"náo" meaning in Tày

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "náo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "náo",
      "name": "tyz-adv"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tày particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He just came",
          "text": "Te náo mà thâng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I've just laughted.",
          "text": "Chài náo xỉnh lẩu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "just; recently"
      ],
      "id": "en-náo-tyz-adv-UagtHzIv",
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "recently",
          "recently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːw˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naːw˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "náo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "particle",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "náo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "náo",
      "name": "tyz-part"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tày particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "náo lo̱"
        },
        {
          "word": "náo mà"
        },
        {
          "word": "náo vẩy"
        },
        {
          "word": "náo vớ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm not eating it.",
          "text": "Bấu chư náo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I haven't eaten yet.",
          "text": "Xàng chin náo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reinforces negation"
      ],
      "id": "en-náo-tyz-particle-C5lAmWuZ",
      "qualifier": "at the end of a sentence",
      "raw_glosses": [
        "(at the end of a sentence) reinforces negation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːw˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naːw˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "náo"
}

{
  "categories": [
    "Tày adverbs",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày particles",
    "Tày terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "náo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "náo",
      "name": "tyz-adv"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He just came",
          "text": "Te náo mà thâng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I've just laughted.",
          "text": "Chài náo xỉnh lẩu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "just; recently"
      ],
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "recently",
          "recently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːw˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naːw˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "náo"
}

{
  "categories": [
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày particles",
    "Tày terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "náo lo̱"
    },
    {
      "word": "náo mà"
    },
    {
      "word": "náo vẩy"
    },
    {
      "word": "náo vớ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "particle",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "náo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "náo",
      "name": "tyz-part"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm not eating it.",
          "text": "Bấu chư náo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I haven't eaten yet.",
          "text": "Xàng chin náo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reinforces negation"
      ],
      "qualifier": "at the end of a sentence",
      "raw_glosses": [
        "(at the end of a sentence) reinforces negation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naːw˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naːw˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "náo"
}