See baʀah in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for baʀah meaning in Proto-Malayo-Polynesian (18.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Philippine"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batanic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "vala",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Yami: vala",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Yami: vala"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "vaya"
},
"expansion": "Ivatan: vaya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ivatan: vaya"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "baya"
},
"expansion": "Ibatan: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibatan: baya"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "bara",
"alt": "bára"
},
"expansion": "Ilocano: bára",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: bára"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifk",
"2": "bala"
},
"expansion": "Tuwali Ifugao: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuwali Ifugao: bala"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "bala",
"alt": "bāla"
},
"expansion": "Batad Ifugao: bāla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: bāla"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "bala"
},
"expansion": "Karao: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karao: bala"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "baya",
"alt": "báya"
},
"expansion": "Kapampangan: báya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapampangan: báya"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "baya"
},
"expansion": "Sambali: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sambali: baya"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "baya"
},
"expansion": "Bolinao: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: baya"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sgb",
"2": "baya"
},
"expansion": "Mag-Anchi Ayta: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mag-Anchi Ayta: baya"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "bayah"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: bayah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: bayah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Tagalog: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: bága"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Bikol Central: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: bága"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "baga"
},
"expansion": "Mansaka: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mansaka: baga"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "baga"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Asi"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Asi: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: bága"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Cebu"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Cebuano: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: bága"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Central"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Waray-Waray: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waray-Waray: bága"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "baga",
"alt": "bāga"
},
"expansion": "Romblomanon: bāga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: bāga"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Masbatenyo: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: bága"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Hiligaynon: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hiligaynon: bága"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "West"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "baga"
},
"expansion": "Aklanon: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aklanon: baga"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "South"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "baga"
},
"expansion": "Tausug: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: baga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South Mangyan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Hanunoo: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hanunoo: bága"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tgt",
"2": "ᝪᝣ",
"tr": "baha"
},
"expansion": "Central Tagbanwa: ᝪᝣ (baha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Tagbanwa: ᝪᝣ (baha)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbw",
"2": "baga"
},
"expansion": "Tagbanwa: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagbanwa: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "baga"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: baga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Subanen"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syb",
"2": "baga"
},
"expansion": "Central Subanen: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Subanen: baga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msm",
"2": "'baga"
},
"expansion": "Agusan Manobo: 'baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Agusan Manobo: 'baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "baga"
},
"expansion": "Ata Manobo: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbd",
"2": "baga"
},
"expansion": "Dibabawon Manobo: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dibabawon Manobo: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "baǥa"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo: baǥa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Bukidnon Manobo: baǥa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Danao"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "baga",
"3": "waga"
},
"expansion": "Maranao: baga, waga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maranao: baga, waga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "waga"
},
"expansion": "Maguindanao: waga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maguindanao: waga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gor",
"2": "bohu"
},
"expansion": "Gorontalo: bohu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gorontalo: bohu"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzp",
"2": "bogo"
},
"expansion": "Kaidipang: bogo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaidipang: bogo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "baga"
},
"expansion": "Mongondow: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pns",
"2": "baha"
},
"expansion": "Ponosakan: baha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ponosakan: baha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kalamian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "agn",
"2": "bala"
},
"expansion": "Agutaynen: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Agutaynen: bala"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbk",
"2": "bala"
},
"expansion": "Calamian Tagbanwa: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Calamian Tagbanwa: bala"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tiy",
"2": "bara"
},
"expansion": "Tiruray: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tiruray: bara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "bala"
},
"expansion": "Tboli: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: bala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama–Bajaw"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ssb",
"2": "ba"
},
"expansion": "Southern Sama: ba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Sama: ba"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "bā"
},
"expansion": "Mapun: bā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: bā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "bale",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Yakan: bale",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Yakan: bale"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "East Barito"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhy",
"2": "waye"
},
"expansion": "Ma'anyan: waye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ma'anyan: waye"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "vay"
},
"expansion": "Malagasy: vay",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malagasy: vay"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "bahe"
},
"expansion": "Ngaju: bahe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: bahe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Bornean"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northeast Sabahan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dbj",
"2": "bba'"
},
"expansion": "Ida'an: bba'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ida'an: bba'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "baar"
},
"expansion": "Bonggi: baar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bonggi: baar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabahan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Murutic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-abi",
"2": "baa"
},
"expansion": "Abai: baa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abai: baa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bqr",
"2": "baa"
},
"expansion": "Burusu: baa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burusu: baa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Sarawakan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bny",
"2": "va"
},
