See anansititei in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for anansititei meaning in Sranan Tongo (2.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"10": "",
"2": "anansi",
"3": "titei",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "spider",
"t10": "",
"t2": "rope",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "anansi (“spider”) + titei (“rope”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "anansi",
"3": "titei",
"t1": "spider",
"t2": "rope"
},
"expansion": "Compound of anansi (“spider”) + titei (“rope”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of anansi (“spider”) + titei (“rope”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "anansititei",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "“My business wasn't going well and because of that, I ended up having large debts. Things became uglier when Argentina's economy took a downturn. Also, my wife had to have an operation. It seemed like I'd never be able to pay all my debts. I felt like a fly trapped in a spiderweb.”",
"ref": "2012, “San unu kan du te unu abi paiman? [What can you do when you're in debt?]”, in Jehovah's Witnesses",
"text": "„A bisnis fu mi no ben waka bun èn dati meki mi ben kon abi bigi paiman. Sani kon moro ogri di na ekonomia fu Argentinia go na baka. Mi wefi ben musu du wan oparâsi tu. A ben gersi leki noiti mi ben o man pai ala den paiman fu mi. Mi ben firi leki wan freifrei di fasi na ini anansititei.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spiderweb, cobweb"
],
"id": "en-anansititei-srn-noun-52qJ-nLB",
"links": [
[
"spiderweb",
"spiderweb"
],
[
"cobweb",
"cobweb"
]
]
}
],
"word": "anansititei"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"10": "",
"2": "anansi",
"3": "titei",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "spider",
"t10": "",
"t2": "rope",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "anansi (“spider”) + titei (“rope”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "anansi",
"3": "titei",
"t1": "spider",
"t2": "rope"
},
"expansion": "Compound of anansi (“spider”) + titei (“rope”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of anansi (“spider”) + titei (“rope”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "anansititei",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sranan Tongo compound terms",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "“My business wasn't going well and because of that, I ended up having large debts. Things became uglier when Argentina's economy took a downturn. Also, my wife had to have an operation. It seemed like I'd never be able to pay all my debts. I felt like a fly trapped in a spiderweb.”",
"ref": "2012, “San unu kan du te unu abi paiman? [What can you do when you're in debt?]”, in Jehovah's Witnesses",
"text": "„A bisnis fu mi no ben waka bun èn dati meki mi ben kon abi bigi paiman. Sani kon moro ogri di na ekonomia fu Argentinia go na baka. Mi wefi ben musu du wan oparâsi tu. A ben gersi leki noiti mi ben o man pai ala den paiman fu mi. Mi ben firi leki wan freifrei di fasi na ini anansititei.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spiderweb, cobweb"
],
"links": [
[
"spiderweb",
"spiderweb"
],
[
"cobweb",
"cobweb"
]
]
}
],
"word": "anansititei"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sranan Tongo dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.