See pouco in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pouco meaning in Portuguese (10.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "paucus"
},
"expansion": "Latin paucus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*paukos"
},
"expansion": "Proto-Italic *paukos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂w-",
"4": "",
"5": "few”, “little"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pouco"
},
"expansion": "Galician pouco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poco"
},
"expansion": "Spanish poco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Galician pouco and Spanish poco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pouco m",
"name": "pt-pron"
}
],
"hyphenation": [
"pou‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We bought a lot of food, but little was left.",
"text": "Compramos muita comida, mas sobrou pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little of something"
],
"id": "en-pouco-pt-pron-4JBBexEa",
"links": [
[
"little",
"little"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 20 0 24 0 28",
"kind": "other",
"name": "Portuguese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 0 30 0 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 29 0 25 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We left not long ago.",
"text": "Saímos há pouco.",
"type": "example"
},
{
"english": "We will leave in a short while.",
"text": "Sairemos daqui a pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a short while"
],
"id": "en-pouco-pt-pron-BbJfP8Wc",
"links": [
[
"short",
"short"
],
[
"while",
"while"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpow.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo.ku/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-owku"
},
{
"rhymes": "-oku"
}
],
"word": "pouco"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "muito"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "paucus"
},
"expansion": "Latin paucus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*paukos"
},
"expansion": "Proto-Italic *paukos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂w-",
"4": "",
"5": "few”, “little"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pouco"
},
"expansion": "Galician pouco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poco"
},
"expansion": "Spanish poco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Galician pouco and Spanish poco.",
"forms": [
{
"form": "pouca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "poucos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "poucas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pouco (feminine pouca, masculine plural poucos, feminine plural poucas)",
"name": "pt-det"
}
],
"hyphenation": [
"pou‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 20 0 24 0 28",
"kind": "other",
"name": "Portuguese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 0 30 0 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 29 0 25 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Few people believe it.",
"text": "Poucas pessoas acreditam nisso.",
"type": "example"
},
{
"english": "Little food was left and less wine.",
"text": "Sobrou pouca comida e menos vinho.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little; few (not many)"
],
"id": "en-pouco-pt-det-U1pqzSDf",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpow.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo.ku/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-owku"
},
{
"rhymes": "-oku"
}
],
"word": "pouco"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a pouco e pouco"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alegria de pobre dura pouco"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aos poucos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "daqui a pouco"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "poucochinho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "poucos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pouquinho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pouquíssimo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pouquito"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "um pouco"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "poku"
},
"expansion": "Kabuverdianu: poku",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: poku"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "paucus"
},
"expansion": "Latin paucus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*paukos"
},
"expansion": "Proto-Italic *paukos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂w-",
"4": "",
"5": "few”, “little"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pouco"
},
"expansion": "Galician pouco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poco"
},
"expansion": "Spanish poco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Galician pouco and Spanish poco.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pouco",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenation": [
"pou‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "bastante"
},
{
"word": "muito"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "28 20 0 24 0 28",
"kind": "other",
"name": "Portuguese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 0 30 0 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 29 0 25 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He reads little.",
"text": "Ele lê pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little (not much or not often)"
],
"id": "en-pouco-pt-adv-70aUm3aW",
"links": [
[
"little",
"little"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dificilmente"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "bastante"
},
{
"word": "muito"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "28 20 0 24 0 28",
"kind": "other",
"name": "Portuguese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 0 30 0 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 29 0 25 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The happiness didn’t last long.",
"text": "A alegria durou pouco.",
"type": "example"
},
{
"english": "The queue didn’t take long.",
"text": "A fila demorou pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for a short duration"
],
"id": "en-pouco-pt-adv-KMZluHnw",
"links": [
[
"duration",
"duration"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It's a small village.",
"text": "É uma vila pouca.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"small"
],
"id": "en-pouco-pt-adv-gduOu7vG",
"links": [
[
"small",
"small"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) small"
],
"synonyms": [
{
"word": "pequena"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpow.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo.ku/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-owku"
