See kapas in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kapas meaning in Proto-Malayo-Polynesian (18.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Muna–Buton:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Muna: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muna: kapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Balantak: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balantak: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Tomini–Tolitoli:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tdj",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tajio: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajio: gapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama-Bajaw:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sml",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Central Sama: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Sama: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Mapun: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "West Coast Bajau: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Coast Bajau: kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Yakan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakan: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Ngaju: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-msa-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬓᬧᬲ᭄",
"sc": "Bali",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mcm-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "*kapaːs"
},
"expansion": "Proto-Chamic: *kapaːs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Chamic: *kapaːs"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "gapeueh"
},
"expansion": "Acehnese: gapeueh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Acehnese: gapeueh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Coastal Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꩍ",
"sc": "Cham",
"tr": "kapah"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Highlands Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Chru-Northern Chamic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "pa²¹"
},
"expansion": "Tsat: pa²¹",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsat: pa²¹"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jra",
"2": "kơpaih"
},
"expansion": "Jarai: kơpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jarai: kơpaih"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "kpaih"
},
"expansion": "Rade: kpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rade: kpaih"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayic: *kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Iban: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Minangkabau: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: kapeh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urk",
"2": "กาปัซ",
"sc": "Thai",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Borneo:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-swa-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-North Sarawak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Berawan–Lower Baram:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Miri': apas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dayic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lnd",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lun Bawang: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lun Bawang: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northeast Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bonggi: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bonggi: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dusunic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "drg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Rungus: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rungus: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tgb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tobilung: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tobilung: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Murutic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bqr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Burusu: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burusu: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "hapas"
},
"expansion": "Toba Batak: hapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toba Batak: hapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Oceanic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "kava"
},
"expansion": "Fijian: kava",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: kava"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pol-pro",
"2": "*kafa",
"t": "sennit"
},
"expansion": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pnp-pro",
"2": "*kafa"
},
"expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pep-pro",
"2": "*kaha"
},
"expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Marquesic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "ʻaha"
},
"expansion": "Hawaiian: ʻaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hawaiian: ʻaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Mangarevan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mangarevan: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrq",
"2": "kaha"
},
"expansion": "North Marquesan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Marquesan: kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Tahitic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Maori: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maori: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Penrhyn: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Penrhyn: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rkh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rakahanga-Manihiki: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rakahanga-Manihiki: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ray",
"2": "ka’a"
},
"expansion": "Rapa: ka’a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rapa: ka’a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "ka‘a"
},
"expansion": "Rarotongan: ka‘a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rarotongan: ka‘a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "aha"
},
"expansion": "Tahitian: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmt",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Tuamotuan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuamotuan: kaha"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Samoic–Outlier:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ellicean:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpg",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Kapingamarangi: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapingamarangi: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nur",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Nuguria: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nuguria: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nkr",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Nukuoro: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nukuoro: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "aha"
},
"expansion": "Sikaiana: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sikaiana: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nho",
"2": "kafa",
"3": "kaha"
},
"expansion": "Takuu: kafa, kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takuu: kafa, kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tuvaluan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvaluan: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Futunic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aud",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Anuta: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anuta: kapa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fud",
"2": "kafa"
},
"expansion": "East Futuna: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "East Futuna: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mmw",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Emae: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emae: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Futuna-Aniwa: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Futuna-Aniwa: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "piv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Pileni: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pileni: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "kawa"
},
"expansion": "Pukapukan: kawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pukapukan: kawa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rennellese: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rennellese: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkp",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tikopia: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tikopia: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uve",
"2": "kafa"
},
"expansion": "West Uvean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Uvean: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Samoic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "ʻafa"
},
"expansion": "Samoan: ʻafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: ʻafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tokelauan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokelauan: kafa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Tongic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "num",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuafo'ou: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuafo'ou: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "niu",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuean: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tongan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tongan: kafa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wyy",
"2": "-"
},
"expansion": "Western Fijian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Fijian: kava-ti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Old Javanese: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦏꦥꦱ꧀",