"expansion": "Bintulu: va",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bintulu: va"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Berawan–Lower Baram"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrm",
"2": "bareh",
"alt": "baréh"
},
"expansion": "Narom: baréh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Narom: baréh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dayic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "bareh"
},
"expansion": "Kelabit: bareh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kelabit: bareh"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Sarawakan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Punan–Müller-Schwaner"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Punan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bkn",
"2": "-"
},
"expansion": "Bukitan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bukitan: abaʔ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pud",
"2": "-"
},
"expansion": "Punan Aput:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punan Aput: bahaʔ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "puj",
"2": "-"
},
"expansion": "Punan Tubu:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punan Tubu: baʔ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Müller-Schwaner Punan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hov",
"2": "baha"
},
"expansion": "Hovongan: baha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hovongan: baha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pni",
"2": "bara"
},
"expansion": "Aoheng: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aoheng: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kayanic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kayan–Murik"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kys",
"2": "-"
},
"expansion": "Baram Kayan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Baram Kayan: bahaʔ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "whu",
"2": "-"
},
"expansion": "Wahau Kayan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wahau Kayan: wəhaʔ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Segai–Modang"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sge",
"2": "-"
},
"expansion": "Segai:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Segai: uhaʔ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mxd",
"2": "-"
},
"expansion": "Modang:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modang: wəhaʔ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Land Dayak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Benyadu-Bekati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bei",
"2": "buhu"
},
"expansion": "Bekati': buhu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bekati': buhu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bidayuh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "booh"
},
"expansion": "Bau Bidayuh: booh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bau Bidayuh: booh"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern Land Dayak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rir",
"2": "baho"
},
"expansion": "Ribun: baho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ribun: baho"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scg",
"2": "-"
},
"expansion": "Sanggau:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sanggau: baɣaː"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "btd",
"2": "bara"
},
"expansion": "Dairi Batak: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dairi Batak: bara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "bara"
},
"expansion": "Toba Batak: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toba Batak: bara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smr",
"2": "fala"
},
"expansion": "Simeulue: fala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Simeulue: fala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Malayic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Ibanic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "bara"
},
"expansion": "Iban: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: bara"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mtd",
"2": "-"
},
"expansion": "Mualang:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mualang: baɣaʔ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sbx",
"2": "-"
},
"expansion": "Seberuang:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Seberuang: baɣaʔ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Malayan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bara"
},
"expansion": "Malay: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: bara"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bara"
},
"expansion": "Indonesian: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: bara"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "baro"
},
"expansion": "Minangkabau: baro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: baro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak–Sumbawa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "baha"
},
"expansion": "Balinese: baha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: baha"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "barak"
},
"expansion": "Sasak: barak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sasak: barak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smw",
"2": "barak"
},
"expansion": "Sumbawa: barak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sumbawa: barak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "bara"
},
"expansion": "Sundanese: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sundanese: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "wā",
"3": "wa"
},
"expansion": "Old Javanese: wā, wa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: wā, wa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mawa"
},
"expansion": "Javanese: mawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: mawa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Sulawesi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bug",
"2": "wara"
},
"expansion": "Buginese: wara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Buginese: wara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "bara"
},
"expansion": "Makasar: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Makasar: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tlv",
"2": "-"
},
"expansion": "Taliabu:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Taliabu: farañ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kaili–Pamona"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmf",
"2": "waa",
"3": "wea"
},
"expansion": "Pamona: waa, wea",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pamona: waa, wea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Wotu–Wolio"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "weo"
},
"expansion": "Wolio: weo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wolio: weo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sumba–Flores"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mqy",
"2": "wara"
},
"expansion": "Manggarai: wara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manggarai: wara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "reb",
"2": "wara"
},
"expansion": "Rembong: wara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rembong: wara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xbr",
"2": "wala",
"alt": "wàla"
},
"expansion": "Kambera: wàla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kambera: wàla"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Flores–Lembata"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ski",
"2": "bara"
},
"expansion": "Sika: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sika: bara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "slp",
"2": "wa'ã"
},
"expansion": "Lamaholot: wa'ã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lamaholot: wa'ã"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Selaru"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "slu",
"2": "hara"
},
"expansion": "Selaru: hara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Selaru: hara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kei–Tanimbar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kei",
"2": "waran"
},
"expansion": "Kei: waran",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kei: waran"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jmd",
"2": "bare",
"3": "baran"
},
"expansion": "Yamdena: bare, baran",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yamdena: bare, baran"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Maluku"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "asl",
"2": "hala"
},
"expansion": "Asilulu: hala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asilulu: hala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "bas"
},
"expansion": "Palauan: bas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Palauan: bas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*baʀah"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *baʀah",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *baʀah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*baʀah",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/baʀah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ember; glowing coal"
],
"id": "en-baʀah-poz-pro-noun-1pMPw7pD",
"links": [
[
"ember",
"ember"
],
[
"glowing",
"glowing"
],
[
"coal",
