"thíi" meaning in Phalura

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "sa",
        "3": "स्थापयति",
        "4": "",
        "5": "causes to stand, establishes; appoints; causes to be, makes"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “causes to stand, establishes; appoints; causes to be, makes”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “causes to stand, establishes; appoints; causes to be, makes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تھی",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "Perso-Arabic spelling",
        "6": "تھی"
      },
      "expansion": "thíi (transitive, Perso-Arabic spelling تھی)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 26 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Phalura postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do, make"
      ],
      "id": "en-thíi-phl-verb-k5eib9sg",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰíi/"
    }
  ],
  "word": "thíi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تھی",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "4": "",
        "5": "Perso-Arabic spelling",
        "6": "تھی"
      },
      "expansion": "thíi (personal, Perso-Arabic spelling تھی)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 26 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Phalura postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you (2sg erg, transitive subject in the perfective)"
      ],
      "id": "en-thíi-phl-pron-BD37LKWn",
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 29 41 0",
          "kind": "other",
          "name": "Phalura entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 26 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Phalura postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Phalura pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "your (2sg gen)"
      ],
      "id": "en-thíi-phl-pron-C1TeHT4f",
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰíi/"
    }
  ],
  "word": "thíi"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "postposition",
        "3": "",
        "4": "Perso-Arabic spelling",
        "5": "تھی"
      },
      "expansion": "thíi (تھی)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 26 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Phalura postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from (the direction of)"
      ],
      "id": "en-thíi-phl-postp-Ax~HIwvY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰíi/"
    }
  ],
  "word": "thíi"
}

{
  "categories": [
    "Phalura entries with incorrect language header",
    "Phalura lemmas",
    "Phalura postpositions",
    "Phalura terms derived from Sanskrit",
    "Phalura terms inherited from Sanskrit",
    "Phalura terms with IPA pronunciation",
    "Phalura verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "sa",
        "3": "स्थापयति",
        "4": "",
        "5": "causes to stand, establishes; appoints; causes to be, makes"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “causes to stand, establishes; appoints; causes to be, makes”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “causes to stand, establishes; appoints; causes to be, makes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تھی",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "Perso-Arabic spelling",
        "6": "تھی"
      },
      "expansion": "thíi (transitive, Perso-Arabic spelling تھی)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to do, make"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰíi/"
    }
  ],
  "word": "thíi"
}

{
  "categories": [
    "Phalura entries with incorrect language header",
    "Phalura lemmas",
    "Phalura postpositions",
    "Phalura pronouns",
    "Phalura terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تھی",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "4": "",
        "5": "Perso-Arabic spelling",
        "6": "تھی"
      },
      "expansion": "thíi (personal, Perso-Arabic spelling تھی)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "you (2sg erg, transitive subject in the perfective)"
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "your (2sg gen)"
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰíi/"
    }
  ],
  "word": "thíi"
}

{
  "categories": [
    "Phalura entries with incorrect language header",
    "Phalura lemmas",
    "Phalura postpositions",
    "Phalura terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "postposition",
        "3": "",
        "4": "Perso-Arabic spelling",
        "5": "تھی"
      },
      "expansion": "thíi (تھی)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "from (the direction of)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰíi/"
    }
  ],
  "word": "thíi"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: تھی",
  "path": [
    "thíi"
  ],
  "section": "Phalura",
  "subsection": "postposition",
  "title": "thíi",
  "trace": ""
}