},
{
"rhymes": "-oku"
}
],
"word": "pouco"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese determiners",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese pronouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/oku",
"Rhymes:Portuguese/oku/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/owku",
"Rhymes:Portuguese/owku/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "paucus"
},
"expansion": "Latin paucus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*paukos"
},
"expansion": "Proto-Italic *paukos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂w-",
"4": "",
"5": "few”, “little"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pouco"
},
"expansion": "Galician pouco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poco"
},
"expansion": "Spanish poco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Galician pouco and Spanish poco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pouco m",
"name": "pt-pron"
}
],
"hyphenation": [
"pou‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We bought a lot of food, but little was left.",
"text": "Compramos muita comida, mas sobrou pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little of something"
],
"links": [
[
"little",
"little"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We left not long ago.",
"text": "Saímos há pouco.",
"type": "example"
},
{
"english": "We will leave in a short while.",
"text": "Sairemos daqui a pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a short while"
],
"links": [
[
"short",
"short"
],
[
"while",
"while"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpow.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo.ku/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-owku"
},
{
"rhymes": "-oku"
}
],
"word": "pouco"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "muito"
}
],
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese determiners",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese pronouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/oku",
"Rhymes:Portuguese/oku/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/owku",
"Rhymes:Portuguese/owku/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "paucus"
},
"expansion": "Latin paucus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*paukos"
},
"expansion": "Proto-Italic *paukos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂w-",
"4": "",
"5": "few”, “little"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pouco"
},
"expansion": "Galician pouco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poco"
},
"expansion": "Spanish poco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Galician pouco and Spanish poco.",
"forms": [
{
"form": "pouca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "poucos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "poucas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pouco (feminine pouca, masculine plural poucos, feminine plural poucas)",
"name": "pt-det"
}
],
"hyphenation": [
"pou‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Few people believe it.",
"text": "Poucas pessoas acreditam nisso.",
"type": "example"
},
{
"english": "Little food was left and less wine.",
"text": "Sobrou pouca comida e menos vinho.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little; few (not many)"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpow.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo.ku/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-owku"
},
{
"rhymes": "-oku"
}
],
"word": "pouco"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese determiners",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese pronouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/oku",
"Rhymes:Portuguese/oku/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/owku",
"Rhymes:Portuguese/owku/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "a pouco e pouco"
},
{
"word": "alegria de pobre dura pouco"
},
{
"word": "aos poucos"
},
{
"word": "daqui a pouco"
},
{
"word": "poucochinho"
},
{
"word": "poucos"
},
{
"word": "pouquinho"
},
{
"word": "pouquíssimo"
},
{
"word": "pouquito"
},
{
"word": "um pouco"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "poku"
},
"expansion": "Kabuverdianu: poku",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: poku"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pouco"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "paucus"
},
"expansion": "Latin paucus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*paukos"
},
"expansion": "Proto-Italic *paukos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂w-",
"4": "",
"5": "few”, “little"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "pouco"
},
"expansion": "Galician pouco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poco"
},
"expansion": "Spanish poco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pouco, from Latin paucus, from Proto-Italic *paukos, ultimately from the Proto-Indo-European *peh₂w- (“few”, “little”). Compare Galician pouco and Spanish poco.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pouco",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenation": [
"pou‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "bastante"
},
{
"word": "muito"
}
],
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He reads little.",
"text": "Ele lê pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little (not much or not often)"
],
"links": [
[
"little",
"little"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dificilmente"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "bastante"
},
{
"word": "muito"
}
],
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The happiness didn’t last long.",
"text": "A alegria durou pouco.",
"type": "example"
},
{
"english": "The queue didn’t take long.",
"text": "A fila demorou pouco.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for a short duration"
],
"links": [
[
"duration",
"duration"
]
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with archaic senses",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's a small village.",
"text": "É uma vila pouca.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"small"
],
"links": [
[
"small",
"small"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) small"
],
"synonyms": [
{
"word": "pequena"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo(ʊ̯).ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo(w).ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpow.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpo.ku/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-owku"
},
{
"rhymes": "-oku"
}
],
"word": "pouco"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.