"sc": "Java",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phi-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Philippine:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Philippine: *kapas ~ *kapəs"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "kapah"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: kapah"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Bolinao: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: kápas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Bikol:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bikol Central: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Asi: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Cebuano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Masbatenyo: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "gapas",
"alt": "gāpas"
},
"expansion": "Romblomanon: gāpas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: gāpas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tausug: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Waray-Waray: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waray-Waray: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "kapot"
},
"expansion": "Mongondow: kapot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: kapot"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Ata Manobo: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Ilocano: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: kápas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Cagayan Valley:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kapat",
"alt": "kápat"
},
"expansion": "Isnag: kápat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Isnag: kápat"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "kapat",
"alt": "kapát"
},
"expansion": "Yogad: kapát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yogad: kapát"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Kalinga–Itneg:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "itb",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Binongan Itneg: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Binongan Itneg: kapes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lubuagan Kalinga: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lubuagan Kalinga: kapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Nuclear Cordilleran:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbk",
"2": "kapes",
"alt": "kápəs"
},
"expansion": "Central Bontoc: kápəs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Bontoc: kápəs"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "kapoh",
"3": "apoh",
"alt": "kápoh",
"alt2": "āpoh"
},
"expansion": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "kapes",
"alt": "kápes"
},
"expansion": "Kankanaey: kápes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kankanaey: kápes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xnn",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Northern Kankanay: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kankanay: kapes"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Ibaloi: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibaloi: kapes"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ify",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Keley-I Kallahan: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Keley-I Kallahan: kapeh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "kapes",
"alt": "kapés"
},
"expansion": "Pangasinan: kapés",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangasinan: kapés"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northeastern Luzon:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Dupaningan Agta: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dupaningan Agta: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "gófós"
},
"expansion": "Tboli: gófós",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: gófós"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-ssw-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-South Sulawesi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvp",
"2": "kapaq",
"3": "kapah"
},
"expansion": "Duri: kapaq, kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Duri: kapaq, kapah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "aav",
"3": "-"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mkh-pro",
"2": "*kpaas"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpaas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कर्पास"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*pˤa-s"
},
"expansion": "*pˤa-s",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "布",
"tr": "*pˤa-s"
},
"expansion": "布 (OC *pˤa-s)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Early borrowing from East Austroasiatic, whence Proto-Mon-Khmer *kpaas. Compare Sanskrit कर्पास (karpāsa) and Old Chinese 布 (OC *pˤa-s) (B-S), both of which are probably Austroasiatic loans.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/kapas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cotton, thread"
],
"id": "en-kapas-poz-pro-noun-fGUuaDlt",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"thread",
"thread"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Muna–Buton:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Muna: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muna: kapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Balantak: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balantak: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Tomini–Tolitoli:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tdj",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tajio: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajio: gapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama-Bajaw:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sml",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Central Sama: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Sama: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Mapun: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "West Coast Bajau: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Coast Bajau: kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Yakan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakan: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Ngaju: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-msa-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬓᬧᬲ᭄",
"sc": "Bali",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mcm-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "*kapaːs"
},
"expansion": "Proto-Chamic: *kapaːs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Chamic: *kapaːs"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "gapeueh"
},
"expansion": "Acehnese: gapeueh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Acehnese: gapeueh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Coastal Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꩍ",
"sc": "Cham",
"tr": "kapah"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Highlands Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Chru-Northern Chamic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "pa²¹"
},
"expansion": "Tsat: pa²¹",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsat: pa²¹"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jra",
"2": "kơpaih"
},
"expansion": "Jarai: kơpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jarai: kơpaih"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "kpaih"
},
"expansion": "Rade: kpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rade: kpaih"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayic: *kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Iban: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Minangkabau: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: kapeh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urk",
"2": "กาปัซ",
"sc": "Thai",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Borneo:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-swa-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-North Sarawak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Berawan–Lower Baram:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Miri': apas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dayic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lnd",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lun Bawang: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lun Bawang: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northeast Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bonggi: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bonggi: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dusunic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "drg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Rungus: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rungus: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tgb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tobilung: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tobilung: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Murutic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bqr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Burusu: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burusu: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "hapas"
},
"expansion": "Toba Batak: hapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toba Batak: hapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Oceanic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "kava"
},
"expansion": "Fijian: kava",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: kava"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pol-pro",
"2": "*kafa",
"t": "sennit"
},
"expansion": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pnp-pro",
"2": "*kafa"
},
"expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pep-pro",
"2": "*kaha"
},
"expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Marquesic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "ʻaha"
},
"expansion": "Hawaiian: ʻaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hawaiian: ʻaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Mangarevan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mangarevan: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrq",
"2": "kaha"
},