"coal"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "baʀah"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Philippine"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batanic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "vala",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Yami: vala",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Yami: vala"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "vaya"
},
"expansion": "Ivatan: vaya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ivatan: vaya"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "baya"
},
"expansion": "Ibatan: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibatan: baya"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "bara",
"alt": "bára"
},
"expansion": "Ilocano: bára",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: bára"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifk",
"2": "bala"
},
"expansion": "Tuwali Ifugao: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuwali Ifugao: bala"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "bala",
"alt": "bāla"
},
"expansion": "Batad Ifugao: bāla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: bāla"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "bala"
},
"expansion": "Karao: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karao: bala"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "baya",
"alt": "báya"
},
"expansion": "Kapampangan: báya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapampangan: báya"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "baya"
},
"expansion": "Sambali: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sambali: baya"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "baya"
},
"expansion": "Bolinao: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: baya"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sgb",
"2": "baya"
},
"expansion": "Mag-Anchi Ayta: baya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mag-Anchi Ayta: baya"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "bayah"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: bayah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: bayah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Tagalog: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: bága"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Bikol Central: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: bága"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "baga"
},
"expansion": "Mansaka: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mansaka: baga"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "baga"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Asi"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Asi: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: bága"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Cebu"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Cebuano: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: bága"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Central"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Waray-Waray: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waray-Waray: bága"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "baga",
"alt": "bāga"
},
"expansion": "Romblomanon: bāga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: bāga"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Masbatenyo: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: bága"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Hiligaynon: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hiligaynon: bága"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "West"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "baga"
},
"expansion": "Aklanon: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aklanon: baga"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "South"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "baga"
},
"expansion": "Tausug: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: baga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South Mangyan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "baga",
"alt": "bága"
},
"expansion": "Hanunoo: bága",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hanunoo: bága"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tgt",
"2": "ᝪᝣ",
"tr": "baha"
},
"expansion": "Central Tagbanwa: ᝪᝣ (baha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Tagbanwa: ᝪᝣ (baha)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbw",
"2": "baga"
},
"expansion": "Tagbanwa: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagbanwa: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "baga"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: baga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Subanen"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syb",
"2": "baga"
},
"expansion": "Central Subanen: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Subanen: baga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msm",
"2": "'baga"
},
"expansion": "Agusan Manobo: 'baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Agusan Manobo: 'baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "baga"
},
"expansion": "Ata Manobo: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbd",
"2": "baga"
},
"expansion": "Dibabawon Manobo: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dibabawon Manobo: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "baǥa"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo: baǥa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Bukidnon Manobo: baǥa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Danao"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "baga",
"3": "waga"
},
"expansion": "Maranao: baga, waga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maranao: baga, waga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "waga"
},
"expansion": "Maguindanao: waga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maguindanao: waga"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gor",
"2": "bohu"
},
"expansion": "Gorontalo: bohu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gorontalo: bohu"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzp",
"2": "bogo"
},
"expansion": "Kaidipang: bogo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaidipang: bogo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "baga"
},
"expansion": "Mongondow: baga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: baga"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pns",
"2": "baha"
},
"expansion": "Ponosakan: baha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ponosakan: baha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kalamian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "agn",
"2": "bala"
},
"expansion": "Agutaynen: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Agutaynen: bala"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbk",
"2": "bala"
},
"expansion": "Calamian Tagbanwa: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Calamian Tagbanwa: bala"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tiy",
"2": "bara"
},
"expansion": "Tiruray: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tiruray: bara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "bala"
},
"expansion": "Tboli: bala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: bala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama–Bajaw"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ssb",
"2": "ba"
},
"expansion": "Southern Sama: ba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Sama: ba"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "bā"
},
"expansion": "Mapun: bā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: bā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "bale",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Yakan: bale",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Yakan: bale"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "East Barito"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhy",
"2": "waye"
},
"expansion": "Ma'anyan: waye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ma'anyan: waye"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "vay"
},
"expansion": "Malagasy: vay",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malagasy: vay"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "bahe"
},
"expansion": "Ngaju: bahe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: bahe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Bornean"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northeast Sabahan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dbj",
"2": "bba'"
},
"expansion": "Ida'an: bba'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ida'an: bba'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "baar"
},
"expansion": "Bonggi: baar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bonggi: baar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabahan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Murutic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-abi",
"2": "baa"
},
"expansion": "Abai: baa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abai: baa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bqr",
"2": "baa"
},
"expansion": "Burusu: baa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burusu: baa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Sarawakan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bny",
"2": "va"
},
"expansion": "Bintulu: va",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bintulu: va"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Berawan–Lower Baram"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrm",
