"𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣" meaning in Old Turkic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle Chinese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "大雲堂"
      },
      "expansion": "大雲堂 (MC dajH|daH hjun dang)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 大雲堂 (MC dajH|daH hjun dang).",
  "forms": [
    {
      "form": "Taygüntan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "proper noun",
        "tr": "Taygüntan"
      },
      "expansion": "𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣 (Taygüntan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "otk",
          "name": "Buildings",
          "orig": "otk:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "otk",
          "name": "Manichaeism",
          "orig": "otk:Manichaeism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "otk",
          "name": "Places in China",
          "orig": "otk:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "otk",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "otk:Places of worship",
          "parents": [
            "Places",
            "Buildings",
            "Religion",
            "Names",
            "Buildings and structures",
            "Culture",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Architecture",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "9th century CE, Irk Bitig, Omen 67",
          "text": "𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣:𐰢𐰣𐰃𐰽𐱃𐰣𐱃𐰴𐰃:𐰚𐰃𐰲𐰏:𐰓𐰃𐱃𐰺\ntaygüntan:manïstantaqï:kičig:di(n)tar\n...I, the young pious (disciple) staying at the Taygüntan monastery...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Manichaean monastery in Dunhuang"
      ],
      "id": "en-𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣-otk-name-GlE46EB~",
      "links": [
        [
          "monastery",
          "monastery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle Chinese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "大雲堂"
      },
      "expansion": "大雲堂 (MC dajH|daH hjun dang)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 大雲堂 (MC dajH|daH hjun dang).",
  "forms": [
    {
      "form": "Taygüntan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "proper noun",
        "tr": "Taygüntan"
      },
      "expansion": "𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣 (Taygüntan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Turkic entries with incorrect language header",
        "Old Turkic lemmas",
        "Old Turkic proper nouns",
        "Old Turkic terms borrowed from Middle Chinese",
        "Old Turkic terms derived from Middle Chinese",
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Old Turkic terms with quotations",
        "otk:Buildings",
        "otk:Manichaeism",
        "otk:Places in China",
        "otk:Places of worship"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "9th century CE, Irk Bitig, Omen 67",
          "text": "𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣:𐰢𐰣𐰃𐰽𐱃𐰣𐱃𐰴𐰃:𐰚𐰃𐰲𐰏:𐰓𐰃𐱃𐰺\ntaygüntan:manïstantaqï:kičig:di(n)tar\n...I, the young pious (disciple) staying at the Taygüntan monastery...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Manichaean monastery in Dunhuang"
      ],
      "links": [
        [
          "monastery",
          "monastery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐱃𐰖𐰏𐰇𐰤𐱃𐰣"
}