"expansion": "North Marquesan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Marquesan: kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Tahitic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Maori: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maori: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Penrhyn: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Penrhyn: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rkh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rakahanga-Manihiki: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rakahanga-Manihiki: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ray",
"2": "ka’a"
},
"expansion": "Rapa: ka’a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rapa: ka’a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "ka‘a"
},
"expansion": "Rarotongan: ka‘a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rarotongan: ka‘a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "aha"
},
"expansion": "Tahitian: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmt",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Tuamotuan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuamotuan: kaha"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Samoic–Outlier:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ellicean:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpg",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Kapingamarangi: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapingamarangi: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nur",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Nuguria: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nuguria: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nkr",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Nukuoro: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nukuoro: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "aha"
},
"expansion": "Sikaiana: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sikaiana: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nho",
"2": "kafa",
"3": "kaha"
},
"expansion": "Takuu: kafa, kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takuu: kafa, kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tuvaluan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvaluan: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Futunic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aud",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Anuta: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anuta: kapa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fud",
"2": "kafa"
},
"expansion": "East Futuna: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "East Futuna: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mmw",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Emae: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emae: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Futuna-Aniwa: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Futuna-Aniwa: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "piv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Pileni: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pileni: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "kawa"
},
"expansion": "Pukapukan: kawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pukapukan: kawa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rennellese: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rennellese: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkp",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tikopia: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tikopia: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uve",
"2": "kafa"
},
"expansion": "West Uvean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Uvean: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Samoic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "ʻafa"
},
"expansion": "Samoan: ʻafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: ʻafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tokelauan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokelauan: kafa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Tongic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "num",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuafo'ou: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuafo'ou: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "niu",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuean: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tongan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tongan: kafa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wyy",
"2": "-"
},
"expansion": "Western Fijian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Fijian: kava-ti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Old Javanese: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦏꦥꦱ꧀",
"sc": "Java",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phi-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Philippine:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Philippine: *kapas ~ *kapəs"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "kapah"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: kapah"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Bolinao: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: kápas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Bikol:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bikol Central: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Asi: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Cebuano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Masbatenyo: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "gapas",
"alt": "gāpas"
},
"expansion": "Romblomanon: gāpas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: gāpas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tausug: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Waray-Waray: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waray-Waray: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "kapot"
},
"expansion": "Mongondow: kapot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: kapot"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Ata Manobo: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Ilocano: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: kápas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Cagayan Valley:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kapat",
"alt": "kápat"
},
"expansion": "Isnag: kápat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Isnag: kápat"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "kapat",
"alt": "kapát"
},
"expansion": "Yogad: kapát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yogad: kapát"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Kalinga–Itneg:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "itb",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Binongan Itneg: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Binongan Itneg: kapes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lubuagan Kalinga: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lubuagan Kalinga: kapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Nuclear Cordilleran:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbk",
"2": "kapes",
"alt": "kápəs"
},
"expansion": "Central Bontoc: kápəs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Bontoc: kápəs"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "kapoh",
"3": "apoh",
"alt": "kápoh",
"alt2": "āpoh"
},
"expansion": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "kapes",
"alt": "kápes"
},
"expansion": "Kankanaey: kápes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kankanaey: kápes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xnn",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Northern Kankanay: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kankanay: kapes"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Ibaloi: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibaloi: kapes"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ify",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Keley-I Kallahan: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Keley-I Kallahan: kapeh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "kapes",
"alt": "kapés"
},
"expansion": "Pangasinan: kapés",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangasinan: kapés"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northeastern Luzon:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Dupaningan Agta: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dupaningan Agta: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "gófós"
},
"expansion": "Tboli: gófós",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: gófós"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-ssw-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-South Sulawesi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvp",
"2": "kapaq",
"3": "kapah"
},
"expansion": "Duri: kapaq, kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Duri: kapaq, kapah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "aav",
"3": "-"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mkh-pro",
"2": "*kpaas"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpaas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कर्पास"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*pˤa-s"
},
"expansion": "*pˤa-s",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "布",
"tr": "*pˤa-s"
},
"expansion": "布 (OC *pˤa-s)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Early borrowing from East Austroasiatic, whence Proto-Mon-Khmer *kpaas. Compare Sanskrit कर्पास (karpāsa) and Old Chinese 布 (OC *pˤa-s) (B-S), both of which are probably Austroasiatic loans.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/kapas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Malayo-Polynesian nouns",
"Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Austroasiatic languages",
"Proto-Malayo-Polynesian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"cotton, thread"
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"thread",
"thread"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
}
],
"word": "kapas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Malayo-Polynesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.