"2": "bareh",
"alt": "baréh"
},
"expansion": "Narom: baréh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Narom: baréh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dayic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzi",
"2": "bareh"
},
"expansion": "Kelabit: bareh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kelabit: bareh"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Sarawakan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Punan–Müller-Schwaner"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Punan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bkn",
"2": "-"
},
"expansion": "Bukitan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bukitan: abaʔ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pud",
"2": "-"
},
"expansion": "Punan Aput:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punan Aput: bahaʔ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "puj",
"2": "-"
},
"expansion": "Punan Tubu:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punan Tubu: baʔ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Müller-Schwaner Punan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hov",
"2": "baha"
},
"expansion": "Hovongan: baha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hovongan: baha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pni",
"2": "bara"
},
"expansion": "Aoheng: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aoheng: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kayanic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kayan–Murik"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kys",
"2": "-"
},
"expansion": "Baram Kayan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Baram Kayan: bahaʔ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "whu",
"2": "-"
},
"expansion": "Wahau Kayan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wahau Kayan: wəhaʔ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Segai–Modang"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sge",
"2": "-"
},
"expansion": "Segai:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Segai: uhaʔ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mxd",
"2": "-"
},
"expansion": "Modang:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modang: wəhaʔ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Land Dayak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Benyadu-Bekati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bei",
"2": "buhu"
},
"expansion": "Bekati': buhu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bekati': buhu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bidayuh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "booh"
},
"expansion": "Bau Bidayuh: booh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bau Bidayuh: booh"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern Land Dayak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rir",
"2": "baho"
},
"expansion": "Ribun: baho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ribun: baho"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scg",
"2": "-"
},
"expansion": "Sanggau:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sanggau: baɣaː"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "btd",
"2": "bara"
},
"expansion": "Dairi Batak: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dairi Batak: bara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "bara"
},
"expansion": "Toba Batak: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toba Batak: bara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smr",
"2": "fala"
},
"expansion": "Simeulue: fala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Simeulue: fala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Malayic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Ibanic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "bara"
},
"expansion": "Iban: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: bara"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mtd",
"2": "-"
},
"expansion": "Mualang:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mualang: baɣaʔ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sbx",
"2": "-"
},
"expansion": "Seberuang:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Seberuang: baɣaʔ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Malayan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bara"
},
"expansion": "Malay: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: bara"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bara"
},
"expansion": "Indonesian: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: bara"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "baro"
},
"expansion": "Minangkabau: baro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: baro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak–Sumbawa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "baha"
},
"expansion": "Balinese: baha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: baha"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "barak"
},
"expansion": "Sasak: barak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sasak: barak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smw",
"2": "barak"
},
"expansion": "Sumbawa: barak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sumbawa: barak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "bara"
},
"expansion": "Sundanese: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sundanese: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "wā",
"3": "wa"
},
"expansion": "Old Javanese: wā, wa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: wā, wa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mawa"
},
"expansion": "Javanese: mawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: mawa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Sulawesi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bug",
"2": "wara"
},
"expansion": "Buginese: wara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Buginese: wara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "bara"
},
"expansion": "Makasar: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Makasar: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tlv",
"2": "-"
},
"expansion": "Taliabu:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Taliabu: farañ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kaili–Pamona"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmf",
"2": "waa",
"3": "wea"
},
"expansion": "Pamona: waa, wea",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pamona: waa, wea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Wotu–Wolio"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "weo"
},
"expansion": "Wolio: weo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wolio: weo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sumba–Flores"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mqy",
"2": "wara"
},
"expansion": "Manggarai: wara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manggarai: wara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "reb",
"2": "wara"
},
"expansion": "Rembong: wara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rembong: wara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xbr",
"2": "wala",
"alt": "wàla"
},
"expansion": "Kambera: wàla",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kambera: wàla"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Flores–Lembata"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ski",
"2": "bara"
},
"expansion": "Sika: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sika: bara"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "slp",
"2": "wa'ã"
},
"expansion": "Lamaholot: wa'ã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lamaholot: wa'ã"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Selaru"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "slu",
"2": "hara"
},
"expansion": "Selaru: hara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Selaru: hara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kei–Tanimbar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kei",
"2": "waran"
},
"expansion": "Kei: waran",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kei: waran"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jmd",
"2": "bare",
"3": "baran"
},
"expansion": "Yamdena: bare, baran",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yamdena: bare, baran"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Maluku"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "asl",
"2": "hala"
},
"expansion": "Asilulu: hala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asilulu: hala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "bas"
},
"expansion": "Palauan: bas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Palauan: bas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*baʀah"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *baʀah",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *baʀah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*baʀah",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/baʀah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Malayo-Polynesian nouns",
"Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian"
],
"glosses": [
"ember; glowing coal"
],
"links": [
[
"ember",
"ember"
],
[
"glowing",
"glowing"
],
[
"coal",
"coal"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "baʀah"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Malayo-Polynesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.