See trije in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for trije meaning in Slovene (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*trьje"
},
"expansion": "Proto-Slavic *trьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*tríjes"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *tríjes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *trьje, from Proto-Balto-Slavic *tríjes, from Proto-Indo-European *tréyes.",
"forms": [
{
"form": "trȋje",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-num2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "trȋje",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trijẹ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑mi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑mi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑mi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋje",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trijẹ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trȋje"
},
"expansion": "trȋje",
"name": "sl-num"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trȋje, trijẹ̑",
"10": "trȋ",
"11": "trẹ̑h",
"12": "trẹ̑mi",
"13": "trȋ",
"14": "trȋ",
"15": "trẹ̑h",
"16": "trẹ̑m",
"17": "trȋ",
"18": "trẹ̑h",
"19": "trẹ̑mi",
"2": "trẹ̑h",
"20": "trȋ",
"3": "trẹ̑m",
"4": "trẹ̑h",
"5": "trẹ̑mi",
"6": "trȋje, trijẹ̑",
"7": "trȋ",
"8": "trẹ̑h",
"9": "trẹ̑m",
"accent": "4b",
"accm": "trȋ",
"declension type": "1",
"irregtitle": "special accent changes, vowel e in endings instead of i"
},
"name": "sl-decl-num2"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene adjectives with special accent changes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Slovene cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ena dva tri"
},
{
"word": "ena dve tri"
},
{
"word": "govoriti tja v tri dni"
},
{
"word": "podpirati tri ogle hiše"
},
{
"word": "pravilo treh sekund"
},
{
"word": "sveti trije kralji"
},
{
"word": "šteti do tri"
},
{
"word": "tako, da bo kdo tri sonca videl"
},
{
"word": "tri pike"
},
{
"word": "tri, štiri"
},
{
"word": "trije modri"
},
{
"word": "v tri dni"
},
{
"word": "vi trije"
},
{
"word": "vzdigniti tri prste pred sodnikom"
},
{
"word": "za družbo so potrebni vsaj trije"
},
{
"word": "za tri"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-trije-sl-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tríːjɛ/"
},
{
"ipa": "/trijéː/",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"rhymes": "-iːjɛ"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "trije"
}
{
"derived": [
{
"word": "ena dva tri"
},
{
"word": "ena dve tri"
},
{
"word": "govoriti tja v tri dni"
},
{
"word": "podpirati tri ogle hiše"
},
{
"word": "pravilo treh sekund"
},
{
"word": "sveti trije kralji"
},
{
"word": "šteti do tri"
},
{
"word": "tako, da bo kdo tri sonca videl"
},
{
"word": "tri pike"
},
{
"word": "tri, štiri"
},
{
"word": "trije modri"
},
{
"word": "v tri dni"
},
{
"word": "vi trije"
},
{
"word": "vzdigniti tri prste pred sodnikom"
},
{
"word": "za družbo so potrebni vsaj trije"
},
{
"word": "za tri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*trьje"
},
"expansion": "Proto-Slavic *trьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*tríjes"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *tríjes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *trьje, from Proto-Balto-Slavic *tríjes, from Proto-Indo-European *tréyes.",
"forms": [
{
"form": "trȋje",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-num2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "trȋje",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trijẹ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑h",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑mi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑mi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "trẹ̑mi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trȋje",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trijẹ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trȋ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trȋje"
},
"expansion": "trȋje",
"name": "sl-num"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trȋje, trijẹ̑",
"10": "trȋ",
"11": "trẹ̑h",
"12": "trẹ̑mi",
"13": "trȋ",
"14": "trȋ",
"15": "trẹ̑h",
"16": "trẹ̑m",
"17": "trȋ",
"18": "trẹ̑h",
"19": "trẹ̑mi",
"2": "trẹ̑h",
"20": "trȋ",
"3": "trẹ̑m",
"4": "trẹ̑h",
"5": "trẹ̑mi",
"6": "trȋje, trijẹ̑",
"7": "trȋ",
"8": "trẹ̑h",
"9": "trẹ̑m",
"accent": "4b",
"accm": "trȋ",
"declension type": "1",
"irregtitle": "special accent changes, vowel e in endings instead of i"
},
"name": "sl-decl-num2"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Slovene/eː",
"Rhymes:Slovene/iːjɛ",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene adjectives with special accent changes",
"Slovene cardinal numbers",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene entries with language name categories using raw markup",
"Slovene hard adjectives",
"Slovene lemmas",
"Slovene numerals",
"Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tríːjɛ/"
},
{
"ipa": "/trijéː/",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"rhymes": "-iːjɛ"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "trije"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.