See त्रयःषष्टि in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for त्रयःषष्टि meaning in Sanskrit (11.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "ترَہَیٹھ"
},
"expansion": "Kashmiri: ترَہَیٹھ (trahayṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: ترَہَیٹھ (trahayṭh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "tēsaṭṭhi"
},
"expansion": "Pali: tēsaṭṭhi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: tēsaṭṭhi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀢𑁂𑀲𑀝𑁆𑀞𑀺𑀀"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀢𑁂𑀲𑀝𑁆𑀞𑀺𑀀 (tesaṭṭhim̐)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀢𑁂𑀲𑀝𑁆𑀞𑀺𑀀 (tesaṭṭhim̐)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "तिरसठि"
},
"expansion": "Awadhi: तिरसठि (tirasṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: तिरसठि (tirasṭhi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: tirsaṭh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "तिरसठि",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: तिरसठि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: तिरसठि"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "تِرسَٹھ"
},
"expansion": "Urdu: تِرسَٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: تِرسَٹھ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "তেষট্টি"
},
"expansion": "Bengali: তেষট্টি (teśoṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: তেষট্টি (teśoṭṭi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ତେଷଠି"
},
"expansion": "Odia: ତେଷଠି (teṣôṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ତେଷଠି (teṣôṭhi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "तिरसठ"
},
"expansion": "Nepali: तिरसठ (tirasaṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: तिरसठ (tirasaṭh)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "त्रेँहठ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: त्रेँहठ (trẽhaṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: त्रेँहठ (trẽhaṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "tarehaṭ"
},
"expansion": "Punjabi: tarehaṭ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: tarehaṭ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਤਰੇਹਟ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਤਰੇਹਟ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਤਰੇਹਟ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "تَریہَٹ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: تَریہَٹ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: تَریہَٹ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "ṭrehaṭhi"
},
"expansion": "Sindhi: ṭrehaṭhi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: ṭrehaṭhi"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ٽريهَٺِ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ٽريهَٺِ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ٽريهَٺِ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ट्रेहठि",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: ट्रेहठि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ट्रेहठि"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ތޭހައްޓި"
},
"expansion": "Dhivehi: ތޭހައްޓި (tēhaṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ތޭހައްޓި (tēhaṭṭi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "තෙසැටෙ"
},
"expansion": "Sinhalese: තෙසැටෙ (tesæṭe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: තෙසැටෙ (tesæṭe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "त्रेसट"
},
"expansion": "Marathi: त्रेसट (tresaṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: त्रेसट (tresaṭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-gup"
},
"expansion": "Gurjar Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjar Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "તેસઠ"
},
"expansion": "Gujarati: તેસઠ (tesaṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: તેસઠ (tesaṭh)"
}
],
"etymology_text": "त्रयः (trayaḥ) + षष्टि (ṣaṣṭi)",
"forms": [
{
"form": "trayaḥṣaṣṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टयः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टे",
"roman": "trayaḥṣaṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टयः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टीः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्या",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी1",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्याम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभिः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टये",
"roman": "trayaḥṣaṣṭaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्यै2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी1",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्याम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्यः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टेः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्याः2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्यै3",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्याम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्यः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टेः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्याः2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्यै3",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्योः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टीनाम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टौ",
"roman": "trayaḥṣaṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्याम्2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टा1",
"roman": "trayaḥṣaṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्योः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिषु",
"roman": "trayaḥṣaṣṭiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral"
},
"expansion": "त्रयःषष्टि • (trayaḥṣaṣṭi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"त्र‧यः‧षष्‧टि"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sixty-three"
],
"id": "en-त्रयःषष्टि-sa-num-4qBizFxH",
"links": [
[
"sixty-three",
"sixty-three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾɐ.jɐh.ʂɐʂ.ʈi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɾɐ.jɐhˈʂɐʂ.ʈi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "त्रयःषष्टि"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "ترَہَیٹھ"
},
