"ꠙꠣꠞꠧ" meaning in Sylheti

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀧𑀸𑀭𑀸𑀯𑀬"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀧𑀸𑀭𑀸𑀯𑀬 (*pārāvaya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "sa",
        "3": "पारावत",
        "4": "পাৰাৱত"
      },
      "expansion": "Sanskrit পাৰাৱত (pārāvata)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "পাৰ",
        "tr": "paro"
      },
      "expansion": "Assamese পাৰ (paro)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পায়রা"
      },
      "expansion": "Bengali পায়রা (paẏora)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "परेवा"
      },
      "expansion": "Nepali परेवा (parewā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magadhi Prakrit *𑀧𑀸𑀭𑀸𑀯𑀬 (*pārāvaya), *𑀧𑀸𑀭𑀸𑀬 (*pārāya), from Sanskrit পাৰাৱত (pārāvata). Cognate with Assamese পাৰ (paro), Bengali পায়রা (paẏora), Nepali परेवा (parewā).",
  "forms": [
    {
      "form": "faro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun",
        "tr": "faro"
      },
      "expansion": "ꠙꠣꠞꠧ • (faro)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "faro"
      },
      "expansion": "ꠙꠣꠞꠧ • (faro)",
      "name": "syl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pigeon, domestic pigeon"
      ],
      "id": "en-ꠙꠣꠞꠧ-syl-noun-xMYQGScB",
      "links": [
        [
          "pigeon",
          "pigeon"
        ],
        [
          "domestic pigeon",
          "domestic pigeon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ꠇꠂꠔꠞ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠙꠣꠞꠧ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "faro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "verb",
        "tr": "faro"
      },
      "expansion": "ꠙꠣꠞꠧ • (faro)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fara, “to be able to”): you can",
          "word": "ꠙꠣꠞꠣ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2nd person familiar simple present form of ꠙꠣꠞꠣ (fara, “to be able to”): you can"
      ],
      "id": "en-ꠙꠣꠞꠧ-syl-verb-zTRHGyR-",
      "links": [
        [
          "ꠙꠣꠞꠣ",
          "ꠙꠣꠞꠣ#Sylheti"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "can",
          "can"
        ]
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "form-of",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠙꠣꠞꠧ"
}

{
  "categories": [
    "Sylheti entries with incorrect language header",
    "Sylheti lemmas",
    "Sylheti nouns",
    "Sylheti terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Sylheti terms derived from Sanskrit",
    "Sylheti terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Sylheti terms inherited from Sanskrit",
    "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sylheti verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀧𑀸𑀭𑀸𑀯𑀬"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀧𑀸𑀭𑀸𑀯𑀬 (*pārāvaya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "sa",
        "3": "पारावत",
        "4": "পাৰাৱত"
      },
      "expansion": "Sanskrit পাৰাৱত (pārāvata)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "পাৰ",
        "tr": "paro"
      },
      "expansion": "Assamese পাৰ (paro)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পায়রা"
      },
      "expansion": "Bengali পায়রা (paẏora)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "परेवा"
      },
      "expansion": "Nepali परेवा (parewā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magadhi Prakrit *𑀧𑀸𑀭𑀸𑀯𑀬 (*pārāvaya), *𑀧𑀸𑀭𑀸𑀬 (*pārāya), from Sanskrit পাৰাৱত (pārāvata). Cognate with Assamese পাৰ (paro), Bengali পায়রা (paẏora), Nepali परेवा (parewā).",
  "forms": [
    {
      "form": "faro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "noun",
        "tr": "faro"
      },
      "expansion": "ꠙꠣꠞꠧ • (faro)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "faro"
      },
      "expansion": "ꠙꠣꠞꠧ • (faro)",
      "name": "syl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pigeon, domestic pigeon"
      ],
      "links": [
        [
          "pigeon",
          "pigeon"
        ],
        [
          "domestic pigeon",
          "domestic pigeon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ꠇꠂꠔꠞ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠙꠣꠞꠧ"
}

{
  "categories": [
    "Sylheti entries with incorrect language header",
    "Sylheti lemmas",
    "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sylheti verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "faro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "verb",
        "tr": "faro"
      },
      "expansion": "ꠙꠣꠞꠧ • (faro)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sylheti",
  "lang_code": "syl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fara, “to be able to”): you can",
          "word": "ꠙꠣꠞꠣ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2nd person familiar simple present form of ꠙꠣꠞꠣ (fara, “to be able to”): you can"
      ],
      "links": [
        [
          "ꠙꠣꠞꠣ",
          "ꠙꠣꠞꠣ#Sylheti"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "can",
          "can"
        ]
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "form-of",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ꠙꠣꠞꠧ"
}