"عشان" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَى"
      },
      "expansion": "Arabic عَلَى (ʕalā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَلَى (ʕalā) + شَأْن (šaʔn), thus literally “on the issue of”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕašān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ʕašān"
      },
      "expansion": "عشان • (ʕašān)",
      "name": "ajp-prep"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 16 12 1 0 16 12 1 0 0 15 1 0 15 12",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 11 1 1 16 11 1 1 1 14 1 1 15 11",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for, because of"
      ],
      "id": "en-عشان-ajp-prep-OgntyjSy",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "منشان"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ʃaːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ʕaˈʃæːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʕalašān",
      "word": "علشان"
    }
  ],
  "word": "عشان"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَى"
      },
      "expansion": "Arabic عَلَى (ʕalā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَلَى (ʕalā) + شَأْن (šaʔn), thus literally “on the issue of”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕašān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ʕašān"
      },
      "expansion": "عشان • (ʕašān)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "since, as",
      "roman": "ṭāla-ma",
      "word": "طالما"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "since, as",
      "roman": "bi-ma ʔinno",
      "word": "بما إنه"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "because (before a past or present verb)"
      ],
      "id": "en-عشان-ajp-conj-xBQ7OCu6",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لأنـ"
        },
        {
          "word": "لإنـ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 16 12 1 0 16 12 1 0 0 15 1 0 15 12",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 11 1 1 16 11 1 1 1 14 1 1 15 11",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so that, in order to (before a subjunctive verb)"
      ],
      "id": "en-عشان-ajp-conj-fK2HZiqT",
      "links": [
        [
          "so that",
          "so that"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "منشان"
        },
        {
          "word": "لـ"
        },
        {
          "word": "حتّى"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ʃaːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ʕaˈʃæːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʕalašān",
      "word": "علشان"
    }
  ],
  "word": "عشان"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic prepositions",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَى"
      },
      "expansion": "Arabic عَلَى (ʕalā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَلَى (ʕalā) + شَأْن (šaʔn), thus literally “on the issue of”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕašān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ʕašān"
      },
      "expansion": "عشان • (ʕašān)",
      "name": "ajp-prep"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "for, because of"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "منشان"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ʃaːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ʕaˈʃæːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʕalašān",
      "word": "علشان"
    }
  ],
  "word": "عشان"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic prepositions",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَى"
      },
      "expansion": "Arabic عَلَى (ʕalā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَلَى (ʕalā) + شَأْن (šaʔn), thus literally “on the issue of”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕašān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ʕašān"
      },
      "expansion": "عشان • (ʕašān)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "english": "since, as",
      "roman": "ṭāla-ma",
      "word": "طالما"
    },
    {
      "english": "since, as",
      "roman": "bi-ma ʔinno",
      "word": "بما إنه"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "because (before a past or present verb)"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لأنـ"
        },
        {
          "word": "لإنـ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "so that, in order to (before a subjunctive verb)"
      ],
      "links": [
        [
          "so that",
          "so that"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "منشان"
        },
        {
          "word": "لـ"
        },
        {
          "word": "حتّى"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ʃaːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ʕaˈʃæːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʕalašān",
      "word": "علشان"
    }
  ],
  "word": "عشان"
}