    {
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "me"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "may"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 16 entries",
    "Rhymes:Tagalog/aj",
    "Rhymes:Tagalog/aj/1 syllable",
    "Rhymes:Tagalog/ej",
    "Rhymes:Tagalog/ej/1 syllable",
    "Tagalog 1-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog particles",
    "Tagalog prepositions",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "*mai",
        "3": "",
        "4": "and"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Philippine *may (existential marker). See also Proto-Malayo-Polynesian *mai (“and”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "may (Baybayin spelling ᜋᜌ᜔)",
      "name": "tl-prep"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "may"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “Get the shovel at the place with the mango tree.”)",
          "roman": "Get the shovel by the mango tree.",
          "text": "Kunin mo ang araro doon sa may puno ng mangga.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used after sa: by; around; near"
      ],
      "links": [
        [
          "sa",
          "sa#Tagalog"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmej/",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeɪ̯]",
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mey"
    },
    {
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "me"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "may"
}