See सोऽहम् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for सोऽहम् meaning in Sanskrit (3.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सः",
"3": "अहम्",
"t1": "it",
"t2": "I am"
},
"expansion": "सः (saḥ, “it”) + अहम् (aham, “I am”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "सः (saḥ, “it”) + अहम् (aham, “I am”), undergoing visarga sandhi.",
"forms": [
{
"form": "soʼham",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "phrase",
"head": "सोऽहम्"
},
"expansion": "सोऽहम् • (soʼham)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"\"It is I\" (a phrase used by the Advaita Vedānta school of Hinduism, signifying oneness with Brahma)"
],
"id": "en-सोऽहम्-sa-phrase-Ta4AE1go",
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "so ʼham",
"word": "सो ऽहम्"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সোঽহম্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᭀऽᬳᬫ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সোঽহম্"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑁄𑀳𑀫𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သော'ဟမ်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સોઽહમ્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸੋऽਹਮ੍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦺꦴऽꦲꦩ꧀"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸೋಽಹಮ್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សោៜហម៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂສ-ຫມ຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സോഽഹമ്"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘻ऽ𑘮𑘦𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᢅᠣᠸᠠᠾᠠᠮ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑑀𑑇𑐴𑐩𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସୋଽହମ୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꣂऽꢲꢪ꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆾𑇁𑆲𑆩𑇀"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සොහම්"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚴ऽ𑚩𑚢𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸோ𑌽ஹம்"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సోఽహమ్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โส-หมฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སོ྅་ཧ་མ྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑒼𑓄𑒯𑒧𑓂"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰺𑱀𑰮𑰦𑰿"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍋𑌽𑌹𑌮𑍍"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂷ऽ𑂯𑂧𑂹"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᢅᠣᡥᠠᠮ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧜𑧡𑧎𑧆𑧠"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖺ऽ𑖮𑖦𑖿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩕"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "ऽ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪂"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨆ऽ𑨱𑨢𑨴"
}
],
"wikipedia": [
"Soham (Sanskrit)"
]
}
],
"word": "सोऽहम्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सः",
"3": "अहम्",
"t1": "it",
"t2": "I am"
},
"expansion": "सः (saḥ, “it”) + अहम् (aham, “I am”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "सः (saḥ, “it”) + अहम् (aham, “I am”), undergoing visarga sandhi.",
"forms": [
{
"form": "soʼham",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "phrase",
"head": "सोऽहम्"
},
"expansion": "सोऽहम् • (soʼham)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit phrases"
],
"glosses": [
"\"It is I\" (a phrase used by the Advaita Vedānta school of Hinduism, signifying oneness with Brahma)"
],
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma#English"
]
],
"wikipedia": [
"Soham (Sanskrit)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "so ʼham",
"word": "सो ऽहम्"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সোঽহম্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᭀऽᬳᬫ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সোঽহম্"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰺𑱀𑰮𑰦𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑁄𑀳𑀫𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သော'ဟမ်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સોઽહમ્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸੋऽਹਮ੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍋𑌽𑌹𑌮𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦺꦴऽꦲꦩ꧀"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂷ऽ𑂯𑂧𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸೋಽಹಮ್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សោៜហម៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂສ-ຫມ຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സോഽഹമ്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᢅᠣᡥᠠᠮ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘻ऽ𑘮𑘦𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᢅᠣᠸᠠᠾᠠᠮ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧜𑧡𑧎𑧆𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑑀𑑇𑐴𑐩𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସୋଽହମ୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꣂऽꢲꢪ꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆾𑇁𑆲𑆩𑇀"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖺ऽ𑖮𑖦𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සොහම්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩕"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "ऽ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪂"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚴ऽ𑚩𑚢𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸோ𑌽ஹம்"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సోఽహమ్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โส-หมฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སོ྅་ཧ་མ྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑒼𑓄𑒯𑒧𑓂"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨆ऽ𑨱𑨢𑨴"
}
],
"word": "सोऽहम्"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.