"մինչև" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մինչև"
          },
          "expansion": "Armenian: մինչև (minčʻew)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մինչև (minčʻew)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մինչ",
        "3": "եւ"
      },
      "expansion": "մինչ (minčʻ) + եւ (ew)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From մինչ (minčʻ) + եւ (ew).",
  "forms": [
    {
      "form": "minčʻew",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "preposition",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "մինչև • (minčʻew)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մինչև • (minčʻew)",
      "name": "xcl-prep"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "till now, up to the present, up to this time, hitherto",
          "roman": "minčʻew cʻayžm",
          "text": "մինչեւ ցայժմ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so far, as far as, to that place",
          "roman": "minčʻew cʻayd vayr",
          "text": "մինչեւ ցայդ վայր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so far, as far as that, to there",
          "roman": "minčʻew cʻaydr",
          "text": "մինչեւ ցայդր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "thus far, as far as this, to here",
          "roman": "minčʻew cʻays vayr",
          "text": "մինչեւ ցայս վայր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "how far?",
          "roman": "minčʻew uranōr",
          "text": "մինչեւ ուրանօ՞ր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "even to the clouds",
          "roman": "minčʻew cʻamps",
          "text": "մինչեւ ցամպս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he goes with me as far as Kars",
          "roman": "gay ənd is minčʻew i Kars",
          "text": "գայ ընդ իս մինչեւ ի Կարս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "wait till he comes",
          "roman": "kacʻ/mna minčʻew ekescʻē",
          "text": "կաց/մնա մինչեւ եկեսցէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "how long?",
          "roman": "minčʻew cʻerb",
          "text": "մինչեւ ցե՞րբ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will not go out until you return",
          "roman": "očʻ elicʻ minčʻew darjcʻis",
          "text": "ոչ ելից մինչեւ դարձցիս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "during many years",
          "roman": "minčʻew cʻbazum ams",
          "text": "մինչեւ ցբազում ամս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that, insomuch that",
          "roman": "minčʻew zi",
          "text": "մինչեւ զի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that several people said",
          "roman": "minčʻew bazmacʻ isk asel",
          "text": "մինչեւ բազմաց իսկ ասել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "until, till, as far as, to"
      ],
      "id": "en-մինչև-xcl-prep-6mcSskiN",
      "links": [
        [
          "until",
          "until"
        ],
        [
          "till",
          "till"
        ],
        [
          "as far as",
          "as far as"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մինչև"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մինչև"
          },
          "expansion": "Armenian: մինչև (minčʻew)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մինչև (minčʻew)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մինչ",
        "3": "եւ"
      },
      "expansion": "մինչ (minčʻ) + եւ (ew)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From մինչ (minčʻ) + եւ (ew).",
  "forms": [
    {
      "form": "minčʻew",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "preposition",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "մինչև • (minčʻew)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մինչև • (minčʻew)",
      "name": "xcl-prep"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian prepositions",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "till now, up to the present, up to this time, hitherto",
          "roman": "minčʻew cʻayžm",
          "text": "մինչեւ ցայժմ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so far, as far as, to that place",
          "roman": "minčʻew cʻayd vayr",
          "text": "մինչեւ ցայդ վայր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so far, as far as that, to there",
          "roman": "minčʻew cʻaydr",
          "text": "մինչեւ ցայդր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "thus far, as far as this, to here",
          "roman": "minčʻew cʻays vayr",
          "text": "մինչեւ ցայս վայր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "how far?",
          "roman": "minčʻew uranōr",
          "text": "մինչեւ ուրանօ՞ր",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "even to the clouds",
          "roman": "minčʻew cʻamps",
          "text": "մինչեւ ցամպս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he goes with me as far as Kars",
          "roman": "gay ənd is minčʻew i Kars",
          "text": "գայ ընդ իս մինչեւ ի Կարս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "wait till he comes",
          "roman": "kacʻ/mna minčʻew ekescʻē",
          "text": "կաց/մնա մինչեւ եկեսցէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "how long?",
          "roman": "minčʻew cʻerb",
          "text": "մինչեւ ցե՞րբ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will not go out until you return",
          "roman": "očʻ elicʻ minčʻew darjcʻis",
          "text": "ոչ ելից մինչեւ դարձցիս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "during many years",
          "roman": "minčʻew cʻbazum ams",
          "text": "մինչեւ ցբազում ամս",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that, insomuch that",
          "roman": "minčʻew zi",
          "text": "մինչեւ զի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that several people said",
          "roman": "minčʻew bazmacʻ isk asel",
          "text": "մինչեւ բազմաց իսկ ասել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "until, till, as far as, to"
      ],
      "links": [
        [
          "until",
          "until"
        ],
        [
          "till",
          "till"
        ],
        [
          "as far as",
          "as far as"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մինչև"
}