"ولا" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + لَا (lā, “not”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wala"
      },
      "expansion": "ولا • (wala)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I neither want this nor that.",
          "roman": "mā biddi hāda wala hāda.",
          "text": "ما بدي هادا ولا هادا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nor"
      ],
      "id": "en-ولا-ajp-conj--xQGe~3Q",
      "links": [
        [
          "nor",
          "nor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwa.la]"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + لَا (lā, “not”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wala"
      },
      "expansion": "ولا • (wala)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "no one",
          "roman": "wala ḥada",
          "word": "ولا حدا"
        },
        {
          "english": "never",
          "roman": "wala marra",
          "word": "ولا مرة"
        },
        {
          "english": "nothing",
          "roman": "wala shi",
          "word": "ولا شي"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not even"
      ],
      "id": "en-ولا-ajp-adv-eO60OyHv",
      "links": [
        [
          "not even",
          "not even"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwa.la]"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + إِلَّا (ʔillā, “except”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ولّا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "willa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ولّا",
        "tr": "willa"
      },
      "expansion": "ولّا • (willa)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you want this or that?",
          "roman": "biddak hāda willa hāda?",
          "text": "بدك هادا ولا هادا؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or (mutually exclusive alternatives)"
      ],
      "id": "en-ولا-ajp-conj-ENchrUr6",
      "links": [
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أو"
        },
        {
          "word": "يا ... يا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wil.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwɪl.la]"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic adverbs",
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + لَا (lā, “not”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wala"
      },
      "expansion": "ولا • (wala)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I neither want this nor that.",
          "roman": "mā biddi hāda wala hāda.",
          "text": "ما بدي هادا ولا هادا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nor"
      ],
      "links": [
        [
          "nor",
          "nor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwa.la]"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic adverbs",
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "no one",
      "roman": "wala ḥada",
      "word": "ولا حدا"
    },
    {
      "english": "never",
      "roman": "wala marra",
      "word": "ولا مرة"
    },
    {
      "english": "nothing",
      "roman": "wala shi",
      "word": "ولا شي"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + لَا (lā, “not”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wala"
      },
      "expansion": "ولا • (wala)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "not even"
      ],
      "links": [
        [
          "not even",
          "not even"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwa.la]"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَ",
        "t": "and"
      },
      "expansion": "Arabic وَ (wa, “and”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَ (wa, “and”) + إِلَّا (ʔillā, “except”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ولّا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "willa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ولّا",
        "tr": "willa"
      },
      "expansion": "ولّا • (willa)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you want this or that?",
          "roman": "biddak hāda willa hāda?",
          "text": "بدك هادا ولا هادا؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or (mutually exclusive alternatives)"
      ],
      "links": [
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أو"
        },
        {
          "word": "يا ... يا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wil.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwɪl.la]"
    }
  ],
  "word": "ولا"
}