"habang" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "haba",
        "3": "ng"
      },
      "expansion": "haba + -ng",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From haba + -ng, from haba + na.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜊᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "habang (Baybayin spelling ᜑᜊᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧bang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -ng",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "habang-buhay"
        },
        {
          "word": "habang-daan"
        },
        {
          "word": "habang-panahon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while; in the time that"
      ],
      "id": "en-habang-tl-conj-UCIi5RC7",
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "samantala"
        },
        {
          "word": "miyentras"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhabaŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.bɐŋ]"
    }
  ],
  "word": "habang"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "haba",
        "3": "ng"
      },
      "expansion": "haba + -ng",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From haba + -ng, from haba + na.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜊᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "habang (Baybayin spelling ᜑᜊᜅ᜔)",
      "name": "tl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧bang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "as long as"
      ],
      "id": "en-habang-tl-adv-xivImyrC",
      "links": [
        [
          "as long as",
          "as long as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hanggang"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhabaŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.bɐŋ]"
    }
  ],
  "word": "habang"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "habáng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜊᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "habáng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "habáng (Baybayin spelling ᜑᜊᜅ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧bang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 0 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 0 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unsymmetrical"
      ],
      "id": "en-habang-tl-adj-5McWCzD3",
      "links": [
        [
          "unsymmetrical",
          "unsymmetrical"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tabingi"
        },
        {
          "word": "hiwid"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haˈbaŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈbaŋ]"
    }
  ],
  "word": "habang"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog adverbs",
    "Tagalog conjunctions",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -ng",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "habang-buhay"
    },
    {
      "word": "habang-daan"
    },
    {
      "word": "habang-panahon"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "haba",
        "3": "ng"
      },
      "expansion": "haba + -ng",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From haba + -ng, from haba + na.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜊᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "habang (Baybayin spelling ᜑᜊᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧bang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "while; in the time that"
      ],
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "samantala"
        },
        {
          "word": "miyentras"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhabaŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.bɐŋ]"
    }
  ],
  "word": "habang"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog adverbs",
    "Tagalog conjunctions",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -ng",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "haba",
        "3": "ng"
      },
      "expansion": "haba + -ng",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From haba + -ng, from haba + na.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜊᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "habang (Baybayin spelling ᜑᜊᜅ᜔)",
      "name": "tl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧bang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "as long as"
      ],
      "links": [
        [
          "as long as",
          "as long as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hanggang"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhabaŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈha.bɐŋ]"
    }
  ],
  "word": "habang"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "habáng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜊᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "habáng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "habáng (Baybayin spelling ᜑᜊᜅ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧bang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unsymmetrical"
      ],
      "links": [
        [
          "unsymmetrical",
          "unsymmetrical"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tabingi"
        },
        {
          "word": "hiwid"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haˈbaŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈbaŋ]"
    }
  ],
  "word": "habang"
}