"expansion": "Kashmiri: ترَہَیٹھ (trahayṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: ترَہَیٹھ (trahayṭh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "tēsaṭṭhi"
},
"expansion": "Pali: tēsaṭṭhi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: tēsaṭṭhi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀢𑁂𑀲𑀝𑁆𑀞𑀺𑀀"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀢𑁂𑀲𑀝𑁆𑀞𑀺𑀀 (tesaṭṭhim̐)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀢𑁂𑀲𑀝𑁆𑀞𑀺𑀀 (tesaṭṭhim̐)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "तिरसठि"
},
"expansion": "Awadhi: तिरसठि (tirasṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: तिरसठि (tirasṭhi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: tirsaṭh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "तिरसठि",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: तिरसठि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: तिरसठि"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "تِرسَٹھ"
},
"expansion": "Urdu: تِرسَٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: تِرسَٹھ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "তেষট্টি"
},
"expansion": "Bengali: তেষট্টি (teśoṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: তেষট্টি (teśoṭṭi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ତେଷଠି"
},
"expansion": "Odia: ତେଷଠି (teṣôṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ତେଷଠି (teṣôṭhi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "तिरसठ"
},
"expansion": "Nepali: तिरसठ (tirasaṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: तिरसठ (tirasaṭh)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "त्रेँहठ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: त्रेँहठ (trẽhaṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: त्रेँहठ (trẽhaṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "tarehaṭ"
},
"expansion": "Punjabi: tarehaṭ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: tarehaṭ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਤਰੇਹਟ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਤਰੇਹਟ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਤਰੇਹਟ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "تَریہَٹ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: تَریہَٹ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: تَریہَٹ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "ṭrehaṭhi"
},
"expansion": "Sindhi: ṭrehaṭhi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: ṭrehaṭhi"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ٽريهَٺِ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ٽريهَٺِ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ٽريهَٺِ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ट्रेहठि",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: ट्रेहठि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ट्रेहठि"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ތޭހައްޓި"
},
"expansion": "Dhivehi: ތޭހައްޓި (tēhaṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ތޭހައްޓި (tēhaṭṭi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "තෙසැටෙ"
},
"expansion": "Sinhalese: තෙසැටෙ (tesæṭe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: තෙසැටෙ (tesæṭe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "त्रेसट"
},
"expansion": "Marathi: त्रेसट (tresaṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: त्रेसट (tresaṭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-gup"
},
"expansion": "Gurjar Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjar Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "તેસઠ"
},
"expansion": "Gujarati: તેસઠ (tesaṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: તેસઠ (tesaṭh)"
}
],
"etymology_text": "त्रयः (trayaḥ) + षष्टि (ṣaṣṭi)",
"forms": [
{
"form": "trayaḥṣaṣṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टयः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टे",
"roman": "trayaḥṣaṣṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टयः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टीः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्या",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी1",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्याम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभिः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टये",
"roman": "trayaḥṣaṣṭaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्यै2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टी1",
"roman": "trayaḥṣaṣṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्याम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्यः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टेः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्याः2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्यै3",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्याम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिभ्यः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टेः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭeḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्याः2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्यै3",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्योः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टीनाम्",
"roman": "trayaḥṣaṣṭīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टौ",
"roman": "trayaḥṣaṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्याम्2",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टा1",
"roman": "trayaḥṣaṣṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्ट्योः",
"roman": "trayaḥṣaṣṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "त्रयःषष्टिषु",
"roman": "trayaḥṣaṣṭiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral"
},
"expansion": "त्रयःषष्टि • (trayaḥṣaṣṭi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"त्र‧यः‧षष्‧टि"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit numerals",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"sixty-three"
],
"links": [
[
"sixty-three",
"sixty-three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾɐ.jɐh.ʂɐʂ.ʈi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɾɐ.jɐhˈʂɐʂ.ʈi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "त्रयःषष्टि"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"त्रयःषष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "त्रयःषष्टि",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.