"nŏrodowo" meaning in Silesian

See nŏrodowo in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /nɔrɔˈdɔvɔ/, /nɔwrɔˈdɔvɔ/
Rhymes: -ɔvɔ Etymology: From nŏrodowy + -o. Compare Polish narodowy and Kashubian nôrodowo. Etymology templates: {{af|szl|nŏrodowy|-o}} nŏrodowy + -o, {{cog|pl|narodowy}} Polish narodowy, {{cog|csb|nôrodowo}} Kashubian nôrodowo Head templates: {{szl-adv|-}} nŏrodowo (not comparable)
  1. nationally Tags: not-comparable Related terms: nŏrodowy, nŏrodowość, nŏrōd, rodzić [imperfective]
    Sense id: en-nŏrodowo-szl-adv-5EdFtFi1 Categories (other): Silesian entries with incorrect language header, Silesian terms suffixed with -o

Download JSON data for nŏrodowo meaning in Silesian (1.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "nŏrodowy",
        "3": "-o"
      },
      "expansion": "nŏrodowy + -o",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "narodowy"
      },
      "expansion": "Polish narodowy",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "nôrodowo"
      },
      "expansion": "Kashubian nôrodowo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nŏrodowy + -o. Compare Polish narodowy and Kashubian nôrodowo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "nŏrodowo (not comparable)",
      "name": "szl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nŏ‧ro‧do‧wo"
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian terms suffixed with -o",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022, Zbigniew Rokita, translated by Grzegorz Kulik, edited by Zbigniew Kadłubek and Kamil Czaiński, Kajś [edycyjŏ ślōnskŏ]. Gyszichta ô Gōrnym Ślōnsku, Wydawnictwo Czarne, archived from the original on 2023-08-10, page 2",
          "text": "Niymiecke Cysŏrstwo chce być państwym jednolitym jynzykowo i nŏrodowo, stōnd bije w katolicyzm i myńszości, a że Polŏki (w tyj grupie znojdōm sie Ślōnzŏki) sōm jedynŏ rozlicznŏ nŏrodowŏ myńszość – siyłōm rzeczy Cysŏrstwo bije we drzynnych gliwiczanōw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nationally"
      ],
      "id": "en-nŏrodowo-szl-adv-5EdFtFi1",
      "links": [
        [
          "nationally",
          "nationally"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nŏrodowy"
        },
        {
          "word": "nŏrodowość"
        },
        {
          "word": "nŏrōd"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "rodzić"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔrɔˈdɔvɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/nɔwrɔˈdɔvɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvɔ"
    }
  ],
  "word": "nŏrodowo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "nŏrodowy",
        "3": "-o"
      },
      "expansion": "nŏrodowy + -o",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "narodowy"
      },
      "expansion": "Polish narodowy",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "nôrodowo"
      },
      "expansion": "Kashubian nôrodowo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nŏrodowy + -o. Compare Polish narodowy and Kashubian nôrodowo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "nŏrodowo (not comparable)",
      "name": "szl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nŏ‧ro‧do‧wo"
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "nŏrodowy"
    },
    {
      "word": "nŏrodowość"
    },
    {
      "word": "nŏrōd"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "rodzić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Silesian quotations",
        "Rhymes:Silesian/ɔvɔ",
        "Rhymes:Silesian/ɔvɔ/4 syllables",
        "Silesian adverbs",
        "Silesian entries with incorrect language header",
        "Silesian lemmas",
        "Silesian terms suffixed with -o",
        "Silesian terms with IPA pronunciation",
        "Silesian terms with quotations",
        "Silesian uncomparable adverbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022, Zbigniew Rokita, translated by Grzegorz Kulik, edited by Zbigniew Kadłubek and Kamil Czaiński, Kajś [edycyjŏ ślōnskŏ]. Gyszichta ô Gōrnym Ślōnsku, Wydawnictwo Czarne, archived from the original on 2023-08-10, page 2",
          "text": "Niymiecke Cysŏrstwo chce być państwym jednolitym jynzykowo i nŏrodowo, stōnd bije w katolicyzm i myńszości, a że Polŏki (w tyj grupie znojdōm sie Ślōnzŏki) sōm jedynŏ rozlicznŏ nŏrodowŏ myńszość – siyłōm rzeczy Cysŏrstwo bije we drzynnych gliwiczanōw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nationally"
      ],
      "links": [
        [
          "nationally",
          "nationally"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔrɔˈdɔvɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/nɔwrɔˈdɔvɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvɔ"
    }
  ],
  "word": "nŏrodowo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Silesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.