"ਬਗ਼ੈਰ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "بغير",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bi-ḡayr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic بغير (bi-ḡayr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "بغير",
        "tr": "bi-ḡayr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بغير (bi-ḡayr)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بغير (bi-ḡayr).",
  "forms": [
    {
      "form": "baġair",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بغیر",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "بغیر"
      },
      "expansion": "ਬਗ਼ੈਰ • (baġair) (Shahmukhi spelling بغیر)",
      "name": "pa-prep"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi prepositions in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is the purpose of my life (it became worthless) without your reminiscence.",
          "ref": "Bhai Nand Lal, translation by Pritpal Singh Bindra, Diwan e Goya, Ghazal 1",
          "roman": "baġair yādi tū zī̃ zīstan cih sūd marā",
          "text": "ਬਗ਼ੈਰ ਯਾਦਿ ਤੂ ਜ਼ੀਂ ਜ਼ੀਸਤਨ ਚਿਹ ਸੂਦ ਮਰਾ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without, except"
      ],
      "id": "en-ਬਗ਼ੈਰ-pa-prep-Zzx~92o8",
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਵਿਹੂਣਾ"
        },
        {
          "word": "ਬਿਨ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਬਗ਼ੈਰ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "بغير",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bi-ḡayr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic بغير (bi-ḡayr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "بغير",
        "tr": "bi-ḡayr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بغير (bi-ḡayr)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بغير (bi-ḡayr).",
  "forms": [
    {
      "form": "baġair",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بغیر",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "بغیر"
      },
      "expansion": "ਬਗ਼ੈਰ • (baġair) (Shahmukhi spelling بغیر)",
      "name": "pa-prep"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi prepositions",
        "Punjabi prepositions in Gurmukhi script",
        "Punjabi terms borrowed from Arabic",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is the purpose of my life (it became worthless) without your reminiscence.",
          "ref": "Bhai Nand Lal, translation by Pritpal Singh Bindra, Diwan e Goya, Ghazal 1",
          "roman": "baġair yādi tū zī̃ zīstan cih sūd marā",
          "text": "ਬਗ਼ੈਰ ਯਾਦਿ ਤੂ ਜ਼ੀਂ ਜ਼ੀਸਤਨ ਚਿਹ ਸੂਦ ਮਰਾ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without, except"
      ],
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਵਿਹੂਣਾ"
        },
        {
          "word": "ਬਿਨ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਬਗ਼ੈਰ"
}